优质台词的特征——以《大明官词》的一句台词为例

一
昭 告 了武则 天 在这 场斗 争 中的 即将胜 利 ，是 一个胜 利 者对 于 失败
者 的提 前宣示 。
３ 彰显 人物 的性格 ．
在 戏剧 中 ，台 词是 最能 将人 物性 格外 化 的手 段之 一 。因此 优 秀 的 台词必然 要能 突显 人物 的性格 。 武 则天 的这 句 台词之 于 武 、贺矛 盾 ，相 当于 一剂 强烈 的催 化 剂 ，将 矛盾 激化 。只是 依照 常理 ，这 样 一句 宣战 的话 应该 由性 格 冲 动 的贺兰 说 出 。武 则 天作 为一 个城 府极 深 的政 治人物 ，本是 不 会 主动发 难 的。 但 是 ， 根据 后来 的剧 情 ，我 们 得 知 武 则天 此 时 已经 准 备 了 条凿 破 的泊船 在等 待着 贺 兰 。让贺 兰 自己坐 上 小船 ，正 是武 则 天 的 阴谋里 最 需要 的条件 。所 以，武 则天 抓住 了贺兰性 格 冲动 的 这 点 ，在适 当 的时机 说 出 了这句 话 。武则 天知 道 ， 自己这 句看 似 不 急不 缓但 实则 讽刺 意义 丰 富 的话 ，在贺 兰 听来 定是 非常 刺耳 。 年轻 气盛 ”的贺兰 经 不住 这样 的刺 激 ，必然 气愤 离 开 。这样 ， 武 则天 就完 成 了她 的谋 杀 。所 以， 当所有 人都 惊讶 地 目睹 贺兰 的 死亡时， “ 只有 武 则天 十 分 冷静 ，似 带微 笑 ” 。因此 ，这 句 话 不仅 是宣 战之 语 ，更是 一场 阴谋 的开端 ， 为此武 则天 才 有意 但 不刻 意地 主动 发难 。 可见 ，这 句 台词 不但 推动 剧情 ，更 是 突显 了武 则天 这 个人 物 性格 中沉 稳、老 谋深 算 的一面 综上 所述 ，从 《 明宫词 》 的这句 台词可 以看 出 ，富 有张 力 大 的戏 剧 台词不 在 于言语 的繁复 ，而 是做 到 言简 而意 丰 ，要 让观 众 在一句 台词里 能挖掘 出多层 次 的 内涵 。
１ 语境 的承接 性转换 ．
人物 的 台词总 是 出现在 一个 语境 之 下 ，只有承 接 了语 境 ，台 词才 具有 逻辑 性 。但是 优秀 的 台词里 ，更重 要的 是对 原来 语境 的 转换 ，和观 众的预 想产 生落 差。 、 以这 句 台词 来 看 ，在 这 一 场 景 之 前 ， 斗 争 的焦 点 是 武 则 天 与贺 兰 （ 即魏 国夫 人 ）一触 即发 的矛 盾 ：贺兰 仗着 李 治 的宠爱 ， 再 地要 求李 治废 除武 则天 的后 位而 立 自己为皇后 。在 这个 矛 盾 中，武 则天和 贺兰 的斗 争都 是暗 藏 的，从 来 都是佯 装平 静 。直 到 这一 个场 景 ，两人 的冲 突才 突然 爆发 。这 句话 是对 先前 这种 矛 盾 汹涌 的大语 境的承 接 。 并且 ，单 从这 一场 景里 的小 语境 看 ，这句 台词 也 是对 荣 国夫 人 （ 即武 则天 的母 亲 ）的话 的承 接 。这个 场 景里 ，面对 贺 兰 的举 动 ，在场 所有 的人 只有 荣 国夫人 有资 格 为贺 兰 向武 则天 求情 。而 有 了荣国夫 人的求 情 ，武则天 才会 顺势 说出这 句话 。 如果没 有承 接 大 、小语 境 ，这句 台词 的 出现会 显得 很 突兀 。 但是在 这里 ，这句 台词 的出现 也是 对原有 语境 的逆转 。 这 个 场 景 是 武 家 家宴 的场 面 ， 本 是 一个 较 为 祥 和 的 语 境 在这 个语 境下 ，无 论之 前贺 兰 的行为 看起 来是 对武 则天 多 么地不 敬 ，但 是后 者在 言语 上 ，仍 然是 有节 制 的。而 真正 在言 语上 冲突 的只 有这 么一句 ，此 话 一 出，贺 兰气 结而走 。所 以，这 是一 个关 键句 ，一句 宣 战之语 ，它使 得原 来那 个较 为祥 和 的语境 一下 子有 了 “ 骑突 出刀剑 呜 ”之 感 ，转换 为紧张 的语 境 。 铁
加 以 了强 调 。
优质 的 台词 始 终 是 戏 剧作 者 们 最 大 的 追 求 。而 优 秀 的戏 剧 台词应 富有 张力 ，它 能把观 众完 全吸 引 住 ，就像 暴雨 前 的第一 声 雷 ，让无 限的猜 想在观 众 的心 中涌 动 。 《 明 宫词 》的第 七集 第十 场 中就 有一 句优 秀 的台词 。这 句 大 台词 发 生在 《 明宫词 》第 七集 第 十场 武家 家宴 中 ，既是 李 治的 大 新宠 也是 武 则天 的外甥 女 的贺兰 在席 间 一直 无礼 地索 酒 ，荣 国夫 人 为其 向武 则天求 情 。武则 天此 时微 笑 地说 了一 句 “ 年轻 嘛 ，气 盛 ”，贺兰 闻言 ，气愤 离席 。 这样 的优质 台词 ，有着 怎样 的特征 呢 ？
一
可 以看 到 ， “ 年轻 ”是 贺 兰所 具有 的最 为 显著 的特质 ，剧 中 无数 次强 调性 地描 写 了贺 兰 的年轻 ，李 治也 对 贺兰 说过 “ 知道 我 为什 么 最近 总 来 你这 里 吗 ？ …… 因为 你 年轻 ，简 单 ” “ 。可 以 说 ， “ 轻 ”正是 历代 的后 宫 争宠 中令 人得 意 的资本 ， 同时 也是 年 现 今 的武则 天所丧 失且 无法 再次拥 有 的东西 。 但 是 ，作 者在 “ 轻 ”之后 加 上 了 “ ”这 一语 气词 ，就 使 年 嘛 得 “ 轻 ”带 有 了一丝 轻蔑 的 意味 。这 样就 引 出了 “ 年 年轻 ”所 包 含 的另一 层意 思 ，那便 是 二人 在人 生 阅历上 的差 距 。也就 是说 ， 在 武 则天看 来 ，较 之在 权术 游走 多 年 的 自己 ，阅历短 浅 的贺兰 始 终是 不足 为惧 的 。这样 ，武 则 天就 将贺 兰最 引 为骄傲 的 “ 年轻 ” 的资本 暗 暗嘲 笑 了一把 ，并和 她说 出这 句话 时 “ 微笑 着 ”的姿 态 形成 了映衬 。所 以 ，武 则天 在 此对 于 “ 年轻 ”的强调 ， 并不 是一 种 带有 酸味 的遗憾 和嫉 妒 。 这 样 ，作 者 就将 这句 话 的重 点 顺 理 成 章 地 转 到 了 “ 盛 ” 气 上 来 ，也 暗 暗 引 出 了 “ 盛 ”之 后 所 隐藏 的一 个 虚 词— — “ 气 而 已 ”，从而 构成这 句话 的完 整意义 ： 方 面 ，武 则 天 认 为 贺兰 之 前 的得 宠 只 是 “ 轻 ”所 致 的 年 “ 气盛 ”而 已。只 是在 后 宫的权 术 斗争 里 ， “ 盛 ”并不 是获 胜 气 的条件 。这 就 暗示 了武 则天 对 于这场 后 宫斗 争胸 有成 竹 ， 自觉 胜 券 在握 。 另 一方 面 ，我们 知 道武 则天 此 时 已经 预 备 了一场对 贺 兰 的谋 杀 ，这 就 暗示 了贺 兰 的 “ 盛 ”很快 就 要结 束 。可 以说 ，这句 话 气
文 艺评论
优质 台词 的特征
以 《 明官词 》的一句 台词为例 大
张小婷 （ 广西大学 ５ ００ ） ３ ０ ４
摘要 ：戏剧 作者总在 戏剧 中追 求优质 的戏剧 台词 ，以做 到 引观 众深思 ，使 一段 场景 有 张力。本文以 《 大明宫词 》中的一句台词作 为例 子 ，探 讨 这 句 台词 所 包含 的 多层 涵 义 ，从 而 总 结 出优 质 的 戏剧 台 词应富有的基本特征 。 关键词：优质 台词 ；基本特征 ； 《 大明宫词 》