独家代理协议合同范本英语
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
独家代理协议合同范本英语Exclusive Agency Agreement
This Exclusive Agency Agreement (the "Agreement") is entered into as of [Date], by and between [Company Name], a company organized and existing under the laws of [Jurisdiction], with its principal place of business at [Address] (the "Company"), and [Agent Name], an individual with an address at [Address] (the "Agent").
WHEREAS, the Company is engaged in the business of [Description of Company's Business]; and
WHEREAS, the Agent desires to act as the exclusive agent for the Company for the sale of the Company's products in
the territory described in Exhibit A (the "Territory"); and
WHEREAS, the Company desires to engage the Agent as its exclusive agent for the sale of its products in the Territory, subject to the terms and conditions set forth in this Agreement.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises contained herein, the parties agree as follows:
1. Appointment. The Company hereby appoints the Agent as its exclusive agent for the sale of its products in the Territory, and the Agent accepts such appointment.
2. Territory. The Territory covered by this Agreement is as described in Exhibit A.
3. Term. The term of this Agreement shall commence on the Effective Date and continue for a period of [Term Length], unless earlier terminated in accordance with the terms of this Agreement.
4. Duties of the Agent. The Agent agrees to diligently promote, market, and sell the Company's products within the Territory. The Agent shall use its best efforts to develop and maintain a market for the Company's products, and to provide the Company with regular reports regarding its sales activities.
5. Exclusivity. During the term of this Agreement, the Agent shall be the exclusive agent of the Company for the sale of its products within the Territory, and the Company shall not appoint any other agents or distributors to sell its products within the Territory.
6. Compensation. In consideration for the services to be performed by the Agent under this Agreement, the Company shall pay the Agent a commission of [Commission Percentage] of the net sales of the Company's products made by the
Agent within the Territory.
7. Confidentiality. The Agent agrees to keep
confidential all information and materials provided by the Company, including but not limited to pricing, customer lists, and marketing strategies.
8. Termination. Either party may terminate this Agreement upon [Notice Period] written notice to the other party if the other party materially breaches any provision
of this Agreement.
9. Governing Law. This Agreement shall be governed by
and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed
this Agreement as of the date first above written.
[Company Name]
By: ___________________
Name: [Name]
Title: [Title]
[Agent Name]
By: ___________________
Name: [Name]
Title: [Title]
独家代理协议范本
本独家代理协议(以下简称“协议”)于[日期]签订,由[公司
名称](以下简称“公司”),一家根据[司法管辖区]法律组织和存
在的公司,总部设在[地址],与[代理商姓名],一位居住在[地址]
的个人(以下简称“代理商”)签订。
鉴于,公司从事[公司业务描述]的业务;以及
鉴于,代理商希望成为公司在展示在附件A中描述的领土中公司
产品的独家代理商;以及
鉴于,公司希望聘请代理商作为其产品在领土中的独家代理商,
但须遵守本协议中的条款和条件。
因此,考虑到本协议中包含的相互契约和承诺,双方同意如下:
1. 任命。
公司特此任命代理商为其产品在领土中的独家代理商,并代理商接受此等任命。
2. 领土。
本协议涵盖的领土如附件A所述。
3. 期限。
本协议的期限自生效日开始,继续[期限长度],除非根据本协议的条款提前终止。
4. 代理商的职责。
代理商同意努力在领土内促进,营销和销售公司的产品。
代理商应尽最大努力为公司的产品开发和维护市场,并向公司定期报告其销售活动。
5. 独占。
在本协议期间,代理商将成为公司在领土内销售其产品的独家代理商,公司不得任命其他代理商或分销商在领土内销售其产品。
6. 报酬。
作为本协议规定的服务的对价,公司应支付代理商公司产品净销售额的[佣金百分比]作为佣金。
7. 保密。
代理商同意保密公司提供的所有信息和材料,包括但不限于定价,客户名单和营销策略。
8. 终止。
如果对方方严重违反本协议的任何条款,任何一方均可通过书面通知对方提前[通知期限]终止本协议。
9. 适用法律。
本协议应受[司法管辖区]法律的管辖和解释。
在此,双方签署本协议作为以上日期的证明。
[公司名称]
签字:___________________
姓名:[姓名]
职务:[职务]
[代理商姓名]
签字:___________________ 姓名:[姓名]
职务:[职务]。