g类雅思阅读长难句

g类雅思阅读长难句
English Answer:
a. The university's decision to eliminate the core curriculum has sparked controversy, with some faculty members arguing that it will weaken the institution's academic rigor and undermine its reputation.
b. Opponents of the plan argue that the core curriculum provides students with a well-rounded education and that eliminating it would deprive them of the opportunity to develop critical thinking skills, analytical abilities, and a deep understanding of the humanities.
c. Proponents of the change, on the other hand, contend that the core curriculum is outdated and no longer relevant to the needs of today's students. They argue that it
stifles creativity and innovation and that it prevents students from pursuing their individual interests.
d. The university's president has defended the decision, saying that it was made after careful consideration and
that it is in line with the institution's mission to
provide students with a flexible and individualized education.
e. The controversy over the core curriculum is likely
to continue in the coming months, as faculty and administrators debate the merits of the change.
Chinese Answer:
a. 大学取消核心课程的决定引发了争议，一些教员认为这将削
弱学校的学术严谨性并损害其声誉。

b. 该计划的反对者认为，核心课程为学生提供了全面的教育，
取消核心课程会剥夺他们发展批判性思维技能、分析能力和对人文
科学的深入理解的机会。

c. 相反，变革的支持者认为，核心课程已经过时，不再适用于
当代学生的需求。

他们认为，核心课程扼杀了创造力和创新力，而
且还阻止学生追求自己的个人兴趣。

d. 校长为这一决定辩护，称这项决定是经过仔细考虑后做出的，并且符合学校为学生提供灵活且个性化教育的使命。

e. 核心课程的争议可能会在未来几个月继续下去，因为教师和
行政人员将争论这一变革的优点。