论汉语在哈尼语发展中的影响

作者： 段贶乐
出版物刊名： 中央民族大学学报：哲学社会科学版
页码： 81-85页
主题词： 哈尼语;汉语借词;语法形式;交际过程;新概念;绿春县;新事物;音位;词语;借入
摘要： <正> 哈尼语在交际过程中,不断从汉语借人表示新事物、新概念的语词,同时增加了新的音位和语法形式。

本文以云南绿春县规东哈尼话为例,谈谈汉语对哈尼语的影响。

哈尼语汉语借词的一般情况 哈尼语很早就不断从汉语借入词语,不同时期的汉语借词有不同的特点。

为叙述方便,本文把解放前后的汉语借词分别称为“老借词”和“新借词”。