泰国造纸、印刷业的国际竞争力比较

力 水 平 。 同 时 提 出 了 适 合 于 该 行 业 进 行 国 际 市 场 竞
虽 然 泰 国 出 口人 均 生 产 率 高 于 日本 ，但 泰 国 还 得 要
开 拓 新 的 市 场 ， 因 为 日 本 也 打 算 增 加 对 亚 洲 市 场 的 纸 张 出 口 ，成 为 泰 国 的 一 个 较 大 的 竞 争 者 。
２ 印刷 纸 业
（ 比中国 ） 相
倍 ，并 在 产 量 方 面 高 出 ２ ２信 。 新 加 坡 劳 动 力 的 平 均
泰 国 的 原 料 生 产 力 在 价 值 方 面 优 于 中 国 。 因 为
泰 国 国 内 能 生 产 短 纤 维 纸 浆 ，而 中 国 必 须 高 比 例 的
进 口。 中 国对 纸 浆 的 需 求量 比其 国 内产 量 高 两倍 。
本 高 度 重 视 与 造 纸 业 相 关 的 上 游 、 中 游 和 下 游 产 业
的部 门 之 一 。 这 两 个 行 业 的 主 要 原 料 和 材 料 均 为 国 内 生 产 ，表 明 其 可 持 续 的 生 产 能 力 具 备 了贯 通 的 供
应 链 ， 显 示 出其 在 国 内和 国 际 市 场 上 的较 大 潜 力 。
这 可 能 危 及 该 产 业 的 未 来 ，如 果 出现 纸 浆短 缺 的话 。
泰 国 的 生 产 效 率 优 于 中 国 。 因 为 泰 国 的 厂 商 利 用 机 械 生 产 ，而 中 国 的 纸 张 制 造 商 大 多 为 中 小 型 ，
泰 国将 不 能 降 低 生 产 中 的 单 位 劳动 力 成 本 。
３ 卫 生 纸 业 （ 比 日本 ） 相
泰 国在 原料 生 产 力 方面 优 于 日本 ， 为泰 国能 在 本 因
的 单 位 价 值 ， 比 泰 国 的 印 刷 图 书 高 ３倍 。 这 是 由于 新 加 坡 依 照 其 作 为 东 盟 印 刷 中 心 的 战 略 ， 瞄 准 了来
口超 过 ８ ％的 短 纤 维 和 长 纤 维 纸 浆 用 于 卫 生 纸 生 产 。 ０
但 在 生 产 效 率 方 面 是 日本 较 好 ， 因 为 日本 具 有 出 众 的 生 产 管 理 能 力 ， 由 此 导 致 高 效 率 和 高 质 量 的 产 品 。 日本 在 研 究 和 开 发 效 率 方 面 也 优 于 泰 国 。 日
刷世 东 南亚 之 窗 界
２ ｏ ．２ ｏ１ Fra bibliotek泰国造纸＼印刷业的国际竞争力比较
王 以俊 编 译
关键 词 ：泰 国 印刷 业 竞 争 力
地 生 产超 过 ７ ％的 主要 原 料 短 纤 维 纸 浆 ， 日本 必 须 进 ０ 而
１ 导 言
制 浆 、 造 纸 和 印 刷 业 是 泰 国 经 济 发 展 的 最 重 要
期 ， 因 此 ，其 出 口增 长 将 不 会 再 象 以前 那 么 高 ，但
格 执 行 政 策 ，认 真 促 进 纸 张 出 口 ，并 通 过 高 关 税 和
反 倾 销 措 施 防 止 进 口货 进 入 中 国市 场 。
其 出 口价 值 和 出 口量 仍 会 继 续 保 持 高 水 平 。 在 价 值 创 造 方面 （ 发 效 率 ） 新 加 坡 印 刷 图 书 研 ，
的 研 究 和 与 开 发 。 日本 是 世 界 上 最 大 的 纸 张 生 产 国
之 ～ ，其 产 品 品 种 更 多 ， 导 致 其 商 品 的 高 附 加 值 。
本研 究 分 析 了泰 国 制 浆 、 造 纸 和 印 刷 业 的 现 状 ， 包 括 其 实 力 、 弱 点 及 其 与 主 要 竞 争 者 相 比 较 的 竞 争
争 的 战 略 。 这 样 的研 究将 提 供 最 新 的 和 适 时 的 信 息 ，
其 有 益 于 所 有 相 关 者 ，无 论 是 政 府 机 构 还 是 私 营 部
门 。 目 的 是 修 改 和 的 制 定 相 应 的 政 策 ，促 进 泰 国 制
浆 、 造 纸 和 印 刷 业 的 发 展 ，使 其 能 够 在 世 界 市 场 上
泰 国 的 出 口增 长 无 论 是 价 值 还 是 量 的 方 面 都 大
并 且 仍 在 使 用 劳 动 力 而 不 是 机 械 。 另 外 ， 中 国 的 中 小 型 造 纸 商 没 有 足 够 的 资 金 购 置 更 有 效 率 的 高 技 术 机械 。再 者 泰 国 的 厂商 在 生 产 管理 方面 也 比较 好 ， 由此 实 现 了更 高 的 人 均 投 入 产 出率 。 中 国 比 美 国 出 口增 长 率 较 高 ，并 且 中 国 政 府 严
受 教 育 水 平 高 于 泰 国 劳 动 力 ，泰 国 劳 动 力 大 多 只 有
初 中 、 高 中 的 受 教 育 水 平 。 因 此 ， 泰 国 的 企 业 需 要
更 加 重 视 员 工 的 相 关 技 能 和 知 识 的 发 展 ，教 育 机 构 和 政 府 也 应 当 在 促 进 教 育 方面 起 到 重 要 作 用 ， 否 则
于 新 加 坡 。 泰 国 的 增 长 以 价 值 计 比 新 加 坡 高 ３倍 ， 以 出 口量 的 增 长 讲 则 高 １ ４倍 。 但 是 若 就 市 场 效 率 而 言 ， 新 加 坡 的 产 品 总 量 中 的 出 口 比 重 ， 以 价 值 计 比 泰 国 大 ｌ． ９５倍 ， 以 量 计 则 大 ７５倍 。 新 加 坡 的 经 济 ． 或 许 已经 迈 过 了 出 口 以 非 常 高 的 速 率 扩 大 的 高 增 长
成 为具有持 续竞争 力的参与 者。
４
图书 印刷 业
（ 比新 加 坡 ） 相
新 加 坡 在 劳 动 生 产 率 方 面 比 泰 国 有 着 更 大 的优
势 ，因 为 新 加 坡 的 劳 动 力 比泰 国 的 劳 动 力 更 有 能 力 。 新 加 坡 劳 动 力 在 生 产 价 值 方 面 高 于 泰 国 劳 动 力 的 ６ ４