新视野大学英语读写教程__第三册(vocabulary答案+翻译)

合集下载

新视野大学英语读写教程第三册英译汉汉译英_完整答案_附原题

Unit 1

汉译英

1、No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.

无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多么充分的准备，你都很难再这样嘈杂的招待会上发表演讲。

2、Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.

就想吉米妹妹的朋友都关心吉米一样，吉米也关心他们。

3、Car manufacturers stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.

汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码，以便帮助找回被盗的车辆。

4、If you dare tell on me when t he teacher gets back I won’t say a word to you any more.

老师回来时你敢告我状的话，我就不再和你说话了。

5、Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.

新视野大学英语3(第二版)vocabulary原题翻译答案

Unit1

1.with his index finger,Patterson pointed toward a plain color-coded box beneath a long

wooden table.帕特森用食指指着一个长木桌下面的一个素色的盒子。

2.He disguised himself as a waiter and watched what was going on around.他把自己伪装成侍

者，看着周围发生的一切

3.He often whistles a tune during the morning tea break when his boss is not around.当他的老

板不在的时候，他经常在早上茶歇时吹口哨

4.And again she shouted in a high-pitched voice,word by word,with no attempt to restrain

herself,“I cannot stand any more.她又用一种高亢的嗓音，用一种又一种的语言喊着:“我再也不能忍受了。

5.There were certain people in that room,like Peter and John,who had failed to grasp what I was

saying.在那个房间里有一些人，像彼得和约翰，他们没有领会我的意思

6.During that time I was overwhelmed with longing for those innocent days of early childhood.

新视野大学英语第三版读写教程第三册课文翻译(完整版)

新视野大学英语第三版读写教程第三册课文翻译（完整

版）

新视野大学英语3 第三版课文翻译

第1 单元成功之路

课文A

永远不要放弃！

永远不会被抛弃！

英国伟大的首相温斯顿·丘吉尔爵士年轻时就读于一所名为哈罗的公立学校。他不是一个好学生，如果他不是来自一个著名的家庭，他可能会因为违反规定而被学校开除。谢天谢地，他在哈罗完成学业，他在那里的错误并没有阻止他继续上大学。他最终在军队中担任总理，后来被选为总理。在第二次世界大战悲惨黑暗的日子里，他以机智、智慧、公民责任和拒绝投降的巨大勇气而闻名。他惊人的决心有助于激励他的整个国家，也是全世界的灵感来源。在他担任首相的最后一段时间，他被邀请到他的母校哈罗公学向爱国的小男孩们发表演讲。校长说，“先生们，我们这个时代最伟大的演说家，几天后将在这里向你们发表演讲，你们应该听从他可能给你们的任何合理的建议。温斯顿爵士站了起来，身高五英尺五英寸，体重107 公斤，他做了一个简短而明确的演讲永远，永远，永远，永远！伟大的英国首相温斯顿·丘吉尔爵士小时候就读于哈罗学院。那时，他不是一个好学生。如果不是因为他的贵族家庭，他会因为违反纪律而被开除。谢天谢地，他终于从哈罗毕业了。他在那里犯的错误并没有影响他的大学入学。后来，他因在军事

生涯中的出色表现而被选为英国首相。他的才华、智慧、公民责任感和在二战痛苦和黑暗时期拒绝投降的无畏勇气为他赢得了一个好名声。他非凡的决心不仅鼓舞了整个国家，也鼓舞了整个世界。在他的总理任期结束时，他被邀请到他的母校哈罗学院，向充满报效国家雄心的学生发表演讲。校长说: “年轻的先生们，我们这个时代最伟大的演说家将在几天后代表你们发言。你必须听取他提出的任何相关建议。”激“动人心的一天终于到来了温斯顿爵士站了起来——他只有5英尺5英寸高，体重107公斤。他做了一个简短而全面的演讲: “年轻人，永不放弃。”永不放弃！永不放弃！永远，永远，永远，永远！“ 个人历史、教育机会、个人困境——这些都不能抑制一种坚定的成功精神。没有什么任务是太难的。再多的准备也不会太长或太难。以我们这个时代两个最有学者气质的科学家为例，阿尔伯特·爱因斯坦和托马斯·爱迪生。两人都面临巨大的障碍和极端的批评。两个人都被他们的老师称为白痴。托马斯·爱迪生逃学了，因为他的老师因为他问了太多的问题而反复鞭打他。爱因斯坦直到快九岁时才流利地说话，他是一个如此贫穷的学生，以至于有人认为他9无法学习。然而两个男孩的父母都相信他们。他们每天都和儿子一起努力工作，男孩们学会了永远不要逃避他们成功所需要的长时间的艰苦工作。最终，爱因斯坦和爱迪生都克服了童年时的痛苦，继续取得了辉煌的发现，造福了今天的整个世界。

新视野大学英语第三版读写教程第三册课后复习题与答案

1.Most cities in the country have introduced “Clean Air Zones” Whereby factories and households are only allowed to burn smokeless fuel.

2.He knows that the pursuit of social status can consume Vast amounts of his time and effort.

3.The doctors are at a loss because so far no medicine has been found to inhibit the spread of the disease.

4.We see many special education directors trying to maintain …. their program。

5. People there are told it is their patriotic duty to support the national economy by buying their own products.

6.Darwin's thinking both drew upon and transcended the conventional ideas of his time

7. In spite of all your endeavor , there may be times when you encounter difficulties in the training process.

新视野大学英语第三册答案(全)

第二版新视野大学英语读写教程第三册unit2答案

III

1 beneath

2 disguised

3 whistles

4 restrain

5 grasp

6 longing

7 pra ying

8 faithful

9 pledge 10 drain

1 tell …on you

2 track down

3 work it out

4 picking on me

5 re ckoned with

6 call on

7 on his own

8 get through

9 in disguise 10 revolves around

G O D I K L B F A N

1 advise

2 level

3 problems

4 necessity

5 skills

6 experience

7 sol ution

8 value

9 tool 10 manner

VII

1 air-conditioned(装空调的；有冷气的)

2 handmade（手工制作的）

3 thunderstruck（非常吃惊的）

4 heartfelt（衷心的；诚挚的）

5 da ta-based（基于数据的）

6 self-employed（自主经营的）

7 custom-b uilt（定制的；定做的）

8 weather-beaten（饱经风霜的）

VIII

1. well-informed（对……非常熟悉的）2 new-found（新获得的）3 hard-earned（辛苦挣得的）4 soft-spoken（说话温柔的）5 newly-

married（新婚的）6 widely-held（普遍认为的）7 well-meant（出于好意的）8 well-educated（受过良好教育的）

新视野大学英语第三版读写教程第三册课文翻译

第一单元永不放弃

1 英国的伟大首相温斯顿丘吉尔爵士，小时候在哈罗公学上学。当时他可不是个好学生，要不是出身名门，他可能早就因为违反纪律被开除了。谢天谢地，他总算从哈罗毕业了，在那里犯下的错误并没有影响到他上大学。后来，他凭着军旅生涯中的杰出变现当选为英国首相。他的才思、智慧、公民责任感以及在二战痛苦而黑暗的时期拒绝投降的无畏勇气，为他赢得了美名。他非凡的决心，不仅激励了整个民族，还鼓舞了全世界。

2在他首相任期即将结束时，他应邀前往母校哈罗公学，为满怀报国之志的同学们做演讲。校长说；校长说：“年轻的先生们，当代最伟大的演说家过几天就会你们演讲，他提出的任何中肯的建议，你们都要听从。”那个激动人心的日子终于到了。温斯顿伯爵站了起来——他只有5英尺5英寸高，体重却有107公斤。他做了言简意赅的讲话，永不放弃，永不，永不，永不，永不！“

3 个人经历、教育机会、个人困境，这些都不能阻挡一个全力以赴追求成功的、有着坚强意志的人。任务再苦，准备再长，难度再大，都不能让他放弃自己的追求。就以本时代最有学问的两位科学家——阿尔伯特·爱因斯坦和托马斯·.爱迪生为例，他们都曾面临巨大的障碍和极端的批评，都曾被说成“不开窍”，被老师当成笨蛋，而放弃。托马斯爱迪生还曾逃学，老师因为嫌他问的问题太多而经常鞭打他。爱因斯坦一直到将近9岁才能流利的说话，学习成绩太差，有些人认为他都已经学不好了。然而，这两个男孩的父母都相信他们，他们坚持不懈的每天和儿子一起努力，孩子们也了解到，要想成功就绝不要怕付出长期而艰辛的努力。最终，爱因斯坦和爱迪生都摆脱了童年的困扰，进而做出了造福当今全世界的伟大发现。

新视野大学英语读写教程第三册课后答案及翻译

新视野第三册答案

Unit 1

Section A. The Expensive Fantasy of Lord Williams

《读写教程III》:Ex. II, p. 9

1.Because this is a title bought with stolen money. The guy’s real name is Anthony Williams.

2.It’s small, with a population of only 320.

3.No. He looks like a Scottish noble, soft-spoken and wealthy.

4.The truth is that the man with endless money and a friendly manner was not a lord at all but a government

employee living out a fantasy that he was a Scottish noble and paying for it by stealing funds from Scottish Yard.

5.He stole more than eight million pounds over eight years and poured about five million pounds into the

village.

6.Most of the stolen money was supposed to be used to pay spies and conduct secret activities against the

英语读写译3答案

【篇一：新视野大学英语读写教程第三册课后答案及翻

译】

第二版新视野大学英语读写教程第三册答案全

unit 1

iii

1 beneath

2 disguised

3 whistles

4 restrain

5 grasp

6 longing

7 praying

8 faithful 9 pledge 10 drain

iv 1 tell … on you 2 track down 3 work it out 4 picking on me 5 reckoned with

6 call on

7 on his own

8 get through

9 in disguise 10 revolves around

v g o d i k l b f a n

1 advise

2 level

3 problems

4 necessity

5 skills

6 experience

7 solution

8 value 9 tool 10 manner

vii

1 air-conditioned( 装空调的；有冷气的 )

2 handmade （手工制作的）

3 thunderstruck （非

常吃惊的） 4 heartfelt （衷心的；诚挚的） 5 data-based （基于数据的） 6 self-employe d

（自主经营的） 7 custom-built （定制的；定做的） 8 weather-beaten （饱经风霜的）

viii

1. well-informed （对…… 非常熟悉的） 2 new-found （新获得的） 3 hard-earned （辛苦挣得

新视野大学英语第三版读写教程第三册课文翻译及练习答案

Reading Passage Translation (1)

Understanding The Text (8)

BankedCloze (12)

视听说 (13)

Skimming and Scanning (Multiple Choice) (14)

Reading Comprehension (Multiple Choice) (24)

U1A文翻译P3、U1BankedCloze P12

U2A文翻译P33、U2UnderstandingTheText P39、

U3A文翻译P63、U3UnderstandingTheText P70、U3BankedCloze P73

U4A文翻译P93、U4UnderstandingTheText P99、

U5A文翻译P123、U5UnderstandingTheTextP129、U5BankedClozeP132

U6A 文翻译 P151、U6UnderstandingTheTextP157、U6BankedClozeP160 Reading Passage Translation

Unit1TextA P3

永不言弃

1.英国的伟大首相温斯顿·丘吉尔爵士，小时候在哈罗公学上学。当时他可不是个好学生，要不是出身名门，他可能早就因为违反纪律被开除了。谢天谢地，他总算从哈罗毕业了。在那里犯下的错误并没影响到他上大学。后来，他凭着军旅生涯中的杰出表现当选英国首相。他的才思、智慧、公民责任感以及在二战痛苦而黑暗的时期拒绝投降的无畏勇气，为他赢得了美名。他非凡的决心，不仅激励了整个民族，还鼓舞了全世界。

新视野大学英语第三册答案(完整版)

新视野大学英语（第二版）第三册Unit 1

III

1 beneath

2 disguised

3 whistles

4 restrain

5 grasp

6 longing

7 praying

8 faithful 9 pledge 10 drain

1 tell …on you

2 track down

3 work it out

4 picking on me

5 reckoned with

6 call on

7 on his own

8 get through

9 in disguise 10 revolves around

G O D I K L B F A N

1 advise

2 level

3 problems

4 necessity

5 skills

6 experience

7 solution

8 value 9 tool 10 manner

VII

1 air-conditioned(装空调的；有冷气的)

2 handmade（手工制作的）

3 thunderstruck（非常吃惊的）

4 heartfelt（衷心的；诚挚的）

5 data-based（基于数据的）

6 self-employed（自主经营的）

7 custom-built（定制的；定做的）

8 weather-beaten（饱经风霜的）

VIII

1. well-informed（对……非常熟悉的）2 new-found（新获得的）3 hard-earned（辛苦挣得的）4 soft-spoken（说话温柔的） 5 newly-married（新婚的）6 widely-held（普遍认为的）7 well-meant（出于好意的）8 well-educated（受过良好教育的）

新视野大学英语读写教程__第三册（vocabulary答案+翻译）

第一单元Section A

1、with his index finger, Patterson pointed toward a plan color-coded box beneath a long wooden table.他的食指向帕特森表示计划颜色盒长的木头桌子下面。

2、He disguised himself as a waiter and watched what was going on around. 他把自己伪装成一个服务员看着周围发生了什么事情。

3、He He often often whistles a a tune tune tune during during during the the the morning morning morning tea tea tea break break break when when when his his his boss boss boss is is is not not around. 他经常口哨曲子在上午茶休息的时候，他的老板不在身边。

4、And again she shouted in a high-pitched voice, word by word, with no attempt to restrain herself,“I cannon stand any more.

她又喊高音，一字一句，没有试图克制自己，“我炮忍受。

5、There were certain certain people in people in

新视野大学英语第三版读写教程第三册课文翻译(完整版)

新视野大学英语3第三版课文翻译

Unit 1 The Way to Success

课文A

Never, ever give up!

永不言弃！

As a young boy, Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, attended a public school called Harrow. He was not a good student, and had he not been from a famous family, he probably would have been removed from the school for deviating from the rules. Thankfully, he did finish at Harrow and his errors there did not preclude him from going on to the university. He eventually had a premier army career whereby he was later elected prime minister. He achieved fame for his wit, wisdom, civic duty, and abundant courage in his refusal to surrender during the miserable dark days of World War II. His amazing determination helped motivate his entire nation and was an inspiration worldwide.

【VIP专享】新视野大学英语读写教程第二版第三册课后答案翻译部分)

新视野大学英语读写教程第二版第三册课后答案（完整版）

Unit 1

Ⅺ

1.No matter how experienced a speaker you are, and how well you have prepared your speech, you will have difficulty making a speech at such a noisy reception.

无论你是多么富有经验的演说家，无论你做了多磨充分准备，你都很难在这样嘈杂的招待会上发表演讲（no matter how)。

2.Just as all his sister’s friends cared about him, Jimmy cared about them.

就像吉米妹妹的朋友都关心吉米一样，吉米也关心他们。（just as)

3.Car manufactures stamp a vehicle identification number at several places on new cars to help track down stolen vehicles.

汽车生产商在新车的几处都印有汽车识别号码，以便帮助找回被盗的车辆。（track down)

4.If you dare tell on me when the teacher gets back I won’t say a word to you any more.

老师回来时你敢告状的话，我就不再和你说话了。（tell on)

5.Some elderly people prefer to live on their own while the great majority choose to live with their children.

新视野大学英语读写教程第三版第三册汉译英翻译U1-U8

Dynasties. With a history of over one thousand years, it has
experienced constant development, improvement and perfection.
The tools and materials used to create ink and wash painting, i.e,
wetness, thickness and thinness. The integration and infiltration of
water, ink, and rice paper enables such paintings to convey rich
images, and hence to achieve unique aesthetic effects. Ink and
Lijiang is a mountainous city in northwest Yunnan Province. The old town of Lijiang, located at the foot of Jade Dragon Snow Mountain, is a town of scenic beauty and known for its history and culture. It’s also a well-preserved old town with features of ethnic minorities. The construction work of the old town was started from the Southern Song Dynasty about 800 years from now. Not only does Lijiang boast a long history, but also it boasts many ethnic minorities who make up over a half of the total population in the region. With the booming of Lijiang tourism, the old town of Lijiang is receiving a growing number of tourists from home and abroad. In December 1997, the old town succeeded in applying to be named a World Cultural Heritage Site, filling the gap of lacking a noted historical and cultural city in China on the World Cultural Heritage List.

新视野大学英语第三版读写教程第三册课文翻译

第一单元永不放弃

新视野大学英语第三版读写教程第三册课后翻译答案

新视野大学英语第三版读写教程第三册课

后翻译答案

在创业过程中，一个好的创业团队是非常重要的。一个好的团队需要有多种不同的能力和素质，如领导力、执行力、创新力、沟通能力等等。在团队建设中，要注重人才的选拔和培养，培养团队成员之间的默契和合作精神，这样才能让团队更加有凝聚力和战斗力。

In the process of entrepreneurship。XXX have us abilities

and qualities。such as leadership。n。n。n。and so on。In team building。we should pay n to the n and training of talents。XXX。so as to make the XXX.

创业过程中，市场调研是非常重要的一步。市场调研可以帮助创业者了解市场需求、竞争情况、消费者心理等方面的信息，从而更好地定位产品和服务，制定切实可行的营销策略。在进行市场调研时，创业者要注重数据的真实性和客观性，避免主观臆断和盲目乐观。

In the process of entrepreneurship。market research is a very important step。Market research can help entrepreneurs understand market demand。n。consumer psychology and other n。so as to better n products and services。and XXX conducting market research。entrepreneurs should pay n to the XXX data。and avoid subjective n and blind optimism.