愚公移山》全文翻译、重点语句翻译、XXX及课文内容梳理
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
愚公移山》全文翻译、重点语句翻译、
XXX及课文内容梳理
河曲的老智者笑着制止他们说:“你们真是太不聪明了。
”
以三百年之劳,却归原处,而民力丧于此矣;可不悔乎?”
却:回报。
丧:耗费。
悔:后悔。
你们用了三百年的时间,却只是回到了原点,而百姓的力量都耗费在这里了,你们难道不后悔吗?”
居者有闻,大笑曰:“是夫?夫之不如子也。
”
居者:住在附近的人。
夫:这里是表示肯定的语气。
之:代词,指愚公。
子:这里是表示否定的语气。
住在附近的人听到后大笑说:“真的吗?这位老人比不上他的孙子啊。
”
夫子曰:“汝们自为有用而已,何必计其功效?”
夫子:XXX。
自为:自认为。
计:计较。
XXX说:“你们只要觉得自己有用就好了,何必计较功效呢?”
冬夏交替,他们只完成了一次往返。
9.箕畚被用来装载土石,运往渤海边。
XXX的诚心打动了天帝。
本文选自《列子》或《列子.汤问》,是一篇寓言,讲述了愚公移山的故事。
作者名寇,又名御寇,是战国前期道家代表人物之一。
本文通过塑造愚公的形象,体现了古代劳动人民改造自然的伟大气魄和坚强毅力,也阐述了要克服困难就必须下定决心,坚持不懈奋斗的道理。
第一段介绍了太行、王屋两山的面积和高度,以及它们的地理位置。
第二段写到XXX决定XXX,并得到家人和邻里的支持帮助,付诸行动。
第三段描述了河曲智叟的嘲笑和阻止,以及XXX的反驳和信心表达。
这里通过对比,突出了移山面临的困难:两山高大、愚公年迈、劳力缺乏、工具简陋、路途遥远、他人嘲笑。