汽车数据流英汉对照表

VehicleSpeed
车辆速度
EngineSpeed
发动机转速
CalculateLoad
计算负荷
VehicleLoad
车辆荷载
MassAirFlowSensor
质量空气流量传感器AtmosphericPressure
大气压力
EngineOilTemperatureSensor
发动机机油温度传感器CoolantTemperature
冷却液温度
IntakeAirTemperature
进气温度
IntakeAirTemperatureB1S1(Turbo)
进气温度b1s1（涡轮）
EngineRunTime
发动机运行时间
IG-ONCoolantTemperature
ig-on冷却液温度InitialEngineCoolantTemperature
初始发动机冷却液温度
IG-ONIntakeAirTemperature
ig-on进气温度InitialEngineIntakeAirTemperature
发动机进气温度
BatteryVoltage
电池电压
BATTVoltage
电瓶电压
EngineOilPressure
发动机机油压力
AcceleratorPosition
加速器位置AcceleratorPositionSensorNo.1Voltage% 油门位置传感器1电压AcceleratorPositionSensorNo.2Voltage% 加速器位置传感器2电压% AcceleratorPositionSensorNo.1Voltage 油门位置传感器1号
AcceleratorPositionSensorNo.2Voltage
加速器位置传感器2电压AcceleratorPositionSensorNo.1FullyClosedLearnValue 油门位置传感器1号全封闭学习值AcceleratorPositionSensorNo.2FullyClosedLearnValue 油门位置传感器2号全封闭学习值EngineStartingTorqueControlCount
发动机起动转矩控制计数
ThrottlePositionSensorNo.1Voltage%
节气门位置传感器1电压% ThrottlePositionSensorNo.2Voltage%
节气门位置传感器
SystemGuard
系统防护
OpenSideMalfunction
开侧故障
ThrottleRequestPosition
节气门位置
ThrottleSensorPosition
节气门传感器位置
ThrottlePositionSensorNo.1Voltage
节气门位置传感器
ThrottlePositionSensorNo.2Voltage
节气门位置传感器
ThrottlePositionCommand
油门位置指令ThrottlePositionSensorOpenPositionNo.1
节气门位置传感器开启位置1 ThrottlePositionSensorOpenPositionNo.2
节气门位置传感器开启位置
ThrottleMotorCurrent
节气门电机电流
ThrottleMotorDutyRatio
节气门马达占空比
ThrottleMotorDutyRatio(Open)
节气门电机占空比（开）
ThrottleMotorDutyRatio(Close)
节气门电机占空比（近）ThrottlePositionSensorFullyClosedLearnValue
节气门位置传感器全封闭学习值
+BMVoltage
+骨髓电压
ActuatorPowerSupply
执行器电源
ThrottleAirFlowLearnValue(Area1)
节流空气流量学习值（面积1）
ThrottleAirFlowLearnValue(Area2)
节流空气流量学习值（面积2）
ThrottleAirFlowLearnValue(Area3)
节流空气流量学习值（面积3）
ThrottleAirFlowLearnValue(CalculatedValue)
节流空气流量学习值（计算值）
ThrottleAirFlowLearnValue(AtmospherePressureOffsetValue) 节流空气流量学习值（大气压力偏移值）WastegateValveControlDutyRatio
废气旁通阀控制占空比
LowRevolutionControl
低转速控制
NRangeStatus
氮范围状态
EngineStallControlF/BFlow
发动机档位控制
ISCF/BLearnTorque
ISC的F/B学习扭矩
ISCTotalAUXSTorque
ISC总auxs扭矩
ISCF/BTorque
ISC的F/B扭矩
SumofISCF/BTorque(Recent)
和F/BISC扭矩（最近的）
ISCAUXSTorque(Alternator)
ISCauxs扭矩（发电机）
ISCAUXSTorque(AirConditioner)
ISCauxs扭矩（空调）
ThrottleAirFlowF/BValue
节气门空气流量
TargetFuelPressure(High)
目标燃油压力（高）
TargetFuelPressure(Low)
目标燃油压力（低）
FuelPressure(High)
燃油压力（高）
FuelPressure(Low)
燃油压力（低）
FuelPumpControlDutyRatio
燃油泵控制占空比
InjectorCylinder#1(Port)
注射器筒#1（港）
InjectionVolumeCylinder#1
注射量缸#1 TargetFuelPressureOffset
目标燃油压力偏移
InjectionVolume
注入量
LowFuelPressureSensor
低燃油压力传感器FuelPressureTargetDischarge
燃油压力目标放电FuelPressureDischarge
燃油压力放电HighFuelPressureSensor
高压燃油压力传感器HighPressureFuelPumpDutyRatio(D4) 高压燃油泵占空比（D4）HighPressureFuelPumpDischargeRate 高压燃油泵流量
InjectionMode
注入方式
InjectionSwitchingStatus
注入切换状态InjectionTimingCylinder#1(D4)
喷油定时气缸#1（D4）InjectionTimeCylinder#1(D4)
注射时间缸#1（D4）CurrentFuelType
当前燃料类型
EVAP(Purge)VSV
EVAPVSV（净化）
TargetAir-FuelRatio
目标空燃比
A/F(O2)LambdaSensorB1S1
A/F（O2）λ传感器b1s
A/F(O2)SensorVoltageB1S1
A/F（O2）传感器电压b1s1
A/F(O2)SensorCurrentB1S1
A/F（O2）传感器电流b1s1
A/F(O2)SensorHeaterDutyRatioB1S1 A/F（O2）传感器加热器占空比b1s1 O2SensorVoltageB1S2
氧传感器电压b1s2
O2SensorImpedanceB1S2
氧传感器的阻抗b1s2
O2SensorHeaterB1S2
氧传感器加热器b1s2
O2SensorHeaterCurrentValueB1S2
氧传感器加热器的电流值b1s2
ShortFTBank1
短尺1
LongFTBank1
长1英尺的银行
TotalFTBank1
金融总银行1
FuelSystemStatusBank1
燃油系统状态库1
IgnitionTimingCylinder#1
点火正时，气缸#1
KnockF/BValue
敲楼值
KnockCorrectLearnValue
正确的学习价值IdleSparkAdvanceControlCylinder#1
怠速点火提前控制气缸#1 IdleSparkAdvanceControlCylinder#2
怠速点火提前控制气缸#2 IdleSparkAdvanceControlCylinder#3
怠速点火提前控制气缸#3 IdleSparkAdvanceControlCylinder#4
怠速点火提前控制气缸#4 IntercoolerWaterPumpSpeed
中间水泵转速
IntercoolerWaterPump
中冷器水泵
MassAirFlowCircuit
空气流量电路
VVTAdvanceFail
VVT提前失败IntakeVVTHoldCorrectLearnValueBank1(Area1) 进气VVT持有正确的学习价值银行1（1区）IntakeVVTHoldCorrectLearnValueBank1(Area2) 进气VVT持有正确的学习价值银行1（2区）IntakeVVTOCVControlDutyRatioBank1
进气VVTOCV控制占空比银行1 ExhaustVVTOCVControlDutyRatioBank1
排气VVTOCV控制占空比银行1 IntakeVVTTargetAngleBank1
进气VVT目标角度银行1
ExhaustVVTTargetAngleBank1
排气VVT目标角度银行1
TargetBoostPressure
目标升压压力
BoostPressureSensor
增压压力传感器
CatalystTemperatureB1S1
催化剂温度b1s1
CatalystTemperatureB1S2
催化剂温度b1s2
StarterSW
起动软件
NeutralPositionSW
中立位置
StopLightSW
停止光
ImmobiliserCommunication
防盗通信
TCTerminal
终端
MILONRunDistance
mil运行距离
RunningTimefromMILON
运行时间从万美元
TimeAfterDTCCleared
在DTC清除时间
DistancefromDTCCleared
距离DTC清除
WarmupCycleClearedDTC
热身周期清除DTC DistanceTraveledfromLastBatteryCableDisconnect 从去年的电池电缆断开的距离
IGOFFElapsedTime
用过的时间
TotalDistanceTraveled
总距离
IgnitionTriggerCount
点火触发计数
MisfireCountCylinder#1
#1缸失火计数
MisfireCountCylinder#2
#2缸失火计数
MisfireCountCylinder#3
#3缸失火计数
MisfireCountCylinder#4
#4缸失火计数AllCylindersMisfireCount
所有气缸失火计数
MisfireRPM
失火的转速
MisfireLoad
工作负荷
MisfireMargin
失火的边缘CatalystOTMisfireFuelCut
催化剂不熄火断油CatalystOTMisfireFuelCutHistory
催化剂OT失火燃料切断历史CatalystOTMisfireFuelCutCylinder#1 催化剂不停油气缸失火#1 CatalystOTMisfireFuelCutCylinder#2 催化剂不停油气缸失火#2 CatalystOTMisfireFuelCutCylinder#3 催化剂不停油气缸失火#3 CatalystOTMisfireFuelCutCylinder#4 催化剂不停油气缸失火#4 EngineSpeed(StarterOff)
发动机转速（起动）
StarterCount
起动器计数RunDistanceofPreviousTrip
上一次旅行的距离EngineStartingTime
发动机起动时间EngineStartHesitation
发动机起动犹豫LowRevolutionforEngineStart
发动机起动低转速FuelCutElapsedTime
燃油切断时间
A/FLearnValueIdleBank1
一个学习价值的空闲银行1
A/FLearnValueLowBank1
学习价值低的银行1
A/FLearnValueMidNo.1Bank1
一个学习价值中第一银行1
A/FLearnValueMidNo.2Bank1
一个学习价值中第二银行1
A/FLearnValueHighBank1
学习价值高的银行1
A/FLearnValueLow(Dual)Bank1
学习值低（双）银行1
A/FLearnValueMid(Dual)No.1Bank1 学习价值中（双）第一银行1
A/FLearnValueMid(Dual)No.2Bank1 学习价值中（双）第二银行1
A/FLearnValueHigh(Dual)Bank1
学习价值高（双）银行1 CompressionLeakageCount
压缩泄漏计数
RoughIdleStatus
粗怠速状态PluralCylindersRoughIdle
多缸粗怠速
RoughIdleCylinder#1
怠速气缸#1
RoughIdleCylinder#2
怠速气缸#2
RoughIdleCylinder#3
怠速气缸#3
RoughIdleCylinder#4
怠速气缸#4 CoolingFanDutyRatio
冷却风机占空比BrakeOverrideSystem
制动控制系统ImmobiliserFuelCutStatus
防盗燃油切断状态ImmobiliserFuelCutHistory
防盗燃油切断历史KeyUnlockSignal
钥匙开锁信号EngineSpeedCylinder#1
发动机转速#1缸EngineSpeedCylinder#2
发动机转速#2缸EngineSpeedCylinder#3
发动机转速#3缸EngineSpeedCylinder#4
发动机转速#4缸AverageEngineSpeedofAllCylinder 平均发动机转速
ReceivedMILfromECT
从收到的MIL等OutputAxisSpeed
输出轴转速
NTSensorSpeed
速度传感器
ShiftSWStatus(PRange)
转向西南状态（磷范围）ShiftSWStatus(RRange)
转向西南状态（转）ShiftSWStatus(NRange)
移软件状态（氮范围）ShiftSWStatus(N,PRange)
转变西南状态（氮，磷的范围）SportShiftUpSW
运动转换
SportShiftDownSW
运动下降
ShiftSWStatus(SRange)
转向西南状态（范围）SnowModeSW
雪模式
ShiftSWStatus(DRange)
转向西南状态（三维）
A/TOilTemperatureNo.1
油温1号
LockUpStatus
锁定状态
ShiftStatus
移位状态
Snowor2ndStartModeStatus
雪或第二启动模式状态StopandStartSystemEngineStatus 停止和启动系统引擎状态AirBypassValveControl
空气旁通阀控制。