陪你单身用文言文翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
佳人曰:“吾独守空房,孤影相伴,夜深人静,月照纱窗,凄凉之感,难以言表。
汝能陪我,共度时光,岂不快哉?”
余答曰:“吾虽凡夫俗子,然亦感其情真意切。
愿执子之手,共赏花前月下,共话夜阑人静。
虽不能使君心回,然愿为君之良朋益友,相伴终身。
”
佳人闻之,微笑点头,曰:“君意已决,吾亦无他求。
愿与君同行,无论风雨,无论晴雪,不离不弃。
”
自是而后,余常伴佳人于山水之间,游历名山大川,品茗赏花,诗酒相伴。
佳人笑曰:“君之才情,胜过我之梦中情人。
吾今幸得君伴,此生无憾。
”
余曰:“君之才貌,世间罕有。
吾能得君之青睐,实乃三生有幸。
愿吾辈共谱一曲,不离不弃,相伴到老。
”
佳人遂与余相约,每至春暖花开之时,便携手共赏桃花;每至夏日炎炎之际,便同游碧波荡漾之湖;每至秋风瑟瑟之时,便共登高望远;每至冬日雪飘之际,便同品茶温酒。
岁月如梭,时光荏苒。
佳人年岁渐长,然风华依旧。
余亦随岁月沉淀,更加珍视佳人。
每至佳节,余必以诗书相赠,寄以深情厚意。
一日,佳人问余:“汝可曾想过,吾之终身?”
余答曰:“吾之终身,即为君之终身。
愿吾辈共度余生,不离不弃,生死相依。
”
佳人泪眼婆娑,曰:“君言此言,吾心甚慰。
然吾恐吾之命不久矣,愿君珍惜眼前人,勿负此生。
”
余抱佳人入怀,曰:“君言何来?吾之终身,唯愿君安康。
若天有不测,吾亦愿随君而去,生死与共。
”
自此,余更加呵护佳人,寸步不离。
每至日落西山,余必与佳人共赏夕阳;每至月明星稀,余必与佳人共度良宵。
岁月如歌,佳人终老。
余亦随佳人离世,然心之所系,仍为佳人。
余虽单身,然佳人已伴余一生,成为余心中永恒的伴侣。
余乃作诗一首,以表衷情:
独立空闺久,芳华待良缘。
红娘传佳话,相伴到终年。
山水共赏玩,诗酒共谈天。
生死相依恋,此生无怨言。