从军行(标准版赏析)

从军行
王昌龄
大漠风尘日色昏，红旗半卷出辕门。

前军夜战洮河北，已报生擒吐谷浑。

作者简介：
王昌龄（公元690-756年）字少伯，汉族，山西太原人。

盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。

约生于武则天圣历元年（690年），约卒于玄宗天宝十五年（756年）。

早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。

初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。

开元末返长安，改授江宁丞。

被谤谪龙标尉。

安史乱起，为刺史闾丘晓所杀。

其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著。

他的边塞诗气势雄浑，格调高昂，充满了积极向上的精神。

世称王龙标，存诗一百七十余首，作品有《王昌龄集》。

注释：
1大漠：指广阔无边的沙漠
2辕门：军营正门
3洮河：黄河支流。

原于青海省、东北流经甘肃省临洮县，入黄河。

4吐谷浑：古代中国西部少数民族名。

此处借以指进犯少数民族的首领。

译文：
大漠之中，狂风呼啸，尘土飞扬，天色昏暗。

一队将士半卷着红旗出了军营，向敌军挺进。

这时前方部队传来捷报：他们已在洮河的夜战中生擒敌军，大获全胜。

作品赏析：
从描写看，诗人所选取的对象是未和敌军直接交手的后续部队，而对战果辉煌的“前军夜战”只从侧面带出。

这是打破常套的构思。

如果改成从正面对夜战进行铺叙，就不免会显得平板，并且在短小的绝句中无法完成。

避开对战争过程的正面描写，从侧面进行烘托，就把绝句的短处变成了长处。