sd《拿来主义》

中国货爱起洋名 森马 班尼路 美特斯邦威，雅戈尔、奥克斯， 中国产品比如诺贝尔瓷砖、马可波罗瓷砖、毕 加索瓷砖、梵高瓷砖、蒙娜丽莎瓷砖…都国产 的， 味千拉面在日本没店， 美国加州牛肉面大王在美国没店， 吉野家和日本吉野家不是一家， 法国合生元、美国施恩奶粉、法国卡姿兰都地 道广东货， 卡尔丹顿西装，纯正深圳货，乔丹运动鞋跟 Jordan没一点关系…
鲁迅先生谈“拿来主义”的用意何在？
杂文短小灵活，是“感应的神经”， 能够“对于有害的事物，立刻给以反 响或抗争”。
本文写于1934年。“九·一八”事变之后， 蒋介石反动集团越来越依附英美帝国主义， 从政治、经济、文化艺术方面奉行卖国投降 路线，主张“全盘西化”，中国面临着“殖 民地化”的严重危机。 当时上海《文学》月刊正在讨论如何对待中 外“文化遗产”问题，在讨论中存在着“全 盘肯定”和“全盘否定”两种错误倾向。为 了澄清认识，鲁迅先生写下了这篇杂文，批 驳错误思潮，提倡“拿来主义”。


汇源，汇源果汁是注册在开曼群岛的外国公司， 娃哈哈，当然法国达能收购娃哈哈，娃哈哈老板宗庆 后还一度扛着民族主义大旗勾起了广大国民的无限爱 民情怀，结 果，宗庆后在收购的数年前早 就拿到美国 绿卡，人家早就变成了美国人，你说你美国人跟咱谈 什么民族情怀呢？ 双汇，内地知名的火腿肠品牌在2006年就卖给美国高 盛集团， 中华牙膏，早在1994年联合利华就取得了上海牙膏厂 的控股 权，美国宝洁基本上挤垮了中国洗涤品企业， 宝洁每招收一名员工就意味着中国原洗涤企业有2到3 名员工下岗。
【拓展思考】 今天是一个高度开放的时代，全球一 体化、信息社会化，我们越来越感觉到， 世界是如此广阔，中国正走向世界，世界 也在瞩目中国。那么，作为一个青年人， 在民族复兴的今天，我们该如何取舍？请 大家联系现实谈谈今天我们是否需要拿来 主义？


韩
流

指韩国音乐、电视剧大举登陆中国后 人们的一种形象说法，它谐音于“寒 流”，暗指我国的音乐和电视剧处于被 动地位。 重视。韩国政府最近表示，要借“韩流” 现象更多更广泛地进军中国文化商品市 场，使“韩流”成为促进出口的桥梁。
针砭时弊 激浊扬清 笔耕不辍
16部杂文集
80余万字
• 掌握字音 • 自诩（xǔ） 残羹（gēng)冷炙 （zhì) • 脑髓（suǐ) 冠冕（guān miǎn)堂皇 • 吝啬（lìn sâ) 蹩（biã)进 • 孱头（càn) 譬如（pì) • 玄虚（xuán） 给与（jǐ yǔ）
• • 自诩（ • 脑髓（ • 吝啬（ • 孱头（ • 玄虚（
揣摩鉴赏· 语言艺术 恭敬的媚态跃然纸上
符合画的特征；卑下地炫耀；卖力地讨好 捧 自欺欺人，反语讽刺 还有几位“大师”们 ___着几张古画和新画， 挂 在欧洲各国一路的 ___过去，叫作 发扬国光 “_______”。听说不远还要送梅兰芳博士到 苏联去，以催进“象征主义”，此后是顺便到 欧洲传道。我在这里不想讨论梅博士演艺和象 激愤的反语 征主义的关系，总之，活人替代了古董，我敢 进步 说，也可以算得显出一点 了。
本
体
应采取的态度
完全吸收 批判地吸收 保存一点 销毁大部分 坚决抛弃
文化遗产中的精华部分 文化遗产中精华和 糟粕共存的部分
鸦片
烟灯和 文化遗产中的旧形式 烟枪 姨太太 文化遗产中纯粹的糟粕
“拿来主义”的具体内容包括哪些方面？
①“占有”，即“不管三七二十一，拿来！” ②“挑选”，即“运用脑髓，放出眼光，自 己来拿！” ③创新，即“主人是新主人，宅子也就会成 为新宅子”。

作者列举了哪些事例来揭露国民党政府实
行“送去主义”的媚外丑态的?
古董展览 送去主义
绘画展览 梅博士出国 卖 国 主 义

对“送去主义”的批判，作者进行了辛辣的 讽刺，请找出相关语句，结合语境，揣摩起 其感情色彩。
(１). 近来就先送一批古董到巴黎去展览，但终 不知后事如何。
——在调侃中暗示反动当局借展览之名，行盗 卖之实。 (２). 活人代替了古董，这也算得显出一点进步 了。 ——“进步”是反语，实为后退。 (３).能够只是送出去，也不算是坏事，一者见得丰 富，二者见得大度。 ——反动政府实际上并不丰富也无力大度，这里是 反语，深含蔑视、嘲讽之意。
一个外国品牌想进入中国市场，得 有一个响亮的中文名字才行
北京报道——疲劳的一天结束后，北京上班族 们都热衷于脱下皮鞋换上一双“耐久和坚持”， 开着“贵重的马”去酒吧喝一杯冰镇的“幸福 力量”。如果不爱喝酒，那来一瓶“美味快乐” 也是很惬意的。 对西方人来说，上述品牌分别是“耐克”， “宝马”，“喜力”和“可口可乐”。这些译 名不仅给消费者带来欢笑和谈资，更让持有这 些品牌的公司财源广进。 最典型的例子就是“可口可乐”，不仅听起来 像它的英文名“Coca-Cola”，而且还包含了 对产品口味描述和“带来快乐”含义的解读， 这是它英文名字所不具备的。






这苏泊尔在2006年就被法国著名的小家电企业SEB收 购了，这个发源浙江的品牌现在已经不折不扣成了法国 货。 大宝，大宝明天见，大宝天天见，多么 熟悉的广告语， 咱们天天见的大宝其实早在2007年已经投入了美国强 生门下， 金龙鱼，这个几乎是出现在每个中国家庭厨房里的食用 油，其实彻头彻尾是 一家外资企业，是新加坡郭 氏兄 弟粮油私人有限公司所有的， 白加黑。这个在中国大陆鼎鼎大名的感冒药，在2006 年白 加黑就被德国拜耳医药收购 了。 西安杨森虽然名字里有个西安，骨子里早就百分之百是 比利时的。 南孚，中国人熟知的电池品牌南孚也在2003年被其竞 争对手美国吉利集团收购了
“韩流”现象已经引起韩国政府的高度

抵制日货
如果中国人1个月不买日货，日本将有数千家企业面 临破产。如果中国人6个月不买日货，日本将有一半 人失业。如果中国人1年不买日货，日本经济结构彻 底瓦解，日本还能这样嚣张吗？你如果是中国人， 不用你上战场当炮灰，你要做的事很简单，就是不 买日货，我们没有时间和权力去采取政治行动，我 们只能作力所能及的事，拒买日货是我们对付日本 人的最好行动，不但简单而且有效,作为一个有良知 的中国人，来和我和许多爱国人士一起并肩战斗吧
郑州抵制日货行动升级,药店餐馆等积极参与 。


沈阳一家连锁超市近30家店更是将所有日货下架， 中日合资产品亦一件不留，深圳一家酒吧亦摆出写 有“不销售朝日啤酒”字样的灯箱。
1.数码照相机和数码摄像机类：富士、柯尼卡、 索尼、JVC、松下、东芝、佳能、尼康 2. 汽车类：本田、丰田、铃木、日产、三菱、 凌志、 马自达 、 斯巴鲁 3.家用电器及办公器材类：索尼、佳能、胜利\ 松下卡西欧、建伍、爱华、精工、尼康、日立、 兄弟、雅佳、先锋、东芝、八重洲、阿尔派、 百乐_、美能达、斑马、蜻蜓、夏普、富士通、 爱普生、美上美、理光、京瓷、柯尼卡、三洋 4.食品类：日清。

运用“拿来主义”的精神，任选一种现
象进行点评。
引进的日本动漫并非都是精品。 不少外国品牌选用中国名字，而中国制造 却偏偏喜好挂上洋名。

来自日本的访问学 者庄严舜哉说，中 国目前流行的日本 动漫作品，很多在 日本市场都是不出 版、不播放的，因 为其中充满了暴力、 色情的成分；而真 正好的作品在中国 却看不到。
掌握字音 ） 残羹（ )冷炙（ ) ) 冠冕（ )堂皇 ) 蹩（ )进 ) 譬如（ ) ） 给与（ ）
• 速读文本，理清文章思路
第一部分（1—4段）：揭露批判“送去主义”的 实质及其严重后果，树立自己的观点。
第二部分（5—9段）：阐明“拿来主义”的基本 观点，批判在对待文化遗产问题上的错误倾向。 第三部分（10段）：总结全文，指出实行“拿来 主义”的人应具有的识和品质，以及“拿来主义” 对于创造民族新文化的重要意义。
【闭关主义】 盲目排外
【送去主义】 一味媚外
落后挨打 祸延子孙 封闭落后
【惧来主义】 恐惧送来
【拿来主义】
我们要 运用脑髓， 放出眼光， 自己来拿！
第7段的“运用脑髓，放出眼光，自己来
拿”怎么理解?在文章中起什么作用？
“运用脑髓”指用脑筋独立思考，有主见； “放出眼光”指要看得清，有辨别力；“自 己来拿”指要有选择，自己拿。
“拿来主义”是如何对待中外文化遗产的 呢？作者似乎没有明白讲出。
大 宅 子
中外文化遗产
孱头
怕被染污
昏蛋
勃然大怒
废物
欣欣然蹩进卧
徘徊不敢走进门 放一把火烧光
室，大吸鸦片
不敢面对
害怕继承 拒绝借鉴 的逃避主义者
全盘否定 盲目排斥的 虚无主义者
全盘接受
崇洋媚外 全盘西化 的投降主义者
比喻论证
喻 体
鱼翅


译者注：坊间传闻，可口可乐初入中国时按音 译草率地译作“蝌蚪啃蜡”，后因销量不佳， 登报悬赏征求译名，时在英国的蒋彝教授以 “可口可乐”四字拿走奖金。
除此以外，“Tide”的中文名“汰渍”也起得非常高 明，它的字面意思是：“去除污渍”， 其他还有“锐步”，不仅是“Reebok”的谐音，还包 含“敏捷步伐”的意思在里面； “高露洁”，除了和“Colgate”有相似的发音，还有 “展现出众清洁能力”的含义。 薯片公司“乐事”是“Lay’s”的音译，又蕴含吃薯 片是件“快乐的事”， “清扬”（Clear）最终决定采用“清扬”作为品牌的 中国名字，包含了“清新”和“飞扬”的含义在里面。
揣摩鉴赏· 语言艺术

比较下文与原文的差异，推敲哪一种写法更 好。
中国一向是闭关锁国，自己不去，别人也不 许来。自从鸦片战争后，又签订了一系列不 平等条约，到现在，成了什么都是“送去主 义”了。
揣摩鉴赏· 语言艺术

推敲比较，原文好在哪里？
暗含讽刺
中国一向是所谓“闭关主义” （闭关锁国）， 化抽象为形象 自己不去，别人也不许来。自从给枪炮打破 借用比喻，形象直观 了大门（鸦片战争）之后，又碰了一串钉子 （签订了一系列不平等条约），到现在，成 了什么都是“送去主义”了。