教研室成员科研成果目录(部分)

教研室成员科研成果目录（部分）蒋绍愚教授《古代文史哲名篇比较阅读》，北京大学出版社，2002年8月。

《汉语词汇语法史论文集》，商务印书馆，2000年。

《近代汉语研究》，胡竹安、杨耐思、蒋绍愚编，商务印书馆，1993年、《近代汉语研究（二）》蒋绍愚、江蓝生编，商务印书馆，1999年。

《王力古汉语字典》，王力、唐作藩、郭锡良、曹先擢、何九盈、蒋绍愚、张双棣编，中华书局2000 年6月。

《近代汉语语法资料汇编》三卷，刘坚、蒋绍愚主编，商务印书馆，1990－1995年。

获中国社会科学院1977－1991年优秀科研成果奖。

《近代汉语研究概况》，北京大学出版社，1994年。

获第二届全国高等院校出版社优秀学术著作奖，第四届北京市社科奖二等奖。

《蒋绍愚自选集》，《著名中年语言学家自选集》之一种，河南教育出版社，1994年。

《唐诗语言研究》，中州古籍出版社，1990年。

获第二届全国古籍优秀成果奖二等奖。

《中国语历史文法》（日本太田辰夫著，与徐昌华合译），北京大学出版社，中译本1989年初版，2003年修订版。

《古汉语词汇纲要》，北京大学出版社，1989年，获首届国家教委全国高等院校人文社会科学研究优秀成果奖二等奖。

《古代汉语》三册，与郭锡良等合编，北京出版社，1981－1983年。

获国家教委高等院校优秀教材一等奖。

《古汉语常用字字典》（负责统稿），商务印书馆，1979年初版，1993年修订版。

获首届中国辞书奖一等奖。

《古代汉语知识教程》（审订），张双棣、张联荣等编著，北京大学出版社，2002年8月。

汉语颜色词的历史演变，《语言暨语言学》专刊外编之四，台北，中研院语言研究所，2004年12月。

关于汉语史研究的几个问题，《汉语史学报》第5辑，2004年11月。

从“尽V——V尽”和“误V /错V——错V”看述补结构的形成，《语言暨语言学》第5卷，第3期，2004年6月。

受事主语句的发展与使役句到被动句的演变，《意义与形式——古代汉语语法论文集》，Lincom Europa，2004年4月。

李白杜甫诗中的“月”和“风”，《语言文学与资讯》，（新竹）清华大学出版社，2004年2月。

魏晋南北朝的“述宾补”式述补结构，《国学研究》第12卷，2003年12月。

唐诗三百首，《与名家一起读经典》，中国纺织出版社，2003年4月。

“给”字句、“教”字句表被动的来源——兼论语法化、类推和功能扩展，《语言学论丛》第26辑，2002年8月。

古代汉语词汇研究，《20世纪中国学术大典·语言学》，福建教育出版社，2002年9月。

读《广雅疏证》札记，《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》，商务印书馆，2002年8月。

音义关系析论，《中国语文研究》2001年1期。

内动、外动和使动，《语言学论丛》第23辑，2001年2月。

现代语言学与汉语史研究，《文化的馈赠》（语言文学卷），北京大学出版社，2000年1月。

使动、意动与为动，《语苑集锦》，上海教育出版社，2001年1月。

《世说新语》、《齐民要术》、《洛阳伽蓝记》、《贤愚经》、《百喻经》中的“已”、“竟”、“讫”、“毕”，《语言研究》2001年1期。

抽象原则和临摹原则在汉语语法史中的体现，《古汉语研究》1999年4期。

汉语动结式产生的时代，《国学研究》第六卷，1999年11月。

两次分类——再谈词汇系统及其变化，《中国语文》1999年5期。

《元曲选》中的把字句，《语言研究》1999年11期。

近十年间近代汉语研究的回顾与前瞻，《古汉语研究》1998年4期。

训诂学与语法学，《语言学论丛》20辑，1998年。

把字句略论，《中国语文》1997年4期。

广州话与汉语史研究，《方言与共同语》香港和平图书·海峰出版社，1997年。

语言的艺术，艺术的语言，《中国文学多层面探讨国际学术会议论文集》（台北），1996年7月。

张联荣教授。

《古汉语词义论》，北京大学出版社，2000年5月。

《汉字形义分析字典》，北京大学出版社，1999年1月，担任副主编。

《汉语词汇的流变》，大象出版社，1997年12月。

《汉字文化大观》（编著其中《汉字与年号、庙号、谥号》、《汉字与职官》、《汉字与地理》三章），北京大学出版社，1995年1月。

《孟子》赵注的并列复合结构，《汉语史研究集刊》6辑，巴蜀书社，2003年11月。

《释大》读后记，《广播电视大学学报》，2003年3期。

重读《汉语语法分析问题》，《中国训诂学研究会论文集》，中国文史出版社，2002年12月。

对古汉语词汇研究中义位归纳的几点思考，《语言文字论坛》，中国社会科学出版社，2002年10月。

词典释义中的词义和语素义，《辞书研究》，2001年6期。

《同源字典》中的“实同一词”，见《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》，商务印书馆，2000年8月。

汉字的孳乳与词的同一性，《语文建设》1999年3期。

《墨辩》中的词语释义问题，《北京大学学报》1999年2期。

关于词类活用的两个问题，《古汉语语法论集》，语文出版社，1998年。

古汉语词义变化的几个问题，《古汉语研究》1997年4期。

语文义•术语义•文化义，《辞书研究》1997年6期。

异形词的整理与词义关系，《语文现代化论丛》2辑，语文出版社，1996年。

近代汉语词汇研究中的推源问题，《北京大学学报》1995年5期。

字形义与词义，《辞书研究》1995年4期。

谈词的核心义，《语文研究》1995年3期。

六朝词语札记，《语言学论丛》18辑1993年。

词义引申中的遗传义素，《北京大学学报》1992年4期。

读魏晋南北朝词语例释，《古汉语研究》1992年3期。

张双棣教授《古代汉语知识教程》（合著），北京大学出版社，2002年。

《吕氏春秋索引》，山东教育出版社，2002年。

《吕氏春秋译注（修订本）》，北京大学出版社，2000年。

《淮南子校释》（上、下），北京大学出版社，1997年。

《古代汉语字典》，北京大学出版社，1994年。

《吕氏春秋词典》，山东教育出版社，1993年。

《吕氏春秋词汇研究》，山东教育出版社，1989年。

《吕氏春秋译注》，吉林文史出版社，1986年。

《吕氏春秋》词汇简论，《北京大学学报》1989年5期。

古汉语词义札记，《语言学论丛》第17辑，商务印书馆，1992年。

王力先生的古汉语词汇研究，《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》，商务印书馆，2002年8月。

王力：中国语言学研究和教学的一代宗师，《北京大学学报》1998年2期。

宋绍年教授《马氏文通》研究，北京大学出版社，2004年11月。

《中文集刊》（第一辑，主编），澳门大学出版中心，2004年11月。

《速成汉语》（修订本，何慕），北京大学出版社，2004年４月。

《简明日语汉字词汇阅读词典》（任主编），北京大学出版社，2003年12月。

《本科论文写作训练》（负责古代汉语部分），北京大学出版社，2003年8月。

《<马氏文通>与中国语言学史——首届中国语言学史研讨会文集》，外语教学与研究出版社，2003年11月（本人任编委）。

《汉语史论文集》（第一作者），武汉出版社，2002年1月。

《古代汉语知识教程》（合作，本人负责语法部分），北京大学出版社，2001年8月。

《高等学校本科毕业论文指导手册》（中文卷副主编），高等教育出版社，2000年10月。

《古代汉语》（自考教材修订版，合作），语文出版社，2000年３月。

《古汉语常用字字典》（繁体字版，合作），商务印书馆，2000年１月。

《北京大学百年学术文粹》（编委），北京大学出版社，1998年。

《古代汉语常用字字典》（98年版，合作），商务印书馆，1998年３月。

《速成汉语》（何慕），北京大学出版社，1997年３月。

《近代汉语语法资料汇编（元明卷）》（合作），商务印书馆，1995年１月。

《古汉语常用字字典》（修订版，合作），商务印书馆，1993年７月。

《古代汉语》（自考教材，合作），语文出版社，1992年９月。

《近代汉语语法资料汇编（宋代卷）》（合作），商务印书馆，1992年６月。

《近代汉语语法资料汇编（唐五代卷）》（合作），商务印书馆，1990年６月。

古汉语语法研究方法二例，澳门大学《中文集刊》第一辑，2004年11月。

《马氏文通》——中西会通的结晶，21世纪中华文化世界论坛2004澳门。

全球化下语言的意义，2003年9月7日《澳门日报》。

《马氏文通》句读论研究，《汉语史论文集》，武汉出版社，2002年。

王力先生与汉语语法研究，《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》，商务印书馆，2002年８月。

20世纪的古汉语语法研究，《汉语研究》2000年第1期。

汉语动态助词“了”研究的回顾与前瞻，《98现代汉语语法国际学术会议论文集》，山东教育出版社，2000年12月。

论马氏文通的理论基础（纪念《文通》发表100周年），《北京大学学报》1998年第４期。

古代汉语谓词性成分的指称化与名词化，《古汉语语法论集》，语文出版社，1998年10月。

关于“名＋所＋动”组合的切分问题，《中国语文》1996年第２期。

筑成大道走向辉煌——读《近代汉语研究概况》，《北京大学学报》1996年第１期。

汉语结果补语式起源再探讨，《古汉语研究》1994年第２期。

“所以”再认识，《王力90诞辰纪念文集》，山东教育出版社，1992年２月。

古汉语的语气词“者”，《电大文科园地》1988年第１期。

谈谈古代汉语的使动用法，《中文自学指导》1987年第１期。

史记句法结构三种，《研究生论文集》，江苏古籍出版社，1985年６月。

史记句法结构初探，《语言学论丛》10辑，商务印书馆，1983年。

朱庆之教授《荻原云来〈汉译对照梵和大辞典〉汉译词索引》，巴蜀书社，2004年。

《佛典与中古汉语词汇研究》，文津出版社，1992年6月，台北。

The Impact of Buddhism on the Development of Chinese Vocabulary，《普门学报》第15/16期，佛光山文教基金会，2003年。

佛教的传入，早期的佛典翻译和佛教汉语的形成（中／韩文），《修多罗》第15期，韩国海印寺僧伽大学学报，2003年。

梵汉《法华经》中的“偈”“颂”和“偈颂”，《华林》第2卷，中华书局，2002年。

王梵志诗“八难”“八字”考，《中国禅学》第1卷，中华书局，2002年。

“泥日”“泥曰”与“泥洹”，《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》，商务印书馆2002年8月。

汉语外来词研究杂谈，韩国中国学研究会编《中国学研究》第22辑，中国学研究会，2002年。

汉译佛经与佛教混合汉语，《东西文化交流研究》第4辑，韩国敦煌学会，2002年5月。

王梵志诗“脆风坏”考，《中国语文》2001年第6期。

佛教混合汉语初论，《语言学论丛》24辑，商务印书馆，2001年。

获2002年度北京大学人文社会科学研究优秀成果二等奖。