语言交际中的“心直口快”与“口无遮拦”对比研究
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
语言交际中的“心直口快”与“口无遮
拦”对比研究
摘要:人们在一定的语境中对语言的具体运用叫做语用,语言作为人类最重
要的交际工具,可用于交流信息和表情达意。
本文从“心直口快”与“口无遮拦”两个词的意思出发,分析两个词的语用环境及表达效果,并结合语言交际中的会
话原则,提出符合礼貌原则的会话策略,以引导读者正确使用“心直口快”,提
高言语交际艺术。
关键词:语言交际;“心直口快”;“口无遮拦”
“我这个人性子比较直,说话喜欢心直口快,你别介意”,“我只是心直口快,并没有什么坏心思”,在日常生活中,我们时常听到这样的话语,但每当听
到这样的话语时,一定有人已经不太高兴了。
在言语交际中,话语可以用于传播
信息、沟通联络和交流情感等,但既然“心直口快”已让人不快,所谓的成了说
者无心,听者有意,那这样的话语交际一定不符合语言交际中的会话原则。
本文
通过对“心直口快”与“口无遮拦”两个词进行对比,探究“心直口快”的合理
之处,并使其符合会话原则。
1.“心直口快”与“口无遮拦”的含义
“心直口快”是一个形容人性格的成语,形容性情直爽,有话就说,它是一
个中性词。
中性词,是一种通用词,褒贬之间通用,主要是根据,一句话和一件
事情的程度和结果,来判断是褒义还是贬义。
因此,在使用“心直口快”时,咱
们需要根据它的语用场景来判断是褒义词还是贬义词。
“口无遮拦”指说话随意,不分场合,嘴巴没有阻挡;形容说话不加考虑,
或无所顾忌,它是一个贬义词。
贬义词,指是词义带有贬斥、否定、憎恨、轻蔑
感情色彩的词。
在日常生活中,有些人因“心直口快”而不被待见;因“心直口快”被认为没有规矩,屡遭不顺,却不明原因,是因为未理解“心直口快”与“口无遮拦”的差别,让“口无遮拦”伤害了会话的受众。
2.“心直口快”与“口无遮拦”的语用环境及表达效果
“心直口快”作为一个中性词,它需要根据语境来判定它的意思。
①元朝张国宾的《罗李郎》第四折:哥哥是心直口快射粮军,哥哥是好人。
②沙汀的《磁力》:这是一个心直口快,喜欢吵吵闹闹的人。
③巴金的《谈〈秋〉》:她的性格有一面很像我的一个妹妹,就是心直口快,对什么都没有顾忌,也不怕别人说长论短。
从以上的例子中可看出,“心直口快”在①中是褒义,在②中看不出褒贬,是个中性词,在③中就有了贬义,与“口无遮拦”接近。
“口无遮拦”一词源于清·王廷绍《霓裳续谱·西调·风静帘闲》:小孩家口无遮拦,他在别人前巧语花言,没来由将我摧残,你不曾惯谁曾惯。
在这个例子中可看出,“口无遮拦”是个贬义词,语言交际中,如果有人评价你“口无遮拦”,一定违背了礼貌的会话原则。
根据以上例子可知,“心直口快”它的表达方式直接、简单、坦率,通常能够更快地表达自己的想法和情感,因此更容易引起共鸣和产生好感。
同时,这种表达方式也更容易表达自己的真实想法,让人们更好地理解自己。
此外,“心直口快”的表达方式通常更加真实、坦诚,能够建立更加亲密的关系。
然而,“心直口快”的表达方式如果使用场合不当,或就会变成“口无遮拦”,因此可能会冒犯他人,引起不必要的冲突和矛盾。
此外,由于这种表达方式往往比较直接,不注重细节和委婉,因此也可能会导致误解和不必要的矛盾。
3.语言交际中的会话原则
语言交际是人们进行有效交流的基础。
在语言交际中,会话是一个非常重要的环节,会话原则是语言交际中的重要规则和指导方针,会话原则包括:合作原则和礼貌原则。
合作原则就是交际双方都应怀着一个共同的愿望,相互理解,共同配合,互相合作。
要实现合作原则,首先,会话中应该保持语言清晰明了,避免使用含糊
不清的词语和句子,这样可以使听众或读者更容易理解你的意思。
其次,会话中
应该保持语言简洁明了,避免使用冗长的句子和词语,这样可以使听众或读者更
容易理解你的意思,同时也可以避免浪费时间和精力。
再次,会话中应该考虑到
听众或读者的上下文,理解他们所处的语境,并根据语境调整语言,这样可以更
好地传达你的意思。
最后,会话中应该有效表达你的意思,避免使用过多的修辞
手法和华丽的语言,这样可以更好地传达你的意思,同时也可以避免显得过于矫
情或夸张。
礼貌原则就是在会话中,说话人应该积极倾听听众或读者的意见和想法,并
尊重他们的观点,这样可以建立良好的沟通关系,同时也可以提高听众或读者对
你的信任。
践行礼貌原则,首先,会话中应该保持语言礼貌,避免使用粗俗或不
当的语言,这样才可以建立良好的沟通关系,同时也可以提高听众或读者对你的
好感度。
其次,会话中应该关注重点,避免分散注意力,把主要观点和结论阐述
清楚,避免分散注意力,使听众或读者更容易理解你的意思。
再次,会话中应该
积极倾听听众或读者的意见和想法,并尊重他们的观点。
这样可以建立良好的沟
通关系,同时也可以提高听众或读者对你的信任。
最后,会话中应该避免误解听
众或读者的意图,应根据语境和实际情况准确理解他们的意思,这样可以避免出
现误解,保持沟通的顺畅。
会话是语言交际中非常重要的环节,会话原则是语言交际中的重要规则和指
导方针。
遵守会话原则,可以有效地进行语言交际,建立良好的沟通关系,提高
沟通效果。
在话语交际中,适当使用“心直口快”的表达方式符合会话原则,但
当“心直口快”变成“口无遮拦”时与会话的礼貌原则相背离。
因此,合理使用“心直口快”的表达方式可以提高交际的成功率。
4.合理使用“心直口快”,拒绝“口无遮拦”
根据语言交际中的会话原则可知,“心直口快”的交际方式有自身的优缺点,而“口无遮拦”是不符合礼貌原则的交际方式。
因此,在语言交际中,应适当使
用“心直口快”的表达方式,才能使交际更加和谐、得体。
如何合理使用“心直
口快”呢?
首先,适当考虑他人的感受和利益。
在“心直口快”的表达方式中,人们需
要注意直接表达自己的意见和情感,但同时也需要考虑到他人的感受和利益。
在
表达自己的观点时,应该尊重他人的观点,避免冒犯他人。
在表达情感时,应该
尊重他人的感受,避免伤害他人的感情。
其次,注重细节和委婉。
在“心直口快”的表达方式中,人们需要注意直接
表达自己的意见和想法,但同时也需要注重细节和委婉。
在表达自己的观点时,
应该注重细节,避免过于直接,变成“口无遮拦”,导致误解和不必要的矛盾。
在表达情感时,也应该注重委婉,避免过于直接,变成“口无遮拦”,导致冒犯
和伤害他人。
最后,注意沟通技巧和方式。
在“心直口快”和“口无遮拦”的表达方式中,适当的沟通技巧和方式也非常重要。
在“心直口快”的表达方式中,可以通过直
接表达自己的想法和情感,以及分享自己的感受和观点,来建立更加亲密的关系。
在语言交际时,拒绝“口无遮拦”,注重细节和委婉,注重他人的感受和利益,
以建立更加和谐的人际关系。
结论
语言交际是人们交流思想、表达感情的重要方式。
在语言交际中,“心直口快”和“口无遮拦”是两种常见的表达方式。
本文从“心直口快”和“口无遮拦”的含义、语用场景及表达效果出发,结合语言交际中的会话原则进行分析,探讨“心直口快”的合理之处,引导读者恰当使用语言交际中的“心直口快”,使其
符合语言交际中的礼貌原则。
因此,在语言交际中使用“心直口快”的表达方式,需要我们兼顾真诚、准确和礼貌地表达,以建立积极和谐的交流关系。
本文对语
言交际中的“心直口快”与“口无遮拦”进行对比研究,旨在为语言交际中的沟
通技巧提供参考。
参考文献
[1]王渝光,王兴中.语言学概论[M].昆明: 云南大学出版社,2009: 1.
[2]郭顺清.心直口快惹的“祸”[J].成才与就业,2019(06).
[3]张家海.为心直口快点赞,也对口无遮拦说不[J].初中生天地,2018(08).
[4]鲜章平 .心直口快非美德 [J]. 当代兵团 ,2017(12).
[5]黄鸣.心直但不能口快[J].理财杂志,2008(12).。