苏武传及其素材运用

苏武传.知识点总结
1、复习课文，熟记重点字词的词义（包括实词及虚词）
2、整理A通假字B古今异义词C词类活用D特殊句式
译文:
苏武字子卿，年轻时因为父亲职任的关系而被任用，兄弟二人都做了皇帝的侍从官，渐渐升到栘中厩监。

当时汉朝接连讨伐匈奴，多次互相派遣使者窥探观察（对方情况）。

匈奴先后扣留了汉使郭吉、路充国等共十余人，汉朝也扣留匈奴使者作为抵押。

天汉元年，且鞮侯单于初立为王，害怕汉朝袭击，就说：汉天子是我的长辈啊。

把路充国等人都放回汉朝。

汉武帝赞许他这种合乎情理的做法，就派苏武以中郎将的身份，持节旄出使匈奴，送被扣押在汉的匈奴使者回国，并送给单于丰厚的礼物，回报他的好意。

苏武和副使中郎将张胜及临时充任使臣属吏的常惠等，招募士卒和侦察敌情的一百多人出发了。

到了匈奴后，置办了一些财物送给单于，单于更加倨傲了，并不是像汉朝所期望的（那样）。

汉朝正要打算送苏武等人的时候，适逢匈奴国内缑王与
原长水校尉虞常等人密谋反叛。

缑王是昆邪王的姐夫，与昆邪王一起投降汉朝，后来又随浞野侯陷没在匈奴；以及卫律所带领的那些被迫投降匈奴的人，暗地里一起密谋劫持单于的母亲阏氏归附汉朝。

正赶上苏武等来到匈奴，虞常在汉朝的时候，平时与副使张胜有交情，私下里拜访张胜说：“听说汉朝皇帝非常痛恨卫律，我可以为汉朝私下里用弩弓射死他，我母亲和弟弟都在汉朝，希望能得到朝廷的赏赐。

”张胜答应了，送了一些财物给虞常。

一个多月后，单于出去打猎，只有阏氏和单于的子弟在家。

虞常等七十多人准备动手，他们当中一个人夜里跑了出来，告发了这件事。

单于子弟派士兵与他们战斗。

缑王等人都死了，虞常被活捉。

单于让卫律审理这件事，张胜听说后，担心以前与虞常的话泄露，把情况告诉苏武。

苏武说：“事情到了这个地步，一定会牵连到我。

等到被匈奴侮辱以后才死，更加对不起国家。

”想自杀，张胜、常惠拦住了他。

虞常果然招出了张胜，单于大怒，召集贵族们商议，想要把汉朝的使者都杀了。

左伊秩訾说：“假使谋杀单于，又该用什么更重的处罚呢？应该让他们都投降。

”单于派卫律召苏武去受审讯。

苏武对常惠等人说：“于节操有亏，又辜负了使命，即使活着，又有什么面目回到汉朝？”苏武拔出刀来自杀，卫律大惊，急忙抱住苏武，派人骑马去找医生。

医生在
地上挖了个坑，放进无焰的火，把苏武背朝上放在火坑上，踩他的背使其出血。

苏武已经气绝了，半天才又能呼吸。

常惠等哭了，将苏武抬回营帐。

单于很钦佩苏武的气节，早晚都派人问候苏武，而将张胜逮捕监禁起来。

苏武身体日渐好转，单于又派人通知苏武，会同判定虞常的罪，想趁这个时候让苏武投降。

用剑斩杀虞常后，卫律说：“汉使张胜谋杀单于近臣，应当处死。

单于招募投降的人免罪。

”举起剑想要杀他，张胜请求投降。

卫律对苏武说：“副使有罪，有关的人连同治罪。

”苏武说：“我本没有参与密谋，又不是他们的亲属，为何要受牵连？”卫律举剑作势要杀苏武，苏武神色不改。

卫律说：“苏先生，我先前背叛汉朝投奔匈奴，幸而受到单于的大恩，赐我爵号称王，有几万手下，满山的牛羊，富贵到这种地步！苏先生今天投降了，明天也会这样。

白白把身体给野草做肥料，谁又能知道呢？”苏武不理他。

卫律又说：“你通过我的关系投降，我就和你结为兄弟，要是不听我的话，以后再想见我就难了。

”苏武大骂说：“你本是汉朝大臣，不顾恩德，背叛主上，离弃双亲，在异族那里作奴隶，我要见你做什么？单于信任你，让你来判定人的生死，你不公平处理，反而想借此使汉天子和单于相斗，自己幸灾乐祸，你明明知道我不会投降，想要两国互相攻打，匈奴的灾难，从我苏武开始了。

”
卫律知道终究无法迫使苏武投降，就报告了单于。

单于更想让他投降了，就把苏武关在一个大地窖中，不给他吃的，喝的。

天降大雪，苏武躺着吃雪，把雪和毡毛一起吞下肚去，过了几天都没有死。

匈奴人视之为神，就把他放到北海边无人区，让他放公羊，公羊产奶了，才放他回来。

分开他的随从官吏常惠等人，分别投放到别的地方。

苏武到北海后，不给他粮食。

他只好掘野鼠，收草籽来吃，拄着汉朝的旌节牧羊，每天起来就拿着，节上的牦牛尾的毛全部脱落。

过了五六年，单于的弟弟於靬王在北海打猎。

苏武能结网纺缴，矫正弓弩，於靬王很喜欢他，供给他衣食。

三年多，於靬王病重，赐给苏武牛马，生活用品，帐篷等。

於靬王死后，其手下都迁移到别处去了。

这年冬天，丁灵人偷走了他的牛羊，苏武又陷于困境。

当初，苏武与李陵都是皇帝的侍从。

苏武出使匈奴的第二年，李陵投降了，不敢访寻苏武。

时间过了很久，单于派李陵到北海。

李陵为苏武置办酒席，安排歌舞。

对苏武说：“单于听说我和你一向关系很好，所以派我来劝你，（单于）准备以礼相待。

你这样长期不能回国，在这荒无人烟的地方白白受苦，有谁知道您对汉朝的信义呢？前些时候您大哥做奉车都尉，跟随皇帝到雍城的棫阳宫去，扶着皇帝的车子下
殿阶，碰到柱子上把车辕折断了，被指控为“大不敬”，伏剑自杀了，皇上赐给二百万钱给他安葬。

您弟弟孺卿跟随皇帝去河东后土祭祀，一个宦官和黄门驸马争船，把驸马推入河中淹死后逃跑了。

皇帝派孺卿去抓捕，没有抓到，他因害怕而喝毒药自杀了。

我临来时，你母亲已去世，我送葬到阳陵。

你妻子还很年轻，听说已改嫁了。

只剩下两个妹妹和你的两个女儿、一个儿子，现在又过去了十多年，也不知他们是否还活在世上。

人生如朝露般短暂，你又何必久久地这样折磨自己！我刚投降时，精神恍惚，好像发狂一样，痛心自己对不起汉朝，加上听说老母被拘押在保宫。

你不想投降的心情难道还超得过我？再说皇帝现在年事已高，法令无常，大臣们无罪而全家被杀的就有几十家，即便回国也是吉凶难测，你又为谁守节呢？听我的话吧。

不要再说什么了。

”苏武说：“我们父子几人本没有什么功劳才能，全靠皇帝的栽培，为将封侯，兄弟三人都成为皇帝的侍从，常常希望为朝廷献身。

现在能有机会牺牲生命报效朝廷，即使被杀，也是心甘情愿，臣子侍奉君主，就像儿子侍奉父亲一样，儿为父死，不会有怨，请你不要再说了。

”
李陵与苏武连饮数日，又说：“请你听一听我的话！”苏武说：“我早已是该死的人了！大王一定要逼我投降，那么就请结束今天的欢聚，我就死在大王面前！”李陵见他是真
的不会投降，感叹道：“唉，你真是一位义士！我李陵和卫律的罪行无以复加。

”泪水沾湿了衣襟，与苏武告别而去。

汉昭帝即位后几年，匈奴与汉朝和亲。

汉朝要求放回苏武等人，匈奴却谎称苏武已死了。

后来汉使又到匈奴，常惠请求看守他的人同他一起去见汉使，得以夜里见汉使，自己详细地陈述这几年的情况。

教使者对单于说：汉天子在上林苑射猎时，射下一只雁，脚趾上系着一封信，说苏武等人在某大泽中。

使者大喜，按常惠教的话去责备单于。

单于环顾左右，大惊，对汉使者说：“苏武等人确实还活着。

”
单于召集苏武的随行人员，除了已降和已死的外，跟随苏武回国的还有九人。

苏武在始元六年春回到首都长安。

苏武被扣留在匈奴共十九年，壮年出使，等回国时，头发和胡须都已变白了。

知识点总结:
一、通假字
①不顾恩义，畔主背亲畔：通“叛”，背叛。

②与旃毛并咽之旃：通“毡”，毛织品。

③掘野鼠去草实而食之去：通“弆（jǔ）”，收藏。

④空自苦亡人之地亡：通“无”，没有。

⑤信义安所见乎见：通“现”，显现。

⑥法令亡常亡：通“无”，没有。

⑦大臣亡罪夷灭者数十家亡：通“无”，没有。

⑧武父子亡功德亡：通“无”，没有。

⑨因泣下霑衿，与武决去霑：通“沾”
衿：通“襟”，衣襟。

决：通“诀”，诀别。

⑩前以降及物故以：通“已”，已经。

⑾请毕今日之驩驩：通“欢”
二、古今异义
1.汉亦留之以相当
古义：抵押。

今义：正在（某时某地）。

2.皆为陛下所成就古义：栽培，提拔。

今义：业绩。

3.汉天子我丈人行也。

古义：对老人和长辈的尊称。

今义：岳父。

4.欲因此时降武。

古义：趁这时。

今义：相当于所以。

5.独有女弟二人
古义：妹妹。

今义：一般无此说法
6.且陛下春秋高
古义：年纪。

今义：春秋战国时期或指季节。

7.武等实在古义：确实存在。

今义：诚实、老实。

8．以货物与常古义：财物今义：指供出售的物品
9、卧起操持
古义：为操和持，两个词，“拿着“的意思今义:料理，办理/筹划
三、词类活用
①意动用法
单于壮其节壮：形容词的意动用法，以……为壮。

（钦佩苏武的气节）
诚甘乐之乐：形容词的意动用法，以……为乐。

（的确甘心乐意）
②使动用法
（1）欲因此时降武降：使动用法，使……投降。

（2）空以身膏草野膏：使动用法，使……肥沃。

（3）反欲斗两主斗：使动用法，使……争斗。

（4）单于愈益欲降之降：使动用法，使……投降。

（5）何久自苦如此苦：使动用法，使……受苦。

（6）王必欲降武降：使动用法，使……投降。

（7）屈节辱命（屈、辱，都是形容词的使动用法，使……屈，使……辱）
③名词活用
（1）天雨雪雨：名词做动词，下。

（2）羝乳乃得归乳：名词做动词，生子。

（3）杖汉节牧羊杖：名词做动词，拄着。

（4）武能网纺缴，檠弓弩网、檠：名词做动词，结网、用檠矫正弓弩。

（5）惠等哭，舆归营舆：名词做动词，用车子。

（6）陵与卫律之罪，上通于天上：名词做状语，向上。

（7）绝不饮食饮食：名词做动词，给他吃的、喝的。

四、一词多义
①使
（1）数通使相窥观使：使者。

（2）乃遣武以中郎将使持节送匈奴使留汉者
第一个“使”：出使。

第二个“使”：使者。

（3）单于使使晓武
第一个“使”：派，第二个“使”：使者。

②语
（1）以状语武语：告诉。

（2）如惠语以让单于语：说的话。

③引
（1）虞常果引张胜引：招供。

（2）引佩刀自刺引：拔。

④食
（1）绝不饮食食：给他吃的。

（2）掘野鼠去草实而食之食：吃。

（3）廪食不至食：粮食。

（4）给其衣食食：食物。

⑤发
（1）方欲发使送武等发：打发。

（2）虞常等七十余人欲发发：发动，动手。

（3）恐前语发发：被揭发。

五、特殊句式
①倒置句
（1）送匈奴使留在汉者。

定语后置句，正常语序“送留在者汉匈奴使”。

（2）为降虏于蛮夷。

状语后置句，正常语序“于蛮夷为降虏”。

（在异族那里投降做奴隶）
（3）何以汝为见。

宾语前置句，正常语序“以何见汝为”（要见你干什么呢）（4）子卿尚复谁为乎。

宾语前置句，正常语序“子卿尚复为谁乎”。

（子卿还又为谁（守节）呢？）
（5）何以复加。

介宾倒置句，正常语序“以何复加”。

（又该用什么更重
的处罚呢？）
②判断句
（1）缑王者，昆邪王姊子也。

（2）非汉所望也。

（3）汉天子，我丈人行也。

③被动句
（1）见犯乃死，重负国
（等到被侮辱以后才死，更加对不起国家）
（2）大臣亡罪夷灭者数十家
（大臣无罪而全家被杀的有几十家）
（3）皆为陛下所成就（全靠皇帝的栽培）
（4）缑王等皆死，虞常生得
（缑王等人都死了，虞常被活捉。

）
关于苏武的作文素材
名家点评
1、（汉）班固：孔子称"志士仁人，有杀身以成仁，无求生以害仁"，"使于四方，不辱爵命"，苏武有之矣。

2、（唐）李白：苏武在匈奴，十年持汉节，白雁上林飞，空传一书札。

牧羊边地苦，落日归心绝，渴饮月窟水，饥餐天上雪。

东还沙塞远，北怆河梁别，泣把李陵衣，相看泪成
血。

（《苏武》）
3、（唐）温庭筠：苏武魂销汉使前，古祠高树两茫然。

云边雁断胡天月，陇上羊归塞草烟。

回日楼台非甲帐，去时冠剑是丁年。

茂陵不见封侯印，空向秋波哭逝川。

（《苏武庙》）
4、（元）张养浩：为臣惟命敢辞难，脱遇艰难亦自安。

试看子卿持节处，雪花如席不知寒。

（《苏武》）
素材运用
话题1：遭遇挫折和放大痛苦
材料加工：
快乐的人生，也会有痛苦，有的人能直面挫折，化解痛苫，而有的人却常常夸大挫折，放大痛苦。

不一样的选择，不一样的人生之旅，要让我们心里的戈壁荒原开满鲜花，就只有直面挫折，而不是放大痛苦。

当苏武被流放到北海时，北海的羊群咩咩地叫着，似在欢迎这位坚贞不屈的大汉臣子。

这十几年的痛苦如果可以当作是一次挫折，那么这次挫折无疑是痛苦的，可是这位放羊老人却未曾放大痛苦，于是十几年后，大汉的丹青上书写下了民族不屈的坚贞气节。

人生只有走出来的美丽，没有等出来的辉煌，因此直面挫折，化解痛苦才是我们的最佳选择。

（2004年高考满分作文《生命是一朵常开不败的花》节选）
话题2：相信自己和听取别人意见
材料加工：
苏子卿在贝加尔湖湖畔。

他披着一件白羊裘，毡履，毡裳，毡巾覆首，独立在苍茫无际的西伯利亚荒原当中，有雪潮一样的羊群在他背后。

他在孟春的黄昏时分，待要归返穹庐，背景中贝加尔湖上的冰涛，与天际的白云波连山竖。

他向着东行，遥遥地望南翘首：眼中含蓄着无限的悲哀，又好像燃着希望一缕。

他只相信自己，只相信自己的祖国。

他的心里只有大汉。

卫律的劝说他不听，李陵的意见他当耳旁风。

他新娶的胡女的眼泪留不住他，他的小儿子的小手拽不住他的衣襟。

他谁的话都不听，他用他的坚持塑造了他自己。

一个野花烂漫的碧绿的大平原，平原中立着一个持杖的女人，背后也涌着一群归羊。

那是苏武归国后的风光，他的弃妻，他的群羊无恙；可那牧羊女人的眼中，那含蓄的是悲愤？还是凄凉？（《女神》节选）
话题3：心灵的选择
材料加工：
荒凉的北海，羊群咩咩地叫着，不远处坐着一位手持汉节的人，从黑发到白头，用半生的心血续写着丹青。

南方，皇帝一代又一代，然而，谁也不记得，遥远的北海上，立着一座汉朝不倒的丰碑。

汉节上的漆一层层褪去，老人的眼里却始终燃着一丝火光。

匈奴的可汗惧怕："怎么还有这么固执的人？"他更无法理解，这半生的重量承起的竟是中华民族永世的骄傲！
在生命的天平上，有人选择个人的荣辱得失，但是更有人选择个性的无碍释放，国家的繁荣太平，民族的坚贞气节。

而往往是这些人，托起生命的天平，紧握永恒的绳索，在生命与永恒的拔河中，探到永恒的答案。

（2002年浙江高考优秀作文《与永恒拔河》节选）
话题4：自尊与他尊
材料加工：
《苏武传》中有这样一个细节，当苏武与其副使张胜同被单于抓获后，面对单于的诱惑和威逼，苏武选择了精忠报国，而张胜最终选择了投降。

以常理推断，对苏武的宁死不屈和拒不投降，凶残的单于不可能不杀他。

但正是由于苏武的这种节操，却赢得了单于的尊敬和历史上的美名。

而张胜、李陵乃至卫律，则被永远地钉在了耻辱柱上。

事实上，历史上由于自尊而获得他尊的例子不胜枚举。

（《苏武的尊严》节选）
话题5：道德与名节
材料加工：
中国人历来看重道德与名节。

旧时高洁的文人即使在百般困顿之中，依旧保持"人淡似菊"的操守。

汉代苏武被
迫牧羊，在冰天雪地中"渴饮雪，饥吞毡"，历尽难中难，心如铁石坚，凛然持汉节而不改其志。

“时穷节乃现，一一垂青史”。

所有这些，都留下了具有中国特色的佳话。

（《道德与名节》节选）
话题6：信念
材料加工：
在苏武出使匈奴时，因随行人员参与了匈奴人的叛乱而被扣留。

在危难之中，苏武处处维护民族的尊严和国家的利益，既表现了对匈奴的修好之愿，又抱定必死的决心，决不"屈节辱命"。

面对卫律始而威胁，既而利诱，最终又以断水绝粮相逼等手段的逼迫，他从容处之。

在受审时，他甚至以自刎来避免受辱。

后来的审讯中，卫律当场"剑斩虞常"以此胁迫汉使，副使张胜在此情况下投降了，而苏武面对卫律之剑，岿然不动。

卫律又以富贵劝诱，苏武则直言怒斥，更以两国安危责之。

在匈奴将他置于冻饿之境时，苏武仍然没有屈服，凭借顽强的意志和信念，他在极为艰苦的条件下还是"杖汉节牧羊，卧起操持"，念念不忘自己是汉朝的使者。

匈奴又派故人李陵来劝降，企图打消他对汉朝的眷恋之情，苏武不作正面的交锋，只是以君臣和国家的大义自剖心迹，反倒使李陵感到羞愧，无言以对。

（《信念》节选）话题7：选择
材料加工：
悠悠岁月，历尽多少冷暖：滚滚浪花，淘尽多少英雄，但伟人之风永存。

那是苏武牧羊的北海吧！苏武选择了中华民族的伟大气节，发扬了华夏文明的优良品德。

这样的选择崇高、无私！
浩浩天地，朗朗乾坤，多少仁人志士留芳百世，虽死犹荣。

他们或是崇高无私，或是明智无悔，或是崇高质朴。

正是他们所做出的无上光荣的选择，使得我们的民族摺焰生辉，使华夏文明万古流芳。

历史选择了苏武，苏武选择了崇高无私，选择了明智，选择了质朴。

那是一个响当当的名字，是历史的星空中最耀眼的星座，引领着后来者在暗夜里找寻生命的座标，勇往直前而不迷失。

（《无尚的选择》节选）
话题8：坚持
材料加工：
当苏武牧羊于北海时，单于派降将李陵到北海劝说苏武投降。

李陵说："单于诚心诚意等待您归顺，看来永远不会让您回大汉了。

白白地在这荒无人烟的地方受罪，有谁知道您对朝廷的忠义呢？"李陵历数苏武出使匈奴以后一家的悲惨遭遇（大哥和弟弟被迫自杀，母亲去世，妻子改嫁，儿女不知去向），妄图动摇苏武归汉的决心。

但是，苏武却坚定地说："我平时就希望为朝廷抛头颅、洒热血，如今有
了舍身报效的机会，就是挨刀斧、下汤锅，也是甘心乐意的。

"他始终不受诱惑，为后人所颂仰。

（《热爱祖国坚贞不屈的使者》节选）。