电话をかける

よく使う表現
①前置き
夜分遅く・おやすみのところを・お忙しいところを誠に申し訳ありませんが、○○さん・先生はご在宅でしょうか。

そちら○○商事・銀行でしょうか。

すみませんが、○○さん・課長をお願いします。

②本人がいないとき
すみません。

主人・妻は今、不在で・留守にしておりまして
申し訳ございませんが、あいにく○○は、ただいま電話中・会議中・席を外しておりまして
③伝言や要件を聞く
何かお急ぎのご用件でしょうか・どんなご用件でしょうか
何かご伝言があればお伝えしますが・何かお伝えすることがおありですか。

あのう、伝言をお伺いしましょうか。

何かお伝えしましょうか・伝えときましょうか。

何か言っとこうか・伝えとこうか・言っとくことある・伝えとくことある
④伝言を頼む
～と伝えてくれない・くれ・ください
～ようにお伝えください・いただけませんか
○○さんに伝言お願いできますか・伝言よろしいでしょうか。

じゃ、今日の夕方にもう一度お電話いたしますって、お伝え願えますか。

じゃ、今日の夕方にもう一度電話するって言っといてくれる・もらえる？
⑤伝言を伝える
～と言っていた・おっしゃっていた
～とのことでした・とのご伝言がありました
⑥電話をかけることを申し出る
後でかけなおさせますので。

戻りましたら、田中に電話かけさせましょうか。

こちらから連絡いたします・こちらから電話させていただきます。

後で、かけ直すように言っとこうか。

山田に電話かけるように言っとこうか。

⑦そのほか
ただいま電話を代わりますので、少々お待ちください。

田中さんが帰ってきたら、電話してって言っといて。

家に電話をかけるように伝えてもらえる？
お帰りになりましたら、お電話くださるようにお伝えいただけますか。

じゃ、戻りましたら、携帯のほうにすぐ電話するように言っていただけますか。

応用会話例
一
学生；あのう、田中先生はいらっしゃいますか。

事務員；今、授業中ですが、何か急用ですか。

学生；いいえ、急用というほどのことではありませんが、ちょっと事務員；何か伝言があれば、伝えておきましょうか。

学生；はい、では、昼休みにもう一度来るとお伝えください。

二
課長；佐藤くんはいる？
山田；今、外出していますが。

課長；そうか、だったら、帰ったら、部長室に来るように言っといてくれ。

山田；わかりました。

佐藤君が戻ってくる
山田；佐藤君、お帰り。

あっ、そうそう、課長がすぐ部長室に来いって言ってたよ。

三
学生；もしもし、王先生のお宅でしょうか。

奥さん；はい、そうですが、どちらさまでしょうか。

学生；朝早く申し訳ございません。

李と申しますが、王先生はおいででしょうか。

奥さん；たった今、出かけたところですが、何か？
学生；実は卒論のことで先生にお聞きしたいことがありまして、奥さん；ああ、そうですか。

お昼過ぎには帰ってくると思いますが。

学生；では、その頃、もう一度電話するとお伝えいただけないでしょうか。

奥さん；わかりました。

帰ってまいりましたら、必ず伝えておきます。

学生；よろしくお願いします。

では、失礼いたします。

四
西村；もしもし、田中商事でしょうか。

秘書；はい、田中商事ですが。

西村；第一企画の西村と申しますが、木村専務をお願いしたいんですが。

秘書；申し訳ございません。

木村はただいま会議中で、席を外せないんですが、何か急用でございましょうか。

西村；はい、先日ご相談した件で、連絡したい事がございまして。

秘書；左様でございますか。

では、木村と連絡いたしますので。

西村；いいえ、それには及びません。

恐れ入りますが、専務が会議からお戻りになられたら、会社のほうに電話をくださるようお伝えいただけないでしょうか。

秘書；第一企画の西村様ですね。

確かに承りました。

（木村専務が帰ってきて）
秘書；専務。

少し前に第一企画の西村様からお電話がありまして、会社のほうに電話してほしいとのことでした。

専務；あ、そう。

ありがとう。

五
職員；もしもし、東山小学校です。

母親；もしもし、二年二組の木村健一ですけど。

職員；あ、どうも。

母親；いつも息子がお世話になっております。

職員；ああ、いや、こちらこそ、お世話になっております。

母親；あの、息子が昨夜から熱を出しまして、それで、学校を休ませようと思うんですが、
職員；ああ、そうですか。

母親；担任の中村先生にお伝え願えますでしょうか。

職員；ああ、はい、わかりました。

二年二組の木村健一さんですね。

母親；はい。

職員；え、今日、熱で休むと。

母親；はい、よろしくお願いいたします。

職員；はい、わかりました。

じゃ、お大事に。

母親；ありがとうございます。

ごめんくださいませ。

職員；はい、失礼いたします。

六
部下；部長、一時間ほど前、三菱商事の田中様からお電話があって、至急、相談したい事があるとのことでした。

部長；あ、そう。

それで、どんな要件かおっしゃってた？
部下；いいえ、それは伺っておりません。

部長；うん、わかった。

ありがとう。

七
父親；ちょっとお父さんは出かけるから、お母さんが帰ったら、夕食までには帰ると言っておいてくれ。

息子；うん、わかった。

（お母さんが帰ってきて）
息子；お母さん。

あのね。

お父さんがちょっと出かけるけど、夕食までには帰るって言っていたよ。