逆向构词法
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
逆向构词法
逆向构词法是一种非常规的构词方式,与普通的加缀法构词方式恰好相反:加缀法是通过在词基上添加词缀构成新词,而逆向构词法则通过截去一个词的词缀或被误认为词缀的成分构成更短的新词,也就是创造了新的词基。
最早由词汇学家j.a.h.默雷于1887年提出。
又译逆生法、逆成法、逆序法、反成法、逆造法、逆构词法、逆序造词、例反构词等。
英语中的许多动词就是这样通过逆向构词法诞生的,比如:
anti-dumping(反倾销):由dumping(倾销)逆向构词而来。
anti-terror(反恐):由terror(恐怖)逆向构词而来。
counter-attack(反攻):由attack(攻击)逆向构词而来。
counter-culture(反文化):由culture(文化)逆向构词而来。
在汉语中,我们也可以找到一些逆向构词法的例子,比如:
躲猫猫:由“躲猫”逆向构词而来,用来形容一种游戏,即一个人蒙眼,其他人引导他穿过房间,然后让他撞到某个东西上。
爬爬:由“爬行”逆向构词而来,用来形容婴儿或小型动物在床上或沙发上爬来爬去。
飞飞:由“飞行”逆向构词而来,用来形容某个事物或人物在空中飘荡或飞舞。