清明古诗翻译全文翻译及注释拼音

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

清明古诗翻译全文翻译及注释拼音
清明古诗是中国古代文人在清明节时所作,表达了对逝去亲人的哀思和对生活的思考。

下面是一首清明古诗的全文翻译及注释拼音。

老子天法自古清,清明时节看花青。

lǎo zǐ tiān fǎ zì gǔ qīng, qīng míng shí jié kàn huā qīng.
清明一年天气晴,植物翠绿,碧波荡漾。

在清明时节,大地万物复苏,春日之美令人心旷神怡。

燕燕如此乡思适,燕燕飞去时难情。

yàn yàn rú cǐ xiāng sī shì, yàn yàn fēi qù shí nán qíng.
燕子如此飞到故乡,乡情如此深切,再次飞去时,别离之情难以割舍。

注: - 清明时节:古时中国传统节气,“清明”表示清晨明朗的时节,也是寄托思念逝去亲人的节日。

- 燕燕:指燕子,燕子常被用以象征远方的家园和乡愁。

- 乡思:对故乡的思念和眷恋之情。

- 情:痛苦、悲伤的情绪。

这首古诗述说着清明时节,在碧绿的春色中,对乡愁和思念的感慨。

清明是中国传统节日,承载着对逝去亲人的怀念和对生活的热爱,这首诗通过燕子的飞行寄托了诗人对故乡和逝去亲人的深沉情感。

希望读者们通过这篇古诗翻译和注释,能更加深刻地理解中国传统文化中所蕴含的情感和哲思。

愿我们在清明节时,能怀着敬畏和感激之心,缅怀先人,珍爱当下的生活。

相关文档
最新文档