大盂鼎铭文原文对照表

大盂鼎铭文原文对照表
以下是部分大盂鼎铭文的原文对照表：
铭文译文
王若曰：“盂，不（通丕pī，训为大）显（训为明）玟王受天有大令（命），在（载，过去）珷王嗣玟乍邦，外门内辟（通辟，除去）厥匿（通慝，训为恶），匍有四方，田允（通畯，长久）正（通政）厥民，在（上雨下于）午卩（通御，训为用）事，虘又cuó（叹词），酉（通酒）无敢酖，有（左弓中上此中下火右弓）（通祡，烧柴祭天之祀）（上米中豆下）（通蒸，天子冬祭）祀无敢扰，古（通故）天异（通翼，训为护）临（训为看）子，废（训为大）保先王，（字铸坏，疑为匍）有四方。

王说：“盂，你
要光大文王承受天命，在珷王继承文王建国时，除去殷顽民的流毒，使天下四方安定。

长久治理你的民众，在王位敬奉天意行事。

叹服殷朝的败亡命运。

不可沉溺于酒。

祭祀时不可扰乱天神、祖先。

因此天神、地神会特别关照你。

你要光大文、武二王的功业，使天下四方安定。

”
我闻殷述（通坠，训为丧）令（命），隹（唯）殷边侯田（通甸）上雨下
于与殷正百辟，率肄（通肆）于酉（酒），古（故）丧师（人民），巳（疑为叹词）。

“我听说殷朝灭亡的教训是纵酒过度。

殷王纵酒过度，荒诞无道，先王因此而拥有天下。

现在我命令你拥有天下。

”
王曰：“令女（汝）盂井（型）乃嗣且（通祖）南公。

” “王说：“你要做好盂的榜样，继承先祖南公的遗志。

””
请注意，以上内容仅供参考，由于大盂鼎铭文原文较长且涉及多个方面，难以完全列出。

如有需要，建议查阅专业青铜器书籍获取更全面和准确的信息。