手绘插画在现代绘本设计中的应用研究——以《中华民族神话与传说》为例
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
中图分类号 ：J524 文献标识码 ：A 文章编码 ：1672-7053(2021)06-0096-02
Abstract ：This article takes the application research of hand-painted illustrations in modern picture book design as a starting point, introduces the concepts of handpainted illustrations and modern picture book design, summarizes the application value and application methods of hand-painted illustrations in modern picture book design, and according to the "Chinese Nation Myths and Legends" Modern picture books are analyzed as an example. Through the research of this article, we hope to explore the future prospects and application value of hand-drawn illustrations in modern picture book design, and provide new innovative development ideas for future picture book design. Key Words ：Hand-Drawn Illustrations; Modern Picture Books; Design; Application
2 现代绘本设计概述
绘本，顾名思义就是“画出来的书”。即指一类以绘画为主， 兼附有少量文字的书籍 [2]。人们常常将现代绘本设计与传统插图 书籍混为一谈，虽然二者都具有图文并茂的特点，但传统插图书 籍通常都是以文字为主，插图为辅，如剔除插图，其文字内容依 然能够独立支撑书籍主体内容，插图作为润色部分则是对于文字 的补充说明，仅仅起到锦上添花的作用，没有完整的叙事功能。 而现代绘本则是通过绘图的形式将故事图像化，在绘本当中，插 图不再作为文字的陪衬，相反，它以图的方式阐述更加生动形象 的故事内容，插图作为贯穿绘本的主体，具有独立的叙述功能。 因此现代绘本设计也更具有亲和力和感染力，更能满足现代人的 心理和情感诉求。
作者简介 赵晓明 /1966 年生 / 男 / 吉林白城人 / 硕士 / 教授 / 硕士生导师 / 研究方向为视觉传达与媒体设计（吉林长春 130000） 高晶晶 /1995 年生 / 女 / 河南周口人 / 在读硕士研究生 / 研究方向为视觉传达与媒体设计（吉林长春 130000）
096 / INDUSTRIAL DESIGN 工业设计
中的故事情节，将手绘插画的整体色调进行意象化处理，可以使 画面更具有氛围感。
5 手绘插画在《中华民族神话与传说》绘本设计中的应用
5.1 传统手绘形式的应用 工笔画讲究用笔的工整、细腻，用色明快、沉着、高雅，而
且色彩的搭配呈现出浓郁的装饰性 [4]。在《中华民族神话与传说》 中，作者运用的就是传统工笔画的形式将书中神话人物形象进行 了绘制。此外，书中采用了文字图像化的设计方法，根据故事整 体脉络，在每一幅插图中都加入了新的时代元素。 5.2 数码肌理效果的应用
1 手绘插画概述
插画艺术在我国有着十分悠久的历史，直至今日，“凡有书， 必有图”的观点依然影响深远。古人对这一观点也有“宣物莫大 于言，存形莫善于画”的说法。其实从中可以看出插画是对文字 的解释与补充说明 [1]。从传统的手绘插画定义上来说，手绘插画 是通过人类使用笔墨纸砚等传统工具进行的艺术创作。互联网时 代的到来，人们开始通过使用各种电脑软件、数码工具进行绘制， 并赋予其更具生命力、感染力的艺术表现形式。总体来说，通过 不同的表现形式，手绘插画可以分为线描、素描、水彩、水粉、 丙烯画、国画、拼贴画、数位板手绘等 ；而通过不同的呈现方式， 手绘插画又可以分为抽象画、具象画、装饰画等更能表达个性的 艺术形式。
长春工业大学 赵晓明 高晶晶
摘 要 ：本文以手绘插画在现代绘本设计中的应用研究作为出发点，介绍了手 绘插画和现代绘本设计的概念，总结了手绘插画在现代绘本设计中的应用价值 和应用方法，并以《中华民族神话与传说》现代绘本为例进行了分析。通过本 文的研究，以期探讨出手绘插画在现代绘本设计中的应用前景，为将来的绘本 设计提供新的思路。 关键词 ：手绘插画 ；现代绘本 ；设计 ；应用
3 手绘插画在现代绘本设计中的应用意义
3.1 提升受众视觉情感体验 好的手绘插画是根据写实、抽象、装饰等方式进行表现的。
写实性手绘可以让人感受到真实性和可信度，更具直观性。写 实性的手绘更容易让人理解，从而产生共鸣。抽象的手绘插画 则是通过一些符号化、非具象的图形来组织画面语言。抽象的 手绘插画让读者产生联想 [3]。比如绘本的受众群体是儿童，则 手绘插画整体要表现出轻松欢快的氛围感，通过色彩亮丽且具
6 结语
手绘插画是一种视觉表现力极强的艺术表现形式，将手绘 插画应用到现代绘本设计中，不仅仅能在一定程度上提高国民 的审美情趣，而且还能更加有效地传递出作品本身所拥有的艺 术情感，在如今快节奏的生活当中带给读者一种心灵上的寄托 与慰藉。
参考文献
[1] 张喆仑．插画艺术在平面设计中的视觉语言研究 [D]．青岛科技大学，2018． [2] 孟亚楠．儿童本位观与绘本设计研究 [D]．北京服装学院，2013． [3] 郝广才．好绘本如何好 [M]．南昌 ：二十一世纪出版社，2009 ：146． [4] 张艳．浅谈中国现代插画的发展及运用 [J]．价值工程，2011（11）：50-51． [5] 刘菲菲．浅谈 CG 数码插画艺术的美 [D]．湖北工业大学，2010．
INDUSTRIAL DESIGN 工业设计 / 097
肌理是指形象表面的组织纹理结构，数码肌理的表现主要 是借助数码软件或数位板来实现的，利用肌理能更好地烘托出 作品要表现的主题内容 [5]。在《中华民族神话与传说》的系列 插画中，利用肌理营造出一种奇幻的故事意境。在色彩的表现 上，采用了色彩意象化的设计方法，在视觉上呈现出强烈的冲 击感（如图 1）。
手绘插画在现代绘本设计中的应用方法之第二是将现代文字 图像化，可以强化信息的传播效果，提高阅读效率，优化阅读 体验。根据手绘插画的不同表现形式，用不同的插画风格与文字 内容巧妙结合并进行图像化设计，以此来表达绘本中的故事内 容等。 4.3 图文表现情感化
手绘插画作为现代绘本设计中的重中之重，几乎替代了文字 的作用，虽然有少量文字作为补充，但更多的是需要通过图画的 展示让读者感受到隐藏在画面背后的情感所在，因此手绘插画在 现代绘本设计中的应用方法之三是将图文表现情感化。一本好的 绘本，能勾起读者内心深处最柔软的部分，让读者更加深入地体 会故事内容。在现代绘本设计中，除了故事内容、场景设定之外， 人物形象需要倾注绘者更多的情感，根据故事情节将人物形象进 行刻画，最终呈现在读者面前的将是一个有血有肉、栩栩如生的 人物形象。 4.4 色彩设计意象化
不同的色彩有着不同的情感倾向，代表着不同的意象表达， 比如冷色系和暖色系带给受众的则是两种截然不同的心理感受。 冷色系会给人一种孤独、寒冷、沉寂、封闭的心理感受，而暖色 系则会给人一种热情、向上、阳光、快乐的感受，根据现代绘本
（1 新浪微博 @ 是雪鱼啊《中华民族神话与传说》
4 手绘插画在现代绘本设计中的应用方法
4.1 故事脉络整体化 在现代绘本的创作中，插图的最终画面效果取决于绘本的文
字内容，但也不能简单地将现代绘本设计理解为图配文，而是通 过插画将整个绘本故事串联。因此手绘插画在现代绘本设计中的 应用方法之一是将故事脉络整体化，以便于绘本内容完整连贯地 展现在读者面前。故事的内容作为现代绘本的灵魂所在，通过手 绘插画将故事脉络清晰地展现出来，从而引起读者情感共鸣、激 发读者兴趣。 4.2 现代文字图像化
随着现代科技的飞速发展，生活节奏加快，读图时代日益 显露其优越性，现代书籍也摒弃了往日大篇幅单调文字的形式， 而是以图文并茂的形式加以体现，因此现代绘本高频地出现在 人们的视野中。手绘插画在现代绘本中的应用扮演了极其重要 的角色，它作为现在比较流行的艺术形式，以其绘制的便捷性、 载体的多元性和独特的趣味性，受到了越来越多读者的喜爱。 手绘插画风格多变，表现形式也多种多样，它可以用软件、铅笔、 马克笔、水彩颜料等不同的表现工具进行创作，因此，如何通 过手绘插画传达出现代绘本中的故事情节，如何通过简单的形 象来表达出人物内心丰富的情感，如何通过微小的画面细节传 递出文字背后隐藏的信息，这些都是当代设计师需要思考和研 究的问题。
设计与理论
有趣味性的元素来达到充满童趣的视觉效果。在手绘插画的创 作中针对不同的人群类型运用不同的绘画方式和处理技巧进行 创意表现，从而展示出更加丰富多元的画面效果，让读者在翻 阅绘本时不仅在视觉上看到故事内容，更重要的是在阅读中产 生情感的共鸣。 3.2 增强现代绘本表现张力
现代绘本设计最大的特点是图文并茂，图画作为一条线贯穿 绘本始终，在提升受众视觉体验感的同时，也打开了读者的想象 空间，指引读者更深层次地理解故事内容。由此可见，手绘插画 在现代绘本设计中有着举足轻重的作用。因此，通过提升手绘插 画的视觉冲击力来增强现代绘本的表现张力，也是当下现代绘本 的重要发展方向。例如，在绘画软件 Procreate 中，通过使用不 同的笔刷工具，不仅可以将素描、水彩、油画等手绘效果绘制在 电子设备上，还可以对笔的间距、流线、抖动效果进行调节，从 而使其所表现出来的画面效果更具张力，也更加富有感染力。如 油画中的油画颜料的叠压、刀痕 ；国画中的皴擦、渗透与笔痕 ； 版画中不同板材与各种印刷方式产生的不同质感等，都可以通过 不同的笔刷工具达到理想的画面效果。
设计与理论
手绘插画在现代绘本设计中的应用研究 ――以《中华民族神话与传说》为例
RESEARCH ON APPLICATION OF FREEHAND ILLUSTRATIONS IN THE DESIGN OF MODERN PICTURE BOOKS—TAKE "MYTH AND LEGENDS FOR THE CHINESE NATION" AS AN EXAMPLE
Abstract ：This article takes the application research of hand-painted illustrations in modern picture book design as a starting point, introduces the concepts of handpainted illustrations and modern picture book design, summarizes the application value and application methods of hand-painted illustrations in modern picture book design, and according to the "Chinese Nation Myths and Legends" Modern picture books are analyzed as an example. Through the research of this article, we hope to explore the future prospects and application value of hand-drawn illustrations in modern picture book design, and provide new innovative development ideas for future picture book design. Key Words ：Hand-Drawn Illustrations; Modern Picture Books; Design; Application
2 现代绘本设计概述
绘本，顾名思义就是“画出来的书”。即指一类以绘画为主， 兼附有少量文字的书籍 [2]。人们常常将现代绘本设计与传统插图 书籍混为一谈，虽然二者都具有图文并茂的特点，但传统插图书 籍通常都是以文字为主，插图为辅，如剔除插图，其文字内容依 然能够独立支撑书籍主体内容，插图作为润色部分则是对于文字 的补充说明，仅仅起到锦上添花的作用，没有完整的叙事功能。 而现代绘本则是通过绘图的形式将故事图像化，在绘本当中，插 图不再作为文字的陪衬，相反，它以图的方式阐述更加生动形象 的故事内容，插图作为贯穿绘本的主体，具有独立的叙述功能。 因此现代绘本设计也更具有亲和力和感染力，更能满足现代人的 心理和情感诉求。
作者简介 赵晓明 /1966 年生 / 男 / 吉林白城人 / 硕士 / 教授 / 硕士生导师 / 研究方向为视觉传达与媒体设计（吉林长春 130000） 高晶晶 /1995 年生 / 女 / 河南周口人 / 在读硕士研究生 / 研究方向为视觉传达与媒体设计（吉林长春 130000）
096 / INDUSTRIAL DESIGN 工业设计
中的故事情节，将手绘插画的整体色调进行意象化处理，可以使 画面更具有氛围感。
5 手绘插画在《中华民族神话与传说》绘本设计中的应用
5.1 传统手绘形式的应用 工笔画讲究用笔的工整、细腻，用色明快、沉着、高雅，而
且色彩的搭配呈现出浓郁的装饰性 [4]。在《中华民族神话与传说》 中，作者运用的就是传统工笔画的形式将书中神话人物形象进行 了绘制。此外，书中采用了文字图像化的设计方法，根据故事整 体脉络，在每一幅插图中都加入了新的时代元素。 5.2 数码肌理效果的应用
1 手绘插画概述
插画艺术在我国有着十分悠久的历史，直至今日，“凡有书， 必有图”的观点依然影响深远。古人对这一观点也有“宣物莫大 于言，存形莫善于画”的说法。其实从中可以看出插画是对文字 的解释与补充说明 [1]。从传统的手绘插画定义上来说，手绘插画 是通过人类使用笔墨纸砚等传统工具进行的艺术创作。互联网时 代的到来，人们开始通过使用各种电脑软件、数码工具进行绘制， 并赋予其更具生命力、感染力的艺术表现形式。总体来说，通过 不同的表现形式，手绘插画可以分为线描、素描、水彩、水粉、 丙烯画、国画、拼贴画、数位板手绘等 ；而通过不同的呈现方式， 手绘插画又可以分为抽象画、具象画、装饰画等更能表达个性的 艺术形式。
长春工业大学 赵晓明 高晶晶
摘 要 ：本文以手绘插画在现代绘本设计中的应用研究作为出发点，介绍了手 绘插画和现代绘本设计的概念，总结了手绘插画在现代绘本设计中的应用价值 和应用方法，并以《中华民族神话与传说》现代绘本为例进行了分析。通过本 文的研究，以期探讨出手绘插画在现代绘本设计中的应用前景，为将来的绘本 设计提供新的思路。 关键词 ：手绘插画 ；现代绘本 ；设计 ；应用
3 手绘插画在现代绘本设计中的应用意义
3.1 提升受众视觉情感体验 好的手绘插画是根据写实、抽象、装饰等方式进行表现的。
写实性手绘可以让人感受到真实性和可信度，更具直观性。写 实性的手绘更容易让人理解，从而产生共鸣。抽象的手绘插画 则是通过一些符号化、非具象的图形来组织画面语言。抽象的 手绘插画让读者产生联想 [3]。比如绘本的受众群体是儿童，则 手绘插画整体要表现出轻松欢快的氛围感，通过色彩亮丽且具
6 结语
手绘插画是一种视觉表现力极强的艺术表现形式，将手绘 插画应用到现代绘本设计中，不仅仅能在一定程度上提高国民 的审美情趣，而且还能更加有效地传递出作品本身所拥有的艺 术情感，在如今快节奏的生活当中带给读者一种心灵上的寄托 与慰藉。
参考文献
[1] 张喆仑．插画艺术在平面设计中的视觉语言研究 [D]．青岛科技大学，2018． [2] 孟亚楠．儿童本位观与绘本设计研究 [D]．北京服装学院，2013． [3] 郝广才．好绘本如何好 [M]．南昌 ：二十一世纪出版社，2009 ：146． [4] 张艳．浅谈中国现代插画的发展及运用 [J]．价值工程，2011（11）：50-51． [5] 刘菲菲．浅谈 CG 数码插画艺术的美 [D]．湖北工业大学，2010．
INDUSTRIAL DESIGN 工业设计 / 097
肌理是指形象表面的组织纹理结构，数码肌理的表现主要 是借助数码软件或数位板来实现的，利用肌理能更好地烘托出 作品要表现的主题内容 [5]。在《中华民族神话与传说》的系列 插画中，利用肌理营造出一种奇幻的故事意境。在色彩的表现 上，采用了色彩意象化的设计方法，在视觉上呈现出强烈的冲 击感（如图 1）。
手绘插画在现代绘本设计中的应用方法之第二是将现代文字 图像化，可以强化信息的传播效果，提高阅读效率，优化阅读 体验。根据手绘插画的不同表现形式，用不同的插画风格与文字 内容巧妙结合并进行图像化设计，以此来表达绘本中的故事内 容等。 4.3 图文表现情感化
手绘插画作为现代绘本设计中的重中之重，几乎替代了文字 的作用，虽然有少量文字作为补充，但更多的是需要通过图画的 展示让读者感受到隐藏在画面背后的情感所在，因此手绘插画在 现代绘本设计中的应用方法之三是将图文表现情感化。一本好的 绘本，能勾起读者内心深处最柔软的部分，让读者更加深入地体 会故事内容。在现代绘本设计中，除了故事内容、场景设定之外， 人物形象需要倾注绘者更多的情感，根据故事情节将人物形象进 行刻画，最终呈现在读者面前的将是一个有血有肉、栩栩如生的 人物形象。 4.4 色彩设计意象化
不同的色彩有着不同的情感倾向，代表着不同的意象表达， 比如冷色系和暖色系带给受众的则是两种截然不同的心理感受。 冷色系会给人一种孤独、寒冷、沉寂、封闭的心理感受，而暖色 系则会给人一种热情、向上、阳光、快乐的感受，根据现代绘本
（1 新浪微博 @ 是雪鱼啊《中华民族神话与传说》
4 手绘插画在现代绘本设计中的应用方法
4.1 故事脉络整体化 在现代绘本的创作中，插图的最终画面效果取决于绘本的文
字内容，但也不能简单地将现代绘本设计理解为图配文，而是通 过插画将整个绘本故事串联。因此手绘插画在现代绘本设计中的 应用方法之一是将故事脉络整体化，以便于绘本内容完整连贯地 展现在读者面前。故事的内容作为现代绘本的灵魂所在，通过手 绘插画将故事脉络清晰地展现出来，从而引起读者情感共鸣、激 发读者兴趣。 4.2 现代文字图像化
随着现代科技的飞速发展，生活节奏加快，读图时代日益 显露其优越性，现代书籍也摒弃了往日大篇幅单调文字的形式， 而是以图文并茂的形式加以体现，因此现代绘本高频地出现在 人们的视野中。手绘插画在现代绘本中的应用扮演了极其重要 的角色，它作为现在比较流行的艺术形式，以其绘制的便捷性、 载体的多元性和独特的趣味性，受到了越来越多读者的喜爱。 手绘插画风格多变，表现形式也多种多样，它可以用软件、铅笔、 马克笔、水彩颜料等不同的表现工具进行创作，因此，如何通 过手绘插画传达出现代绘本中的故事情节，如何通过简单的形 象来表达出人物内心丰富的情感，如何通过微小的画面细节传 递出文字背后隐藏的信息，这些都是当代设计师需要思考和研 究的问题。
设计与理论
有趣味性的元素来达到充满童趣的视觉效果。在手绘插画的创 作中针对不同的人群类型运用不同的绘画方式和处理技巧进行 创意表现，从而展示出更加丰富多元的画面效果，让读者在翻 阅绘本时不仅在视觉上看到故事内容，更重要的是在阅读中产 生情感的共鸣。 3.2 增强现代绘本表现张力
现代绘本设计最大的特点是图文并茂，图画作为一条线贯穿 绘本始终，在提升受众视觉体验感的同时，也打开了读者的想象 空间，指引读者更深层次地理解故事内容。由此可见，手绘插画 在现代绘本设计中有着举足轻重的作用。因此，通过提升手绘插 画的视觉冲击力来增强现代绘本的表现张力，也是当下现代绘本 的重要发展方向。例如，在绘画软件 Procreate 中，通过使用不 同的笔刷工具，不仅可以将素描、水彩、油画等手绘效果绘制在 电子设备上，还可以对笔的间距、流线、抖动效果进行调节，从 而使其所表现出来的画面效果更具张力，也更加富有感染力。如 油画中的油画颜料的叠压、刀痕 ；国画中的皴擦、渗透与笔痕 ； 版画中不同板材与各种印刷方式产生的不同质感等，都可以通过 不同的笔刷工具达到理想的画面效果。
设计与理论
手绘插画在现代绘本设计中的应用研究 ――以《中华民族神话与传说》为例
RESEARCH ON APPLICATION OF FREEHAND ILLUSTRATIONS IN THE DESIGN OF MODERN PICTURE BOOKS—TAKE "MYTH AND LEGENDS FOR THE CHINESE NATION" AS AN EXAMPLE