从否定辖域、否定焦点解析维吾尔语否定句中的歧义现象

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

从否定辖域、否定焦点解析维吾尔语否定句中的歧义现象徐江;吐尔逊·卡得
【期刊名称】《语言与翻译(汉文版)》
【年(卷),期】2012(000)003
【摘要】文章主要运用否定辖域和否定焦点理论对维吾尔语否定句中的歧义现象进行分析和探讨,认为维吾尔语否定标记的特殊位置给否定辖域和否定焦点的确定带来了一定的困难,这也是维吾尔语部分否定句存在歧义的原因,得出维吾尔语的否定标记具有双重组合性的结论。

同时指出维吾尔语的语调和语序在否定焦点的确定中起到重要作用。

%The paper mainly analyzed the phenomenon of ambiguity in negative sentence of Uygur with theory of negative scope and negative focus. We think that it is difficult for negative maker of Uygur to determine negative scope and negative focus. Meanwhile, We concluded that negative marker of Uygur has bi-combination, word order and tone of lJygur played a very important role in determining the negative focus.
【总页数】3页(P34-36)
【作者】徐江;吐尔逊·卡得
【作者单位】新疆财经大学中国语言学院,乌鲁木齐830012;新疆财经大学中国语言学院,乌鲁木齐830012
【正文语种】中文
【中图分类】H215.4
【相关文献】
1.从否定辖域歧义现象透视英汉句法结构差异 [J], 黄静茹
2.窝尼话的否定辖域和否定焦点 [J], 杨艳;罗增勇
3.“不”的否定辖域及否定对象 [J], 杨静
4.否定焦点与辖域 [J], 王礼正
5.汉英否定句的否定辖域与否定焦点 [J], 王月华
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。

相关文档
最新文档