新概念英语第二册文章集(中英文对照)

新概念英语第二册文章集(中英文对照)
文章1：A Private Conversation (私人谈话)
I recently overheard a conversation in a restaurant. Two people were sitting at the next table and discussing their jobs. From what I could gather, one of them was a lawyer and the other was an architect.
Lawyer：I really enjoy being a lawyer. It's such an interesting and challenging profession. Every case is like a puzzle that needs to be solved.
Architect：I can understand why you find it fascinating. But for me, being an architect is equally exciting. I get to design and create buildings that can have a lasting impact on people's lives.
Lawyer：Yes, that's true. But unlike architecture, law is constantly evolving. There are always new regulations and precedents to consider, which keeps me on my toes.
Architect：I agree that both professions require continuous learning. In architecture, we have to stay updated with the latest design trends and construction methods. It's a never-ending learning process.
Lawyer：That's interesting. I never thought about the similarities between our professions before.
Architect：Yes, there are definitely some similarities. Both of our jobs involve problem-solving and attention to detail. We also have to consider the needs and preferences of our clients.
Lawyer：Absolutely. And I think that's what makes our work so rewarding. We have the opportunity to make a positive impact on people's lives through our expertise.
Architect：I couldn't agree more. Whether it's through the design of a beautiful building or the resolution of a legal dispute, we have the power to shape the world around us.
文章2：The Power of Friendship (友谊的力量)
A friend is someone we can rely on, someone who will listen to us without judgment and provide a shoulder to lean on. They celebrate our successes and cheer us up when we're feeling down.
In conclusion, friendship is a precious gift that should be cherished and nurtured. It has the power to bring joy, meaning, and fulfillment to our lives. So let's value our friends and cultivate strong and meaningful relationships.。