101大厦的英语
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
101大厦的英语
English:
101 Building, also known as Taipei 101, is a prominent landmark and symbol of Taipei, Taiwan. It held the title of the world's tallest building from 2004 to 2010 and remains the tallest green building in the world. The building's design draws inspiration from traditional Asian architecture and features a unique segmented structure with eight sections, symbolizing abundance and prosperity in Chinese culture. Taipei 101 is renowned for its state-of-the-art technology, including the world's fastest elevators, which can travel at a speed of 1010 meters per minute, and a damper system that helps the building withstand typhoons and earthquakes. Visitors can enjoy breathtaking panoramic views of the city from the observatory on the 89th floor, and the surrounding Taipei 101 Mall offers a wide range of shopping and dining experiences. The building also hosts various events and celebrations, such as the spectacular New Year's Eve fireworks display, attracting millions of spectators each year.
中文翻译:
101大厦,又称台北101,是台湾台北的一个著名地标和象征。
它曾经从2004年至2010年蝉联了世界最高建筑的头衔,目前仍然是世界上最高的绿色建筑。
该建筑的设计灵感来源于传统的亚洲建筑风格,采用了独特的分段结构,分成八个部分,象征着中国文化中的富裕和繁荣。
台北101以其先进的技术而闻名,包括世界上最快的电梯,可以以每分钟1010米的速度运行,以及一个减震系统,帮助建筑抵御台风和地震。
游客们可以在第89层的观景台上欣赏到城市的壮丽全景,周围的台北101购物中心也提供了各种各样的购物和餐饮体验。
该建筑还举办各种活动和庆典,如壮观的跨年烟火表演,每年吸引数百万观众。