美国小伙的学习“秘方”,让汉语汉字变得易学

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

美国小伙的学习“秘方”,让汉语汉字变得易学
作者:衡玉坤
来源:《华人时刊》2020年第03期
曾幾何时,被全世界专家、学者认为汉语汉字最难学的认知,却被一位美国小伙改变了。

他的学习“秘方”,不但让他在汉语水平考试中通过了最高级别的六级考试,而且还吸引了来自全球的汉语爱好者,让汉语言文学更广阔地走向世界。

他的学习“秘方”,改变了面对洋人的汉语教学方法。

他叫从云,2014年,抱着对大中华五千年文明历史的敬仰,漂洋过海来到天府之国,进入四川大学学习汉语。

从云虽然是美国的高材生,但来到中国后,却因为语言交流方面的障碍处处碰壁。

通过各种方法刻苦学习汉字的结果,仍然经常把“两全其美”写成“粮全其美”,无法破解“蜜蜂和密封”“同志和铜制”等同音不同意、象形不同音的文字之间的奥秘,搞得头昏脑胀,和同学们对话经常闹出笑话。

从云是一个不达目的誓不罢休的年轻人,通过两年多起早贪黑的努力,终于把扇子、红茶、烤串等文字,通过网络大数据分析,发现汉语非常有逻辑规律,并找到了一种立体成像学习法。

他通过把汉字的声母、韵母和声调、偏旁部首、谐音,分别对应成想象力中最容易记住,相关联的人物、场景或者一个个东西、一个个地方。

通过这种方法,将数以千万计复杂的普通话词汇,归纳成为只有420个音节,若包括声调在内的1200多个逻辑性很强,且很统一
的语言,将汉语汉字学习与教学“篡改”成一个很适合外国人的“秘方”,比有1.6万个音节的英语还少了90%多。

从云将自己的成果毫无保留地分享给天南海北的同学、朋友,并且在毕业考试中,奇迹般地通过了令人刮目相看的汉语最高水平———六级考试,让半信半疑的同学们心悦诚服。

从云希望将自己的成果分享给更多的朋友。

毕业前一周,他向四川省教育厅提交创业计划书,申请到了四川省第一张创业签证后,急不可耐地在市区中心租到一间仅有七平方米的房屋,开始了他的创业之路。

创业初期,从云千方百计将自己的“秘方”通过认识的同学和朋友介绍,采用各种传统方式,打出去的电话不少,咨询的人很多,但真正想来参加学习的人却很少。

可从云并没有因此灰心丧气,他坚信自己的方法行之有效,一定会为许多希望了解和学习中国文化的人们提供可靠的帮助。

于是,从云购进了摄像机、录音机等电子设备,利用网络平台,直播教学,取得了很好的效果,但仍然受许多范围的限制,让他愁眉不展。

一天,从云将自己的想法告诉了美国的朋友,朋友建议他通过制作网络教程,扩大传播面。

这让从云茅塞顿开,他立即购置了投影仪、电子白板、高清摄像机等设备,小小的工作室成了联通世界的一座直通桥。

从云的团队已经由原来的单枪匹马发展成十人的团队,从原来单纯地教学发展成为教学与实践相结合;他们搜集各类报纸、杂志、图书,建立了有千万个汉字词语的大数据库,每个汉字都可以通过大数据计算出汉字在生活中出现的高频词语。

新的视频课程一开始,一口流利普通话的从云很快成为“汉语汉字专家”及网红,吸引了爱好汉文化人们的目光。

许多因为对汉语言不了解,曾经望而却步,卡在瓶颈中,被挡在中国门外的留学生看到了希望,纷纷联系从云,报名学习。

目前为止,下至18岁高中生,上至年逾古稀的75岁老人在内的数万余人,通过网络纷纷聚集到从云麾下,学习与众不同的“汉语课程”,一个个走向“中国通”。

从那些赞赏中,从云更加坚定地担负起推广中国文化的重任。

他不仅更加耐心、热情地研究汉语言学,而且更觉得任何看似高不可攀的山峰,只要用心尝试,不懈努力,一定会峰回路转,柳暗花明。

(责编冯春富)。

相关文档
最新文档