日晚菱歌唱,风烟满夕阳的意思

日晚菱歌唱,风烟满夕阳的意思
日晚菱歌唱,风烟满夕阳的意思是，天色渐晚，采菱人唱起了采菱之歌，烟雾缭绕，风吹动烟雾四散，西边的整个夕阳都好像被烟雾充满一般。

出自：唐代诗人卢照邻《七夕泛舟二首》。

原诗是：
七夕泛舟二首
（唐代）卢照邻
汀葭肃徂暑，江树起初凉。

水疑通织室，舟似泛仙潢。

连桡渡急响，鸣棹下浮光。

日晚菱歌唱，风烟满夕阳。

凤杼秋期至，凫舟野望开。

微吟翠塘侧，延想白云隈。

石似支机罢，槎疑犯宿来。

天潢殊漫漫，日暮独悠哉。

翻译是，水边的芦苇消去夏日酷暑，江边的树产生一丝微凉，水好似通往织室，泛舟好似去往仙潢，连连摇橹渡船急响，开船时下面浮动着光。

天色渐晚，采菱人唱起了采菱之歌，烟雾缭绕，风吹动烟雾四散，西边的整个夕阳都好像被烟雾充满一般。

织女代表秋天将至，凫舟野望盛开，在翠绿的池塘边低吟，遥想远方白云，石头好似天上织女的支机石，木筏好像天上的犯宿到来。

天河漫漫，日暮西山自己一个人优哉游哉。