莞菀类卿的意思
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
莞菀类卿的意思
《甄嬛传》菀菀类卿的意思：是指电视剧《甄嬛传》中，皇帝给已故的纯元皇后（菀菀）写信，表达：甄嬛（外号莞莞）很像你。
实际上，嬛嬛因为像纯元所以颇得皇帝宠爱，其实被当做纯元的替身。
完整的版本：
“寄予菀菀爱妻：纵得莞莞，莞莞类卿，暂排苦思，亦除却巫山非云也。”
意思是：就算得到甄嬛，甄嬛像你，但只能暂时排解思念之苦，始终不能代替你。
后面甄嬛（莞莞）知道自己其实是替代品后大哭，诞生了名台词：这些年（的情爱与时光）终究是错付了！