挟山超海文言文翻译

挟山超海，非力之所能也，而为之者，固无恒心。

今夫江海之所以能为百谷王者，以其无常形也。

水之积也不厚，则其负大舟也无力。

覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；置杯焉则胶，水浅而舟大也。

风之积也不厚，则其负大翼也无力。

故九万里则风斯在下矣，而后乃今将图南，蜩与学鸠笑之，曰：“我决起而飞，枪榆枋，时则不至而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？”
译文：
想要携带山岳跨越海洋，这并非人力所能做到的事情，而那些去尝试这样做的人，本来就没有恒心。

现在，江海之所以能够成为百川河流的王者，正是因为它没有固定的形态。

水的积聚如果不深厚，那么它承载大船就没有力量。

在堂前低洼处倒上一杯水，芥草就能当作船；放置杯子在其中，则芥草会粘附，这是因为水浅而船大的原因。

风的积聚如果不深厚，那么它承载大翼就没有力量。

所以，只有九万里的高空中才有风在下，然后鸟儿才能计划向南飞。

蝉和学鸠嘲笑它说：“我们一跃而起就能飞翔，碰到榆树和檀树就足够了，有时飞不上去就落在地上，为什么要飞九万里到南方去呢？”
《挟山超海》寓意深刻，强调的是顺应自然规律的重要性。

以下是对原文的进一步阐述和翻译：
夫挟山超海，非人力所能为，而尝试之者，皆无恒心。

盖江海之所以为百川之王，以其无常形也。

水之积不厚，不足以载大舟；覆杯水于坳堂之上，芥草成舟；置杯其中，芥草即胶，此水浅舟大之故也。

风之积不厚，不足以负大翼；九万里之上，风始在下，而后鸟乃图南。

蜩与学鸠笑之，言其决起而飞，不过枪榆枋之间，时或不得，即控于地，何必九万里而南行哉？
此篇以山水为喻，说明事物发展有其自然规律，人力不可强求。

江海之所以为百川之王，因其无常形，能容纳百川，故能成就其大。

水虽能载舟，亦能覆舟，故积厚才能载重。

风虽能助鸟飞，亦需积厚才能负翼。

蜩与学鸠不知九万里之高，故笑之。

此篇告诫人们，要顺应自然，不可强求，否则适得其反。

今人之行事，往往好高骛远，不知量力而行。

如欲挟山超海，非但无益，反而会耗尽心力。

故应脚踏实地，顺应自然，方能成就大事。

此篇虽为古文，但其道理至今仍具有启示意义。