英文茶叶对外销售合同模板

Contract No.: [Contract Number]
Date: [Contract Date]
This Contract is made and entered into by and between the following parties:
Seller:
[Full Legal Name of Seller]
[Registered Address of Seller]
[Contact Person]
[Contact Information]
Buyer:
[Full Legal Name of Buyer]
[Registered Address of Buyer]
[Contact Person]
[Contact Information]
Whereas, the Seller is willing to sell and the Buyer is willing to buy the following goods:
1. Description of Goods:
- [Name of Tea]
- Grade: [Grade]
- Packaging: [Packaging Details]
- Net Weight: [Net Weight]
- Origin: [Country of Origin]
2. Quantity:
- [Total Quantity] [Unit of Measure] of the above-mentioned goods.
3. Price:
- The Unit Price for the above-mentioned goods is [Price per Unit] [Currency].
- The total price for the entire quantity is [Total Price] [Currency].
Subject to the following terms and conditions:
1. Payment Terms:
- Payment shall be made by [Payment Method] within [Number of Days] days after the date of the invoice.
- The Buyer shall provide a copy of the shipping documents before making the payment.
2. Shipping:
- The goods shall be shipped from [Port of Loading] to [Port of Destination] by [Mode of Transport].
- The Seller shall arrange for the transportation of the goods and ensure that they are delivered to the Buyer’s designated port within [Shipment Time] days after the Buyer’s confirmation of the order.
- The Buyer shall bear all costs and risks of transportation and insurance.
3. Inspection and Quality:
- The quality of the goods shall comply with the standards and specifications as set forth in the attached quality certificate.
- The Buyer shall have the right to inspect the goods at the port of destination before taking delivery. If any discrepancy is found, the Buyer shall inform the Seller within [Number of Days] days after the arrival of the goods.
- In case of any dispute regarding the quality, a third-party inspection agency shall be appointed to conduct the inspection, and the
decision of the inspection agency shall be final and binding upon both parties.
4. Force Majeure:
- Neither party shall be liable for any failure or delay in the performance of its obligations under this Contract due to any cause beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, war, civil unrest, government actions, or any other unforeseeable event.
5. Intellectual Property:
- The Seller hereby grants the Buyer a non-exclusive, non-
tra nsferable license to use the Seller’s trademarks, trade names, and logos in connection with the sale of the goods, subject to the terms and conditions of this Contract.
6. Dispute Resolution:
- Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved through amicable negotiations between the parties.
- In case of failure to reach an amicable resolution, the dispute shall be submitted to the arbitration of [Arbitration Institution], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon both parties.
7. General Provisions:
- This Contract constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements, understandings, or negotiations, whether written or oral.
- Any amendment or modification of this Contract shall be effective only if it is in writing and signed by both parties.
- This Contract shall be governed by and construed in accordance with the laws of [Jurisdiction].
In Witness Whereof, the parties hereto have executed this Contract as of the date first above written.
Seller:。