养老及养老建筑的设计要素

在 西 方 ， 父 代 抚 养 子 代 ， 代 抚 养 孙 代 ， 一 种 从 上代 到 下 代 一 代 若 干个 居 户 应 配 一 个小 起 居 。 满 足 一 些私 密性 活 动 的 要 求。 是 子 是 ３２ 居 住 空间 的基 本要 求 老 年人 居 住 建 筑 设 计 使 用 中 需 要 从 ． 代 “ 力式” 接 的抚 育 模 式 ： 中国 是 父代 抚 育 子 代 ， 代 赡 父代 ， 在 子 子 方案 及 实际 设 施 上 要 考 虑 到老 年人 的 起 居 、 日常事 务 、 人 个 代 抚 育 孙代 ， 代 赡 养 子 代 ， 一种 下 一 代 对 上 一 代 的 “ 哺 ” 式 。 目的性 、 孙 是 反 模
社 区 规 划 结构 形 式 上 ，产 生 了可 供 老 龄 人 聚 居 以提 高 社 会 服务 效 益 遇 ② 对 在 家 养老 确 无 可 能 的 老龄 人 ， 各 类社 会 养 老 设施 分别 收容 。 由 安 全 电铃 ， 紧 急 情 况 时可 从 外 打 开 门 等。 老 年人 往 往 因不 注 意 或 因路 面 不 平 ， 倒 而 发 生 骨折 ， 此老 年 绊 因 ２３ 具 体 形 式 老 龄 人 可 以按 健 康 情 况 分 为三 类 ： 自理 老人 阶 ． ① 段（ 身体 健 康 ）② 介 助 老 人 阶段 （ 要 帮 助 ）③ 介护 老人 阶 段 （ 要 住 宅 设计 中在 有 门的 出入 口。 ： 需 ； 需 为 了防 止夜 间发 生 事 故 ，要 避免 电灯 开 关 设 置在 暗 处 或 不 方便 看护 ） 。 的 地 方 ， 所 与寝 室 最好 能安 上 夜 间 照 明灯 。 紧 急 、 险 的情 况 下 ， 厕 在 危 而根 据 这 三 类 老 龄人 的 自身 情 况 出现 了几种 不 同类 型 的 居住 形 安 装 警铃 能 方便 及 时 地 或 自动地 发 出警 报 ， 以使 老 人 能 得 到帮 助 。 式 ， 中包 括 原 有住 房 、 年 社 区 、 其 老 老人 公 寓 、 年康 复 健 康 中 心 （ 老 白 ３２３ 要 有 健康 性 要 保 持 老 人 的居 室 、 所 、 室 、 房 容 易 清 ．． 厕 浴 厨 天送 、 上 接 ）养 老 院（ 天 候 ）社 区 老年 服 务 中 心 （ 供 日常 的 家 晚 、 全 、 提 扫 的方 便 条 件。 老 年 人 在 室 内 的 时 间长 ， 以特 别 要 考 虑 到 日照 、 所 通 政服 务 或 临 时 护理 ） 等 。 等 风 、 光和 换 气 ， 起 居 生 活 空 间 能 直 通 阳 光 ， 于 老 人 作 室 外 的 活 采 让 便 ３ 居 住部 分 的 空 间 设计 要 冬 我 国 老年 公 寓 的模 式 大体 上 可 以 划 分 为 三种 ：成 套 老 年公 寓住 动 。 使老 人 能 方便 地 使 用卫 生 设 备 和 厕 所 ， 天 洗 浴 时应 考 虑加 温 的设 备 。 不 宜 用 易碎 、 易燃 、 纤 及散 发 有 毒 气 味 的 装修 材 料 。 化 宅 居 老 年 公 寓住 宅 ； 理 和 医疗 型 老 年住 宅 或机 构 。 合 护 ３２４ 便 于 改 造 老 年 人 从 自理 自力 期 到 照 顾 关 怀 期 ， 不 多 有 ．． 羞 ３１ 保 持 独 立 性 与增 加 交 流 空 间 ．
养老及养老建筑的设计 要素
张 宇 （ 建筑 华东 设计研究院 有限公司 大连分 公司）
摘 要 ： 会 老龄 化 是 人 类 发 展 进 步 的 必然 结 果 ， 着 世 界 多 元 化 的 ， 来 越 多 的 国 家进 入 了老 龄 化 社 会 。 越 目前 ， 国 刚 刚迈 我 入 老 龄 化 国 家 的行 列 ， 临的 老 龄 问题 ， 别 是 老 龄 人 生 活 居 住 建 筑 空 间 与 面 特 环 境 问题 急 待解 决。 关 键 词 ： 老 养老 建 筑 养 设 计 要 素
一
社 以体 现 他 们 早 先生 活 方 西 方 家庭 内部 的这 种 “ 力 式 ” 接 的抚 育 和赡 养 关 系主 要 是在 家 庭 之外 爱 好 习惯 、 会 接触 及 文 娱体 育 活 动等 方面 ， 式 的连 续 性 。 重要 的 目标 就 是尽 可 能长 时 间 维 持其 独 立生 活 能力 。 最 进 行 的 ， 我 国主 要 是 在 家 庭 内部 进 行 的 。 而
由 此 出现 了西 方 国 家 的社 会 供 养 与 东 方 国家 的家 庭供 养两 种 基
３２１ 要 有 功 用 性 要 给 护理 人 员 或 家人 留 有护 理 空 间 ， 别 是 － ． 特
浴 室和 厕所 空 间 ， 证 老 人 活 动 需 要尺 寸和 协 助 老 人 时所 需 的空 间 。 保 本 养 老模 式 。 根 据 老 年 人 视 力趋 弱 的特 点 ， 老年 人 建 筑 室 内 空 间 色彩 应 明 快 、 ２１ 社 会 供 养 欧 美 国 家对 老龄 居 住 空 间 和 环 境 问题 的 对 策 主 ． 地 透视 窗 口不 宜 用 有 色玻 璃 。 要 表 现 为 以 下 几 点 ． 住 宅 形 式 上 ， 生 了供 老 龄 人 专 用 的住 宅 ； 产 （ 温 暖 ， 面 不 宣 采用 黑 色 或 显 深 色面 料 ， 老 年人 对噪 音 敏 感 ， 宅 内 一般 要 装好 隔 音 设 备 。 住 ３２２ 要 有 安 全 性 老 年人 中 脑 血 管和 心 脏 疾 病 死 亡 人 数 占所 ．． 的老 年 社 区。 对 的确 无 能力 在 自 己家 中独 立 生 活 的 老 龄人 ， 据 老 ③ 根 有 死 亡人 数 的前 三 位 ， 生 最 多 的地 方是 在 厕 所 内 。 发 因此 老 年住 宅 中 龄 人 的 健康 状 况 和 个人 意愿 ， 择相 应 的社 会 养 老 设施 居 住 。 选 减 安 ２２ 家庭 供 养 我 国 采 取 的相 应 的措 施 ： 社 区结 构 形 式 上 ， ． 设 厕 所 应安 装 暖 气 或 其他 取 暖 设备 ， 少 室 内与 厕 所 问 的 温差 ； 装 坐 并 外 以便 于 轮椅 进 入 ； 装 安 立社 会 性 服务 支持 系 统 ， 助 现 代 家 庭发 挥 照 顾 老 龄人 的传 统 功 能 ； 式 便 器 ， 加 上 扶 手 ； 开 式 或侧 面 推 拉 式 门 ， 帮
麟 越麟鼙
酷姆括ｌ 糍，蟹 旃 太公蹦 侧
１ 老 龄 化 社 会 的 发 展 概 况
人 口老龄 化是 指 老 年 人 口在 总人 口 中的 比重 不 断上 升 的动 态过
程 ， 是 指人 口 的年 龄 不 断增 加 的人 口现 象。 其 简 单 表 现 形 式 是 “ 也 老 年 比 ” 升 ，９ ２年 ， 合 国老 龄 问题 世 界 大 会 规 定 ．０岁 及 ６ 上 １８ 联 ６ Ｏ岁 以上 的人 称 为 老年 人 。 老 年 人 占 总人 口 的 １ ％ 以 上 或 ６ Ｏ ５岁 以 上 的
人 口 占总 人 口的 ７ 以 上 的 国家 （ 地 区 ） 称 为 “ 年 型 国 家 （ 地 ％ 或 ， 老 或
老 年人 居 住 空 间 示 意 简 图
区 ）或称 作 “ ” 老龄 化 社 会 ” 。
２ 养 老 形 式 分 析
③提供多样的室内空间 ， 以增加行为的刺激程度 ， 避免行 为消极 麻木、 机能衰退。 主要起居空间周围应有一系列次一等的小起居空 ④
人 而 东 西 方不 同 国 家 的老 龄 居 住 建筑 空 间与 环 境 对 策 ，是 在 不 同的 间 ， 们 可 以安 静 的观察 主要 空 间人 来 人 去 的 情 况 ， 不觉 得 被 迫 介
社会 价 值 观 念 和社 会 生 活 方 式 下 历 史地 形 成 的。
入 。⑤起居空间应与朝南室外活动场地 或暖房相接 ，在 天气好的时 可 费孝通 先生在《 会学探索》 社 中提出中西方供养 方式 的区别是 ： 候 ， 方 便 的提 供 老 人 户 外 活 动 的机 会 。⑥ 除 了 主 要起 居 空 间 之 外 ，