拉丁语——精选推荐

医学拉丁语
第一课
一、字母的名称和发音
字母名称音发音
大写小写国际音标国际音标
A a /ɑ:/ /ɑ:/
B b /be/ /b/
C c /tʃe/ /k/,/tʃ/
D d /de/ /d/
E e /e/ /e/
F f /ef/ /f/
G g /dʒe/ /g/,/dʒ/
H h /hɑ:/ /h/
I i /i:/ /i:/,/i/
J j /jɔ:t/ /j/
K k /kɑ:/ /k/
L l /el/ /l/
M m /em/ /m/
N n /en/ /n/
O o /ɔ:/ /ɔ:/,/ ɔ/ P p /pe/ /p/
Q q /ku:/ /k/
R r /er/ /r/
S s /es/ /s/
T t /te/ /t/
U u /u:/ /u:/,/u/ V v /ve/ /v/
W w /′du:pleksve/只用于人名
X x /iks/ /ks/
Y y /ipsi′lɔŋ//i:/
Z z /′zetɑ://z/
二、字母的分类
拉丁语字母分为元音字母和辅音字母，又分别为单元音字母和双元音字母；单辅音字母和双辅音字母。

元音字母
单元音 a e i o u y
双元音ae oe au eu
辅音字母单辅音
b e d f g h j k l m n p
q r s t v x z
双辅音ch ph rh th
三、双元音字母和双辅音字母的发音
1、双元音字母的发音：ae/e/ oe/e/ au/ɑu/ eu/eu/
2、双辅音字母的发音：ch/k/ ph/f/ rh/r/ th/t/
例如：
aegrotus病人oedema水肿chloridum氯化物camphora樟脑四、某些字母的发音规则
大部分拉丁语字母在单词中就读其发音，如:tabella（片剂）读作/t ɑ：′belɑ：/。

但有些字母由于在单词中所处的位置不同而有不同的发音。

有些发音规则需强记。

1、c①在辅音字母和元音字母a、o、u、au前及在一个音节末时，c 发/k/的音。

如：capsula胶囊coccus球菌causa原因
②在e、i、y、ae、oe、eu、前，c发/tʃ/的音。

如：
acidum酸cytoma细胞瘤coena晚餐。

2、g①在辅音字母和原因字母a、o、u、au、前，g发/g/的音。

如：gramma克gargarisma含嗽剂gutta滴剂
②在e、i、y、ae、oe、eu、前，g发/dʒ/的音。

如：gentamycinum庆大霉素digitalis洋地黄gymnastica体操
3、gn gn为辅音组发/nj ə /的音，如：signa标明magnus大的
4、qu gu为辅音组，发/gw/的音，如：aqua水unguentum软膏
5、ti在原因字母前ti发/tsi：/的音（但ti前是s、x字母时仍读/ti：/）。

如：injectio注射剂solutio溶液(mixtio混合quaestio问题）
6、sc①在a、o、u、au、前，sc发/sk/的音。

如：scabies疥疮scorbutus坏血病scuta盾片，碗
②在e、i、y、ae、oe、eu、前，发/ʃ/的音。

如：misce混合piscis鱼
7、s在两个原因之间或在元音和m、n字母之间，s发/z/的音（其他情况下均发/s/的音）。

如：glucosum葡萄糖gargarisma漱口剂（capsula胶囊syrupus糖浆）
8、双元音ae、oe、的e上有分音符号“‥”时不是双元音，应分
..
开读。

如：aloe芦荟benzoe安息香
9、双元音eu如在词尾，e属词干，u属词尾时不是双元音，应分开读。

如：oleum油rheum大黄
五、拼音练习
1、
ba be bi bo bu ha he hi ho hu la le li lo lu pa pe pi po pu ta te ti to tu da de di do du
ja je ji jo ju
ma me mi mo mu
ra re ri ro ru
va ve vi vo vu
fa fe fi fo fu
ka ke ki ko ku
na ne ni no nu
sa se si so su
xa xe xi xo xu
2、
bla ble bli blo blu cra cre cri cro cru dla dle
dli dlo dlu fla fle fli flo flu fra fre fri fro fru gla gle gli glo glu psa pse psi pso psu sta ste sti sto stu thla thle thli thlo thlu thra thre thri thlo thlu thra thre thri thro thru stra stre stri stro stru
3、bae boe bau beu
fae foe fau feu
rae roe rau reu
tae toe tau teu bra bre bri bro bru chla chle chli chlo chlu chra chre chri chro chru chra chre chri chro chru dra dre dri dro dru phla phle phli phlo phlu phra phre phri phro phru gra gre gri gro gru pra pre pri pro pru spa spe spi spo spu tla tle tli tlo tlu tra tre tri tro tru spla sple spli splo splu scra scre scri scro scru
chae choe chau cheu phae phoe phau pheu
thae thoe rhau rheu
thae thoe thau theu
六、读音练习
1、hora小时die天
2、semel一次pilula剂
3、opium阿片pasta糊剂
4、mistura合剂syrups糖浆
5、mentha薄荷kalium钾
6、tabuletta片剂rheum大黄
7、vitaminum维生素aspirinum阿司匹林8、natrium钠tinctura酊剂9、phosphas磷酸盐chloridum氯化物
10、in在…内 ad到 11、 et和 pro为 12、ante在…前post在…后 13、 bis两次 ter三次 14、ana各 signa标记15、 usus用途 statim立即 16 semel in die（s.i.d.）一天一次17 bis in die (b.i.d.)一天两次 18ter in die (t.i.d.)一天三次
医学拉丁语
第二课
一、音节的划分
1、一个辅音在两个元音之间时，该辅音与其后的元音构成一个音节。

如：opium阿片oculus眼睛
2、两个辅音在两个元音之间时，前一个辅音和其前的元音构成一个音节，后一个辅音则和其后的元音构成一个音节。

如两个辅音是同一个字母时亦应分开，即前后各一个，但读音时只发一个音（后面的元音相拼）。

如：decoctum煎药pulvis散剂belladonna颠茄
3、三个（以上）辅音在两个元音之间时，最后一个辅音与其后的元
音构成一个音节，其余辅音与其前的元音构成一个音节。

如：tinctura酊剂。

4、双元音字母和双辅音字母不能分开，辅音组qu,gu,gn以及辅音连缀（即b,p,d,t,g,c,后面是r，l）也不能分开。

如：aether乙醚 aqua水 signa标记tetacyclinum四环素 misce混合
5、元音前没有辅音时，元音单独构成一个音节。

如：ephedrinum麻黄素 aqua水
二、划分音节练习
1、Oleum油opium阿片
2、capsula酊剂extractum浸膏
3、oculentum眼膏 vitaminum维生素
4、liquor溶液 pilula丸剂 5.aspirinum阿司匹林 soluti溶液6、unguentum软膏 belladonna颠茄 7、leonurus益母草 acidum
酸 8、 injectio注射液 morphinum吗啡9、erythromycinum
红霉素 aureomycinum金霉素
10、gentamycinum庆大霉素penicillinum青霉素11、strepomyicinum链霉素 digitalis洋地黄
12、 hydrochloridum盐酸盐 phenobarbitalum苯巴比妥
三、音量
1、音量符号：
拉丁语的元音根据发音时间的长短分为长音和短音。

长音符号用“-”表示，短音符号用“ˇ”表示。

如：tabēlla片剂kalǐum钾。

2、长音规则：
①双元音都是长音。

如：amoeba阿米巴， diaeta食物；
②元音在两个或两个以上辅音前是长音。

如：tabella片剂unguentum软膏
③元音在鼻辅音m、n及x、z前是长音。

如：rhizoma根茎，gentiana 龙胆，glycyrriza甘草；
④下列词尾中的倒数第二个元音是长音。

1、-inus，-ina，-inum如：aspirinum阿司匹林
2、 -urus，-ura，-urum如：tinctura酊剂
3、 -ivus，-iva，-ivum如：sedativus镇静的
4、 -atus，-ata，-atum如：chloratus氯化的
5、 -alis，-ale，-alum如：digitalis洋地黄
6、-osus，-osa，-osum如：glucisum葡萄糖
3、短音规则：
①元音前的元音是短音。

如：opium阿片；
②h前的元音是短音。

如：alcohol酒精；
③双辅音前后的元音是短音。

如：stomachus胃，camphora樟脑；
④b,p,d,t,g,c,f,s与l，r组合在一起，之前的元音是短音。

如：ephedra麻黄，cerebrum大脑；
⑤下列词尾中的倒数第二个元音是短音。

1、-icus,-ica,-icum如：medicus医师 antibioricum抗生素
2、-ulus,-ula,-ulum如：oculus眼，pilula丸剂
3、-olus，-ola，-olum如：rubeola红疹 alveolus小泡
4、-idus，-ida，-idum如：acidum酸
四：重音
1、重音规则：
拉丁语单词的重音不在倒数第二个音节上就在倒数第三个音节上（其他音节上没有重音）。

即：如倒数第二个音节的元音是长音，重音就在这个音节上，如倒数第二个音节的元音是短音，重音就在其前的音节上，即倒数第三个音节上。

如：1、aqua水belladonna颠茄 2. opium阿片camphora樟脑2、找重音练习：1、olěum油 tinctura酊剂
2、capsula胶囊extractum浸膏
3、tabuletta片剂liquor溶液
4、syrupus糖浆kalium钾
5、glycrriza甘草chloramphenicolum
氯霉素6、vitaminum维生素 acidum酸 7、unguentum软膏 salicylicus水杨酸的 8、morphinum吗啡
医学拉丁语
第三课
动词命令式：
一、虽然拉丁语动词有语态、时态、式等多种语法形式，但在处方拉丁语中通常只用少数几个动词的命令式。

1、动词在词典中的记载形式：
1、sigo，avi，atum，are标记
2、misceo，scui xtum，ēre混合
3、recipio，epi，eptum，ěre取
4、 deglutio epi，eptum，ire吞服
说明：
①动词原形（如signo）是主动态、叙述式、现在时的单数第一人称的形式。

②原形后的第一个词尾是完成时，单数第一人称词尾。

③原形后的第二个词尾是目的的分词词尾。

④原形后的第三个词尾是不定式的词尾。

2、动词的分类：
①不定式词尾是-are的，称为第一变位动词。

如：signo，-are
②不定式词尾是-ēre的，称为第二变位动词。

如：misceo，-ēre
③不定式词尾是-ěre的，称为第三变位动词。

如：recipio，-ěre
④不定式词尾是-ire的，称为第四变位动词。

如：deglutio，-ire
3、命令式（第二人称单数）的构成方法：
①先写出动词不定式的形式。

其方法是：去掉原形倒数第一个辅音字母之后的字母再加上不定式词尾。

如：
reicpio，-ěre取——recipio——recip+-ěre——recipěre，tecipere就是动词recipio的不定式。

②去掉不定式词尾最后两个字母即第二人称单数命令式。

如：recipere tecipe，recipe就是动词tecipio的第二人称单数命令式，表示：请（你）取…
4、命令式练习：
1、do，-are给 agito，-are摇
2、misceo，-ēre混合 sumo，-ěre服用
3、 solvo，-ěre溶解addo，-ěre增添
4、deglutio，-ire 吞服signo，-are标记
5、defigo，ěre刺inspecto，-are检查
医学拉丁语
第四课
一、名词变格法：
1、名词的特征：
名词是一种变化词类，即有性、数、格的变化特征。

①性：名词有阳性（m.）、阴性（f.）和中性（n.）三种。

如：syrupus，i，m.糖浆，aqua，ae，f水，acidum，i，n.酸；
②数：名词有单数和复数两种形式。

如tabella一片，tabellae数片。

③格：名词有六种格的形式，即主格、属格、与格、受格、夺格和呼格。

现以puella，ae.f.女孩为例，说明其单数各格在句中的用法。

Puella是第一变格法名词。

其单数六个格的形式是：主格puella、属格puellae、与格puellae、受格puellam、夺格puella、呼格puella。

1、Vera est puella.vera是一个女孩。

2、Vera est amica fida puellae.vera是一个女孩的忠实朋友。

3、era puellae stolam dat. vera给了一个女孩一件长袍。

4、Vera puellam amat.vera爱一个
女孩。

5、Vera cum puella annam visitat.vera和一个女孩一起访问了阿娜。

6、--Quis es ，puella？女孩，你是谁？
7、--Lesbia sum。

我是Lesbia。

在医学拉丁语中，通常只使用名词的主格和属格（个别情况下用夺格和宾格），因此，本教材只讲授名词的主格和属格的变格方法。

2、名词在词典中的记载形式：
syrupus，i，m糖浆 aqua，ae，f水， acidum，i，n.酸
说明：
①第一部分是该名词的单数、主格形式。

②第二部分是该名词的单数、属格格词尾。

③第三部分是该名词的性。

3、名词的分类：名词根据其单数、属格词尾分为五种变格法名词。

即：
①单数属格词尾是-ae的，称为第一变格法名词。

②单数属格词尾是-i的，称为第二变格法名词。

③单数属格词尾是-is的，称为第三变格法名词。

④单数属格词尾是-us的，称为第四变格法名词。

⑤单数属格词尾是-ei的，称为第五变格法名词。

因此，学习名词，除了背过名词单数、主格形式外，还必须记牢单数属格词尾，以便确定名词的类属。

因为只有知道了一个名词是第几变格法名词，才能按其变格方法变化使用。

五种变格法名词的单数属格词尾分别是：-ae、-i、-is、-us、-ei。

4、名词分类练习：
1、gutta，ae，f.滴lingua，ae，f.语言
2、 iodum，i，n.碘syrupus，i，m.糖浆
3、digitalis，is，f.洋地黄liquor，oris，m.溶液
4、usus，us，m.用途species，ei，f.种，茶剂
5、dies，ei，m.天
5、基本变格法：
①根据单数属格词尾确定一个名词的属类，即是第几变格法名词（此外还要确定名词的性）。

②确定词干，其基本方法是：
a去掉单数主格格词尾再加上所给单数属格词尾，即写出单数属格形式。

b.去掉单数属格格词尾，即词干。

③确定所需名词的格词尾。

③词干+各格词尾，即名词各格形式。

医学拉丁语
第五课
一、第一变格法名词
1、特征：
①单数属格格词尾是-ae
②单数主格格词尾是-a
③除几个表示人的名词（如oculista，ae，m.眼科医师，collega，ae，m.同志）外都是阴性（f.）。

2、变格法：
①确定词干：由于第一变格法名词的单数主格格词尾都是-a，所以，去掉单数主格词尾-a就是词干。

如：tabella，去掉-a即词干：tebell。

②熟记主格、属格的单、复数格词尾。

③词干+格词尾。

数
格单数复数主格 a ae
属格ae arum
3、变格示例：
tabella，ae，f.片剂
数
格单数复数主格Tabell-a Tabell-ae
属格Tabell-ae Tabell -arum 4、变格练习：写出下列名词的主格单、复数和属格单、复数
1、aqua，ae，f.水
2、mentha ae，f.薄荷
3、tabella，ae，f.片剂
4、belladonna，ae，f.颠茄
5、glycyrrhiza，ae，f. 甘草
6、tinctura，ae，f. 酊剂
7、mistura，ae，f.合剂 8、capsula，ae，f.胶囊
9、auristilla，ae，f.滴耳剂 11、ocustilla，ae，f.眼药水12、gutta，ae，f.滴剂 13、camphora，ae，f.樟脑
14、schizandra，ae，f.五味子 15、pilula，ae，f.丸剂
16、gentiana，ae，f.龙胆 17、costa，ae，f.肋骨
18、polygala，ae，f.远志 19、fractura，ae，f.骨折
二、名词与名词结合法：名词修饰名词时，作定语的名词用属格放在所修饰的名词之后，被修饰的名词用主格。

如aqua（水）与metha（薄荷）结合，
就应：Aqua用主格，mentha用属格menthae放在aqua之后，即Aqua Menthae薄荷水。

三、中译拉练习：
1、颠茄合剂
2、龙胆酊
3、甘草片
4、樟脑水
5、薄荷滴鼻剂
6、远志片
7、五味子酊剂 8、肋骨骨折
医学拉丁语
第六课
一、第二变格法名词
1、特征：
①单数属格格词尾是-i。

②单数主格格词尾是-us，-er，-um。

③单数主格格词尾为-us，-er的是阳性（m.）。

为-um是中性（n.）。

2、变格法：
①确定词干：
a、去掉单数主格格词尾-us，-er，-um；
b、加上所给单数属格词尾；
c、再去掉单数属格词尾-i，即词干。

如cancer，ri，m.癌，去掉单数主格格词尾-er，加上所给单数属格词尾-ri，即
cancer——canc+-ri——cancri；再去掉单数属格格词尾-i就是词干，即cancri——cancr（词干）。

②熟记主格、属格的单、复数格词尾。

第二变格法名词、阳性和中性名词的格词尾有所不同，需分别记。

A、阳性（m.）格词尾：
数
格单数复数主格-us，-er -i
属格-i -orum
B、中性（n.）格词尾：
数
格单数复数主格-um -a
属格-i -orum
③词干+格词尾
3、变格示例：
syrupus，i，m糖浆
数
格单数复数主格syrupus Syrupi
属格syrupi syrporum
olēum，i，n.油
数
格单数复数
主格olēum olēa
属格olēi olērum
4、变格练习：写出下列名词的主格单、复数和属格单、复数：
1、iodum，i，n.碘 iodidum，i，n碘化物
2、unguentum，i，n.软膏
3、cortisonum，i，n. 可的松
4、vitaminum，i，n.维生素
5、penicillinum，i，n.青霉素
6、leonurus，i，m.益母草
7、cancer，ri，m.癌
8、aspirinum，i，n.阿司匹林 9、opium，i，n.鸦片
10、rheum，i，n.大黄 11、extractum，i，n.浸膏
12、dolantinum，i，n.杜冷丁 13、citrum，i，n.柠檬
14、oculentum，i，n.眼药膏 15、kalium，i，n.钾
16、natrium，i，n.钠 17、calcium，i，n.钙
18 pepsinum，i，n胃蛋白酶19、phenobarbitalum，i，n.苯巴比妥20、sulfadiazinum，i，n磺胺嘧啶21tetracyclinum，i，n四环素22、erythromycinum，i，n.红霉素 23 aureomycinum，i，n.金霉素
24、hydrochloridum，i，n.盐酸盐
25、hydroxydum，i，n.氢氧化物26、millilitrum，i，n.毫升
27、 morphinum，i，n.吗啡28、oxydum，i，n.氧化物 29、magnesium，i，n.镁30、chloridum，i，n.氧化物31、acidum，i，n.酸
二、药物制剂命名法：
制剂名用主格，原料药物名用属格放在制剂名后。

如：Aqua Menthae薄荷水 Tabellae Belladonnae颠茄片
Mixtura Glucurrhizae甘草合剂 Tinctura Camphorae樟脑酊
三、盐类命名法：
正根名用属格，负根名用主格放在正根名词后。

如：MorphiniHydrochloridum氢氧化钾Magnesii Oxydum氧化镁Natrii Chloridum氯化钠
四、中译拉练习：
1、薄荷油
2、青霉素片
3、可的松软膏
4、胃蛋白酶合剂
5、碘酊
6、大黄浸膏
7、苯巴比妥片 8、红霉素眼药膏
9、甘草糖浆 10、磺胺嘧啶片
11、盐酸吗啡 12、碘化钾
13、碘化钾合剂
医学拉丁语
第七课
一、形容词：
形容词特征
1、每个形容词都有阳、阴、中三个性的形式。

如albus，-a，-um白色的阴性albus 阴性alba 中性album 2、每个形容词都有单、复数和六种格的变化形式。

如：阴性（m.）
数
格单数复数
主格Albus Albi
属格Albi Alborum
阴性（f.）
数
格单数复数主格Alba Albae
属格Albae Albarum
中性（n.）
数
格单数复数主格Album Alba
属格Albi Alborum
3、形容词作定语要放在所修饰的名词之后，必须与所修饰的名词保持性、数、格一致。

如：mistura，ae，f.合剂
数
格单数复数主格Mistura Alba Misturae Albae
属格Misturae Albae Misturarum Albarum Syrupus，i，m.糖浆
数
格单数复数主格Syrupus Albus Syrupi Albi
属格Syrupi Albi Syruporum Alborum
4、根据词尾和变格法，形容词分为两种，即：
第一种形容词和第二种形容词。

如：alus，a，um白色的（第一种形容词），fortis，e浓的，强的（第
二种形容词）。

二、第一种形容词
1、特征：阳性（m.）、阴性（f.）中性（n.）的单数主格词尾是：-us，-er；-a；-um。

如：albus，a，um白色的，ruber，ra，um红色的（注：这就是第一种形容词在词典中的记载形式）
2、格词尾①阴性（f.）的格词尾同第一变格名词的格词尾。

即：
数
格单数复数主格-a -ae
属格-ae -arum
②阳性（m.）的格词尾同第二变格名词阳性的格词尾。

即：
数
格单数复数主格-us，-er -i
属格-i -orum
③中性（n.）的格词尾同第二变格名词中性的格词尾。

即：
数
格单数复数主格-um -a
属格-i -orum
2、确定词干：去掉阴性（f.）单数主格词尾-a即词干。

如：ruber，ra，um红色的：rube——rbu+ra——rubra——rubr即ruber的词干。

4、变格法：词干+格词尾
5、变格示例：albus，a，um白色的
单数
复数 m f n m f n 主格 albus alba album albi
albae
alba
属格
albi
albae
albi
alborum albarum alborum
ruber ，ra ，um 红色的
单数
复数 m
f
n
m f n 主格 Ruber Rubra Rubrum
Rubri
Rubrae
Rubra
属格
Rubri Rubrae Rubri Rubrorum Rubrarum Rubrorum
6、变格练习：
1、compositus ，a ，um 复方的
2、dilutus ，a ，um 稀释的
3、destillatus ，a ，um 蒸馏的
4、liquidus ，a ，um 流质的
5、natricus ，a ，um 钠的
6、kalicus ，a ，um 钾的
7、bromatus ，a ，um 溴化的
8、chloratus ，a ，um 氯化的
9、oxydatus ，a ，um 氧化的10、hydroxydatus ，a ，um 氢氧化的 11、hydrochloricus ，a ，um 盐酸的 12、salicylicus ，a ，um 水杨酸的
13、boricus ，a ，um 硼酸的14、glutamicus ，a ，um 谷氨酸的 15、lacticus ，a ，um 乳酸的16、gentamycinum ，i ，n 庆大霉素
三、形容词与名词的结合：形容词与名词结合时，形容词放在名词之后，形容词与所修饰的名词须保持性、数、格一致。

数 性
格
数 性
格
如：aqua，ae.f.水destillatus，a，um蒸馏的
1.蒸馏水：Aqua Destillata tabella，ae，f.片aspirinum，i，n. 阿司匹林compositus，a，um复方的
2、复方阿司匹林片：Tabellae Aspirini Compositae
四、盐类命名法（Ⅱ）正根名词用主格，负根用形容词放在正根名词后与正根名词保持性、数、格一致。

如：chloratus，a，um氯化的natrium，i，n钠
1、氯化钠：Natrium Chloratum kalium，i，n钾 hydroxydatus，a，um氢氧化的
2、氢氧化钾：Kalium Hydroxydatum morphinum，i，n吗啡hydrochloricus，a，um盐酸的
3、盐酸吗啡：Morphinum Hydrochloricum
五、中译拉练习
1、稀酸
2、复方酊
3、流质颠茄浸膏
4、谷氨酸
5、复方龙胆酊
6、氧化镁
7、白色糖浆 8、红色合剂
9、水杨酸 10、复方甘草合剂
医学拉丁语
第八课
第三变格名词
1、特征
①单数属格格词尾是-is。

②单数主格格词尾无统一形式，即每个都有特定形式。

③有阳性（m）、阴性（f.）和中性（n.）三种。

如piscis，is，m鱼 injectio，onis f注射剂
secale，is n麦角
④根据单数主格和单数属格的音节数目是否一样多，分为等音节和不等音节两种。

如：secale：单数主格音节有有个secalis：单数属格的音节也有三个secale，is，n
麦角：等音节词oinjiectio：单数主格的音节有四个injectionis：单数属格的音节有五个injectio，onis，f注射剂：不等音节词
3、变格法
①确定词干
a、去掉单数主格最后一个元音字母即之后的字母
b、加上所给单数属格词尾
c、再去掉单数属格词尾-is即词干。

如gramma，atis，n克：去掉单数主格格词尾-a加上所给单数属格词尾-atis即：gramma——gramm+-atis——grammatis；再去掉单数属格词尾-is就是词干，即grammatis——grammat（词干）
②熟记主格、属格的单、复数格词尾
第三变格法名词等音节词和不等音节词的格词尾有所不同，应分开
记。

A 、 等音节词格词尾：阳性（m ）、阴性（f.）词共用一套格词尾，
中性（n ）词用一套格词尾。

单数
复数
m ．f n m ．f n. 主格 种种不一 种种不一 -es -ia 属格 -is
-is
-ium
-ium
B 、不等音介词格词尾：
阳性（m ）、阴性（f.）词共用一套格词尾，中性（n ）词用一套格词尾。

单数
复数
m ．f n m ．f n. 主格 种种不一 种种不一 -es -a 属格 -is
-is
-um
-um
③词干+格词尾
3、变格示例：piscis ，is ，m
数
格
单 数 复 数 主 格 piscis pisces 属 格
piscis
piscium
Secale ，is ，n 麦角（等音节）
数
性
格
数
性
格
数
格单数复数主格Secale Secalia
属格Secalis Secalium Liquor，oris，m溶液（不等音节）
数
格单数复数主格Liqupr Liquores
属格Liquoris Liquorum Plasma，atis，n血浆（不等音节）
数
格单数复数主格Plasma Plasmata
属格Plasmatis Plasmatum
4、变格练习：写出下列名词的主格单、复数和属格单、复数
1、digitalis，is，f洋地黄
2、injectio，onis，f.注射剂
3、jecur，oris，n肝
4、gramma，atis，n克
5、pulvis，eris，m粉剂
6、radix，icis，f根
7、bilis，is，f.胆汁 8、sapo，onis，m.皂
9、pars，partis，f.部分 10、aether，eris，m.乙醚11、sulfas，atis，m.硫酸盐 12、lactas，atis，m.乳酸盐13、phosphas，atis，m磷酸盐 14、citras，atis，m.枸橼酸盐15、bicarbonas，atis，m碳酸氢盐16、antitussis，is，f.止咳17、folium，i，n.叶 18、sulfur，uris，n硫磺
5、中译拉练习
1、皂液
2、洋地黄叶
3、洋地黄片
4、鱼肝油
5、复方碘液
6、止咳糖浆
7、青霉素注射剂 8、硫磺软膏
医学拉丁语
第九课
一、第二种形容词
1、特征：
①每个第二种形容词都有阳性（m.）、阴性（f.）和中性（n.）三种性属。

②阳性（m.）、阴性（f.）和中性（n.）的单数属格格词尾都是-is。

③根据阳性（m.）、阴性（f.）和中性（n.）的单数主格词尾形式分为一尾形容词、二尾形容词和三尾形容词。

A、三尾形容词：单数主格词尾：
阳性（m.）的是-er，阴性（f.）的是-is，中性（n.）的是-e，
如acer，ris，e辛辣的，急性的。

B、二尾形容词：单数主格词尾：阳性（m.）和阴性（f.）的都是-is，中性（n.）的是-e，如：fortis，-e强的，浓的。

C、一尾形容词：单数主格词尾：阳、阴、中三性相同，无统一形式（即各有其特定形式）。

如simplex，icis，简单的，单纯的。

2、在词典中的记载形式：
A.一尾形容词：
原形是m.f.n.三性的单数主格形式，原形后的词尾是三性的单数属格词尾。

B.二尾形容词：
原形是m.f.二性的单数主格形式，原形后的词尾中性（n.）单数主格词尾。

C.三尾形容词：原形词是阳性（m.）单数主格形式，原形词后的第一个词尾是阴性（f.）单数主格词尾，第二个词尾是中性（n.）单数主格词尾。

如：acer，ris，e辛辣（三尾）fortis，e（二尾）simplex，icis，简单的（一尾）
4、格词尾：
第二种形容词的格词尾同第三变格名词等音节词的格词尾，
即：
①阳性（m.）、阴性（f.）和中性（n.）的单数属格格词尾
都是-is，复数属格格词尾都是-ium。

阳性（m.）、阴性（f.）
的复数主格格词尾都是-es，中性（n.）复数主格格词尾
是-ia。

②一尾形容词单数主格词尾无统一下形式（各种各样）。

③二尾形容词单数主格词尾，阳性（m.）、阴性（f.）的是
-is，中性（n.）的是-e。

④三尾形容词单数主格词尾,阳性（m.）的是-er，阴性（f.）
的是-is，中性（n.）的是-e。

一尾形容词格词尾
单数
复数 m.
f. n.
m ．
f. n. 主格 种种不一 -es
-ia
属格
-is
-ium
二尾形容词格词尾
单数
复数 m.
f.
n. m ．
f. n. 主格 种种不一
-e
-es
-ia
属格
-is
-ium
三尾形容词格词尾
单数
复数 m. f. n. m ．
f. n. 主格 -er
is -e
-es
-ia
属格
-is
-ium
4、确定词干： ①一尾形容词格词尾：
a 、去掉原形词最后一个元音字母及之后的辅音字母，加上所给单数属格词尾；
b 、再去掉单数属格格词尾-is 即词干。

如，simplex ，icis ，
简单的：simplex ——simpl+-icis ——simplicis ——simplic （词
数 性
格
数 性
格
数 性
格
干）。

②三尾形容词：
a 、去掉原形容词最后一个元音字母及之后的辅音字母，加上所给单数属格词尾；
b 、再去掉阴性（f ）单数主格格词尾-is 即词干。

如，acer ，ris ，e ，acer ——ac+-ris ——acr 即（词干）。

③二尾形容词格词尾：
去掉阴性（f.）单数主格词尾（原形词最后两个字母-is ）即词干。

如，fortis ，e 强的：fortis ——fort （词干） 5、变格法：词干+格词尾
5、 变格示例：一尾形容词：simplex ，icis 简单的
单数 复数 m.
f.
n.
m ．
f.
n.
主格 Simplex Simplex Simplex Simplice s
Simplice s
Simplici
a
属格 Simplic is
Simplic is
Simplic is
Simplici um
Simplici um
Simplici um
二尾形容词：fortis ，e 浓的，强的
单数
复数
m.
f.
n.
m ．
f.
n.
数
性
格
数 性
格
主格 Fortis Fortis Forte Fortes Fortes Fortia
属格
Fortis Fortis Fortis Fortium Fortium Fortium
三尾形容词： acer ，ris ，e 辛辣的
单数
复数 m. f. n. m ． f. n. 主格 Acer Acris Acer Acres
Acres
Acria 属格
Acris
Acris
Acris
Acrium Acrium
Acrium
7、变格练习：
1、complex ，icis 复合的
2、simplex ，icis 简单的，单纯的
3、solubilis ，e 可溶性的
4、mitis ，e 弱的
5、sterilis ， 灭菌的，无菌的
6、medicinalis ，e 药用的，医学的
7、sternalis ，e 胸骨的
8、glacialis ，e 冰的
9、recens ，entis 新鲜的 10、fortis ，e 浓的，强的 11、acer ，ris ，re 辛辣的，急性的 12、artefactus ，a ，um 人工的，人造的 13、levis ，e 轻的 14、aequalis ，e 均等的
15、communis ，e 普通的 16、carbo ，onis ，m 炭 17、angelica ，ae ，f.当归 18、externus ，a ，um 外的 8、中译拉练习：
1、单糖浆
2、浓碘酊
3、药用炭
4、复合维生素B 片
数 性
格
5、浓鱼肝油
6、单软膏
7、普通当归 8、无菌水
医学拉丁语
第十课
一、第四变格法名词
1、特征：
①单数属格格词尾是-us。

②单数主格格词尾分别是-us，-u。

③单数主格词尾是-us的为阳性（m.）是-u的为中性（n.）
2、变格法：
①确定词干：去掉单数属格格词尾-us即词干。

如spiritus，us，m.醑剂spiritus——spiritus——spirit（词干）cornu，us，n角cornu——cornus——corn（词干）
②熟记主格、属格的单、复数格词尾
第四变格法名词阳性（m.）和中性（n.）的格词尾有所不同，应分别记。

A、阳性（m.）格词尾
数
格单数复数主格-us -us
属格-us -uum
B、中性（n.）格词尾
数
格单数复数主格-u -ua
属格-us -uum
③词干+格词尾
3、变格示例：spiritus，us，m. 醑剂
数
格单数复数主格Spiritus Spiritus
属格Spiritus Spirituum cornu，us，n角
数
格单数复数主格cornu cornua
属格cornus Cornuum
4、变格练习：写出下列名词的主格单、复数和属格单、复数1、usus，us，m.用处 2、fructus，us，m.果
3、cervus，im.鹿
4、mentha，ae，f.薄荷
5、pertussis，is，f.百日咳
6、vaccinum，i，n.疫苗5、中译拉练习：
1、薄荷醑
2、鹿角
3、百日咳疫苗
4、外用
5、复方甘草合剂
二、第五变格法名词
1、特征：
① 数属格格词尾是-ei
②单数主格格词尾是-es
③除个别名词外，都是阴性（f.）
2、变格法：
①确定词干：去掉单数属格格词尾-ei即词干。

如species，ei，f。

species——speciei——speci（词干）
②熟记主格、属格的单、复数格词尾
数
格单数复数主格-es -es
属格-ei -erum
③词干+格词尾
3、变格示例：secies，ei，f.种、茶剂
数
格单数复数主格Species Species
属格Speciei Specierum 4、变格练习：
写出下列名词的主格单、复数和属格单、复数
1、dies，ei，m.天、日
2、meridies，ei，m.正午
3、res，rei，f.东西、物品
4、rabies，ei，f.狂犬病
5、scabies，ei，f.疥疮
6、senna，ae，f.番泻叶
7、lotio，onis，f.洗剂
8、glucosum，i，n葡萄糖
9、aspirinum，i，n.阿司匹林 10、ephedrinum，i，n麻黄素11、furacilinum，i，n.呋喃西林 12、caries，ei，f.龋齿
13、amarities，ei，f.苦味 14、glacies，ei，f.冰
15、facies，ei，f.脸
5、中译拉练习
1、番泻叶茶剂
2、呋喃西林片
3、狂犬病疫苗
4、疥疮软膏
5、葡萄糖注射剂
6、麻黄素糖浆
三、不变格名词：
有少数外来语词没有格的变化（在词典中用indecl表示），这类词都是中性（n.）。

常见的有：ginsen，indecl，n人参 cacao，indecl，n.可可豆gummi，indecl，n.树胶，胶 ginkgo，indecl，n白果，银杏catechu，indecl，n儿茶 agar，indecl，n琼脂moutan，indecl，n牡丹
医学拉丁语
第十一课
一、油类命名法：
oleum（油）用主格，油料名词用属格放在oleum后。

如：Oleum Menthae薄荷油
Oleum Jecoris Piscis鱼肝油
如用形容词说明oleum时，形容词放在最后，与oleum保持性、数、格一致。

如：Oleum Jecoris Piscis Forte 浓鱼肝油
词汇：oleum，i，n.油mentha，ae，f.薄荷
jecur，oris，n.肝piscis，is，m.鱼fortis，e浓的
二、酸类命名法：
acidum（酸）用主格，表示酸类的形容词放在acidum后，与acidum 保持性、数、格一致。

如：Acidum Hudrochloricum盐酸Acidum Nitrosum亚硝酸Acidum Acetylsalicylicum乙酰水杨酸
如说明酸的浓度时，用另外一形容词放在最后。

如：Acidum Hydrochloricum Dilutum 稀盐酸
词汇：aciudm，i，n.酸 hydrochloricus，a,um盐酸的nitrosus，a，um盐酸的 nitrosus，a，um烟消酸的acetlsalicylicus，a，um乙酰水杨酸的 dilutus，a,um稀释的
三、中草药命名法：
药用部分名词用主格，中药名（动、植物学名）用名词属格放在药用部分后。

如：Cornu Cervi鹿角Radix Gentianae龙胆（根）Folium Digitalis 洋地黄叶
医学拉丁语
第十二课
处方：
处方是医师根据病人的病情写给药房，要求药剂师配方发药的书面通知，指示取何种药品、剂量、服用方法及调配方法。

处方是一种重要的医疗文件和法律文件。

因此医师开写处方必须严肃认真。

书写要规范、准确、清楚。

一、处方的结构
处方必须在特制的处方笺上书写，必须由医师签名或盖章。

正规拉丁处方包括下列六项：
1、前记（用本族语书写）：记载病人的姓名、性别、年龄、住址、科别、处方日期、住院或门诊号
2、上记：处方左上角（已印好）的大写拉丁词recipe（请取）的缩写：R或R或Rp
3、中记：（处方的主体部分）书写药名和份量。

①先写药名，分量写在药名后（右侧）。

②固体药以g（克）为单位，g是拉丁词gramma的缩写。

液体药以ml（毫升）为单位，ml是拉丁词millilitrum的缩写。

g，ml.可以省略，如是其他剂量单位则不可省略，如毫克（mg）等。

③剂量的数量一律用阿拉伯数字书写，小数点前必须加零（如
0.5）。

④每种药占一行，开头要大写。

⑤词法关系
a、剂量单位g（克）、ml（毫克）作R（或recipe）的宾语，用受格（由于在处方中通常省略或缩写，所以其受格形式表现不出来。

）
b、药物名词用属格（名词与数词、量词连用须用属格）。

c、修饰药物名词的名词用属格。

d、修饰药物名词的形容词由于须与名词性、数、格一致，所以处方。