节约能源——归功于先进的纺织机械

的机器 连接起 来 ， 同步变 速构成 一 台织机 。这样 的 连接需 要 两个 传 动装 置 和两 个 动力 供 给 装置 。计 算 结果 和 经验证 实 了在相 同的速 度 和综 丝种 类 的 前 提下 ， 耗能几 乎 双倍 ， 因此 拥有 １ ３ ８４ ２个竖 钩 的 Ｌ ２２型提 花机 可 以减 少几 乎一半 的能量 消耗 。 Ｘ３０
成 为当今世 界 的市 场领 导者 。
新 型快 速 锁 紧螺 母
新型 快速锁 紧螺 母用 于免 润滑 丝杠 平台
负 载最 高可达 ２ ｇ ０ｋ。 快速 滑动 ， 并锁 紧到 恰 当位 置 新 型快 速锁 紧螺母 提 供 了两种 调 整 可能 。第
一
现在 ， 国易格斯公 司研发 了一款全新 的“ 德 快 速锁紧螺母”用于其免润滑 、 ， 免保养“ ｒ ｉ” Ｄｙ ｎ直线 Ｌ
害到下游工序的最优化 （ 织机效率 ） Ｐ ８ 。Ｃ ０ 概念机
器与 之前 的机 器相 比较 ， 能量 的 消耗 减少 了 ２ ％～ ５ ３ ％， 资 费用也减 少 了 ５ 这种 机器 每 年的销 售 ５ 投 ％。
额 为 １５０万 ～２００万 欧元 ，使法 国 Ｓ ＳＴ Ｘ ０ ０ ＷＩＳ Ｅ
系统 。通 过使 用导 向螺杆 驱动 ， 这个 采用 工程塑 料 轴 承 的新 系 统可 实现 快 速调 整 。此 系统 可 大大 节 约调 整和 设定 的时 间 ， 别是 对 于 长行 程 的情 况 ， 特
，
可通 过 手轮 精确 调 整 丝杠 平 台 。其 次 ， 户还 用
可 以在任 意位置 把移 动平 台和丝 杠分 离 ， 用手把 并 它快 速推 到新 的位置 。一 旦其再 次锁 紧到 丝杠 ， 即
个 非 常重 要 的地 毯 生产 商 卡 尔塔 ，位 于土
耳 其 的加 济 安泰 普 ， 已经和 絮佩 巴公 司合 作 多 年 。 卡 尔塔 的创 始者 和首席 执行 官 Ｈａ ａｌｎ先生 声 ｌＫ ｐａ ｉ 明， 型 Ｔ Ｐ 新 Ｖ ３的节 能效 果优 于 絮佩 巴公 司所 展示 的价 值 ， 全 可 以取 代其先 前使 用 的机器 。这样 每 完 年为 生产更 高质 量 的纱线 可 以节 约 ８万欧元 。 法 国纺织 机 械 制造 商 已经 发 现 了不 同的 节能
经 济 因 素 取 决 于
相 对 的 人 力 资 源 价 格 ， 源 及 投 资 能
成 本 ， 是 有一 件 但 事 情 对 生 产 商 来 说是很确定的 ：
“ 有 当想 成 为 一 只 个 好 公 民 的 愿 望
和 投 资 回报 一 致 ，
企 业 才 能 可 持 续
发 展 。”
节 约 能 源
归 功 于 先进 的纺 织机械
节 能方 法
史 陶 比尔（ ｔｕ ｌ Ｓ ａ ｂｉ ）
在 为 纺 织 专家 和 学生 组 织 的研 讨 会 期 间 ， 法
国纺 织 机 械 制造 商 联 合 会 （ Ｃ Ｆ 提 出 ， 量 的 Ｕ ＭＴ ） 大
能 源节约要 归 功于最 先进 的机械 设备 。 法 国纺 织 机 械 联 合 会 主 席 ＢｕｏＡ ｅｉｅ认 ｒｎ ｍ ｌ ｎ 为 ， 约 能 源 不 仅仅 是一 种 时 尚或 者 “ 节 政策 调 整 ” 态度 ，而是 从道 德 和经 济 角度 上 一种 真 正 的 “ 必 须” 。他 强调 说 ， 械制 造 商 的责 任不 是 影 响终 端 机 产 品的 消费 ，而 是缩 减 市场 规 定生 产 水 平所 需 的 能耗 。许 多年来 ， 这个 观点 已经 深人 到制造 商 的策 略 中 ， 他们 报 道客 户很 感激 节 能方 案 ， 精 确 地 据 并
电子提 花 机 Ｌ ２ ２的竖 钩数 量 从 １ ３ 扩展 Ｘ３ ０ ４３ ６个
国纺 织机 械联 合会 秘 书 长 Ｅ ｅ ｎ ｈｌ 说 ， 械 ｖｌ ｅＣ ｏｅ ｙ ｔ 机
制造商 的客户 ， 即世界各地的纺织成衣生产商 ， 家 用纺织 品生产商和产业用纺织 品生产商都对节能
极其 敏 感 ， 虽然 各 国之 间 能源 价格 不 尽相 同 ， 且 并
研讨 会期 间 ，
一
些 法 国制 造 商
阐 明 他 们 具 体 的
到 １ ３ ８４ ２个 。 虑到 能量 的消耗 ， 大一些 的对 于 考 更絮佩 巴（ ｕ ｅ Fra bibliotek Ｓ ｐ ｒａ）
那些要求竖钩数量多于 １ ３ 个 的用户来讲是非 ４３ ６
常经 济实 惠 的。 到现 在为 止 ， 用 １ ３ 应 ８４ ２个竖 钩 只 能通过 将两 台机 器连接 才 能实现 。例如 ： 台具有 一
１ ４ ０２ ０个 竖 钩 的机 器 和另 一 台具 有 ８ １２个 竖 钩 ９
位 于 牟 罗 兹 （ 国东 部 城 市 ）是 纱 线 热 定 形 法 ， 设备 的世 界领 导者 ， 主要 应用 于地毯 生产 领域 。为 了节 约 每公 斤 纱线 处 理 的能 耗 ，絮佩 巴开 发 了新 型 的 Ｔ Ｐ 器 ，保 留 了先前 Ｔ Ｐ Ｓ热定 形机 室 Ｖ ３机 Ｖ２ 的大小 ， 但是 扩 大 了通 过管道 的传 送带 。用 同等 的 能量 （ 来加 热 管道 ）纱 线 处理 量 增加 约 ３ ％， 用 ， ０ 每 单 位 纱线 处理 的能耗 也 减少 了相 同 的 比例 。这 种 改 善 主要 是 它 的原理 要 求 高度 精 确 的机 械 和 电子 校准 ， 以确 保 热定 形 室 内运输 带 位 置 的准 确 ： 型 新
前 史 陶 比尔 提 花 机 的标 准 不 能满 足 客 户 的要 求 ，
此 类情 况 经 常发 生 。事 实上 客 户 的要 求 可 以通过 将 两个 机 器连 接起 来 而得 到 解 决 ，技 术上 也 是可 操作的， 但是 价格 高且能耗 高 。 为 了找 到一 个 更好 的解 决 方案 ，史 陶 比尔将
将 投 资成 本和 节 能所 得 的财 务 收益 进行 对 比。 法
是世 界 多臂 织 机 和提 花 织机 的领军 者 。提花 机 在法 国里 昂附近 生 产 ，取决 所 编 织 的织 物 （ 宽 度， 经线 型 号 ， 线 密 度 ， 经 图案 种 类 ）提 花 机需 要 ， 配 备一 定数 量 的竖 钩 。史 陶 比尔 能 提供 应 用范 围 宽广 的提花 机 ，每 台机 器 的竖 钩 数 量从 几 十个 到 几乎 ２ ０ 不等 。 过去 的几年 里 ， 测到对 有 ０００个 在 观 越 来越 多竖 钩 的提 花机 的需 求 日益 增强 。因此 ， 目
法国 Ｓ Ｓ Ｔ Ｘ ＷＩ Ｓ Ｅ
高度精确的位置传感器外加气流压头， 具有主一 从
属 功 能 的数 字逆 变器 ， 以及新 的控 制算 法 。
一
Ｓ ＳＴ Ｘ的总部 位 于法 国 的东 南 部 瓦朗斯 ， ＷＩＳＥ
是一家专业生产纱前处理设备的公 司，可应用于
成 衣 、 具装饰 用 品及 产业 用纺 织 品领域 。虽然 还 家
方法 ： 精细地校准机器 ， 使其完全适合生产过程的
能量分 布 ； 为单个 机 器 寻找新 的低 能程 序 ， 且 优 并
化整个生产线的能量消耗 ；改造机器使其适应市
场要 求 ， 计构 思 回收纺织 品 的新 技术 。这 些节 能 设 方法并 不会 相互 排斥 ， 是可 以相结 合 的。许多 实例 证 明节 能 在 ３ ％ ～４ ％内 ，相 当 于或甚 至 多 于染 ０ ０ 整过 程 中水资 源 的消耗 。
是 一个 年轻 的品牌 ， 但法 国 Ｓ ＳＴ Ｘ却 与 ＩＢ 、 ＷＩＳ Ｅ Ｃ Ｔ Ｒｅ ｒ Ｙ ｉｅ Ｔ和 ＲＴ 公 司一 样 知 名 。Ｃ ０ ｔ Ｆ ＩＭ Ｐ ８概念 是 最 近应 用 于节 能 的创新 机 型 ，这 台机 器是 用来 制 作两 股纱 线 的宽 条灯 芯 绒 ，用 于 客车 轮 胎 的胶 布 层 。操作 设备 所需要 的 能量和 气 圈的大小 相关 ， 气 圈的 大小是 由纱线 围绕 离 心 筒 管转 动 决定 。法 国 Ｓ ＳＴ Ｘ 的 目标 是减 少气 圈 的大小 。 到这个 目 ＷＩＳ Ｅ 达 标 唯一 的途 径是 减小 简 管 本身 的大 小 ，而 不 能危