外来文化与传统文化

借鉴十九世纪俄罗 斯芭蕾舞剧的剧情， 并将柴可夫斯基的经 典音乐和世界高雅艺 术之一的芭蕾以及中 国国粹杂技巧妙地进 行糅合创新。
ห้องสมุดไป่ตู้ 喜羊羊与灰太狼
《喜羊羊与灰太狼》 之所以给人耳目一新 的感觉，就是在坚持 中国风格的基础上， 在情节叙述上学习国 外动画片的成功做法， 大胆想象，无限夸张。
中国的肯德基店
故宫里的星巴克
“故宫里的星巴克”的 争论，其实早就出现过。
南京夫子庙里的麦当 劳、北海公园里的肯德 基，都曾经一石激起千
层浪。
好莱坞的“文化入侵”
好莱坞挖掘的 虽然是中国的历 史题材，但着意 的却是未来的市 场和文化传播。 面对好莱坞的 文化入侵，这其 实才是最令人心 惊和担忧的。 “文化入侵”的背后是文 化自卑？是国民太敏感？
中国肯德基店的老北京鸡肉卷、澳 门蛋塔 等独具特色的食品比起美国 的肯德基更接近中国人的传统口味， 也更适合中国人的食品健康结构。
结语
在历史与现实、东方与西方的文化交汇 点上，继承并发扬中华民族优秀文化传统 ，汲取世界各民族文化长处，在内容与形 式上积极创新，努力铸造中华文化的新辉 煌。
谢谢！
着眼于文化继承，“取其精华，去 其糟粕”“推陈出新、革故鼎新“这 是文化创新必然要经历的途径。
快乐驿站
该节目最大的特点与看点， 就是用时尚、先锋的动漫手法， 演绎经典优秀的相声小品。
第二，面向世界，博采众长
（1）不同民族文化之间的交流、借鉴与融合
（2）以我为主、为我所用
中国版杂技舞剧《天鹅湖》
四、外来文化对我国传统文化的巨大冲击
• 语言 语言体系面临着有史以来的最严重的解构，半洋不土 的混合用词主宰着娱乐和传媒，网络用语、缩略语冲出网 络走向社会。 • 文学 80年代后文学从国家主义的文学生产走向了市场化文 学的叫卖，叛逆、金钱和欲望成为文学最辉煌的主题。新 世纪开始以后，文学的原创性和思想性，再次遭到外来文 化网络传播“文学”机制的彻底瓦解。
• 宗教 改革开放以来，外来的宗教势力对我国的宗教加强渗 透趋势越来越明显，外国宗教势力在我国的影响力也越来 越大。
• 艺术 好莱坞文化扩张的趋势咄咄逼人，而我们的文艺界仍 然沉迷在国际大奖的幻梦之中，效法、模仿、生吞活剥， 花掉社会巨额财富，生产出的却是一堆文艺垃圾。
五、文化创新的途径
第一，继承传统，推陈出新
• 第一次文化入侵 汉唐时期的佛学入侵 虽然期间也经历过冲突和斗争，中华文化采 取以我为主、积极兼容的策略。 最终形成儒、道并存发展、互为补充, 儒、 佛、道三教最终合流, 佛教文化也终于在中国传 统文化中占有了一席之地。
已不再是单一的宗教文化渗透, • 第二次文化入侵 而是包括自然科学、社会科学以及 鸦片战争之后的“西学东渐” 政治制度在内的多元文化渗透。 20世纪初，中国兴起了资 西方列强用炮舰轰开了中国的大门, 西方文 产阶级民主革命的潮流。主 化在不平等条约的庇护下大举侵入中国。 洋务派的“中体西用”学 张用暴力革命的手段，推翻 1915 年陈 独 秀 、李 大 三个阶段： 习西方的先进技术，摒弃西 清王朝的统治，建立了亚洲 钊等人发起新文化运动, 方的思想和政治体制。 第一个资产阶级民主共和国。 1.西方器物文化的输入 之后逐渐演化为引进、 2.西方制度文化的输入 传播和学习马克思主义 新文化的思想潮流。 3 西方精神文化的输入
三、我国目前面临的文化入侵现象
改革开放以后，西方的先进经济和经济的附 属物（外来经济文化，主要是管理思想、贸易模 式等）也随之而来，与此同时，由于经济变革对 社会生活的巨大冲击，以及外来文化的大规模涌 入（语言、文学、科学、艺术、哲学、宗教、风 俗、饮食、衣着、住宅、生产工具等），人们的 观念也随之发生了相当大的转变。
外来文化的引进与侵袭
一、概念
• 传统文化 • 外来文化 • 文化入侵
传统文化就是文明演化而 汇集成的一种反映民族特 质和风貌的民族文化。 除本国本民族文化之 外，一切世界各国各民族 文化的总称。 （是一种比喻性的说法），是 特定经济和政治制度下的产物， 反映了文化交流过程中的一些负 面的影响。
二、中国历史上的两次文化入侵
洋节情节
中国人自90年代以来，突然对过洋节很感兴趣：
一方面，国外的情人节、愚人节、圣诞节、感恩 节等等，年年十分红火； 另一方面，而对本国的传统节日如寒食节、元宵 节、端午节、七夕节、重阳节等却反倒渐渐冷淡。
2010年2月13日，辽宁沈阳，一位女士正在欣赏标价17521 元的金玫瑰。情人节将至，沈阳各商家已经摩拳擦掌，欲借情 人节之机，拉起沈阳“后春节经济”的大幕。