创意与困惑
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ｐ ｏ ｌｍｓ ｉ ｔ ｅ ｃ ｕ ｓ ｆ ｒ ａ ｉａ ｉｎ Ｈｏ ｖ ｒｗｅ ａ ｅ ｆ ｉｙ ｉｎ ｒ ｎ ｆ ｈ ｅ ｒ ｂｅ ｈ ｏ ｒｅ ｏ ｂ ｎｚ ｔ ． ｗｅ ｅ ． ｒ ｒ ｏ ａ ｔ ｅｄ ｍａ ｄ ｆ ｒ ａ ｉｅ ｉｄ ｓ ｒ ｓｏ ｐ ｓ ｄ ｎ ｕ ｏ ａｌ ｇ ｏ ｔ ｎ ｓｏ ｅ ｔ ｕ ｔ ａ ｐ ｏ ｅ ｃ ｖ ｎ ｙ ｔ ｕ ｍｉ ｒｙ ｗｉ ｅ ｄ ｍ ａ ｄ ｆｎ ｕ ｔ ａ ｉａ ｉｎ Ｔ ｅ ｅ ｏ ｅ ｐ ａ ｎ ｒ ａ ｅ ｔ ｎ ｅ ｖ ｒ ｅ ｅ ｒ ｈｏ ｆ ｎ ｕ ｎ ｏ ｏ ｒ ａ ｌ ｉ ｔ ｔ ｅ ｎ ｓｏ ｄ ｓ Ｉ ｔ ． ｈ ｒ ｆ ｒ ． ｌｎ ｅ ｓｈ ｖ ｅ ｄ ａ ｏ ｓ ａ ｃ ｎＩｅ ａ ｄ ｈ ｍａ ｆ ｉ ｔ ａ ｈｈ ｉ ｒ ｚ Ｏ ｉ ｏ ｒ ｉ ｆ ｅ ｉｇ ｒ ａ ｉｇ ｐ ｙ ｉａ ｐ ｃ ｒ ｒ ａ ｉ ｄ ｓ ｒ ． ｅ ｌ ｓｉ ｃ ｅ ｔ ｈ ｓｃ Ｉ ａ ｅ ｆ ｅ ｔ ｅ ｉ ｕ ｔ ｎ ｎ ｎ ｓ ｏ ｃ ｖ ｎ ｙ
维普资讯
创 意 与 困 惑
口 陈 秉 钊
Байду номын сангаас
［ 摘
要］ 现代城市规划的理论源于英国的产业革命。城市规划理论 与实践是对工业化 引起城市化的过程 中所产
生 的 问题 的不 断探 索 。如 果 说 规 划 师们 已经 较 熟 悉 工 业 化 对 城 市 所 提 出的 要 求 ， 如 用地 布 局 、交 通 运 输 、环 境 、 居住 等 ， 那 么 很 显 然 对 于 “ 意 产 业 ” 对 城 市 的要 求 则 显 得 茫 然 、 困惑 。规 划 师 为 人 们 创 造 物 质 环 境 ， 必 须 要 创
更加繁荣，同时人民精神文化需求 日趋旺盛，人们 思想活动 的独立性 、选择性、多变 『、差异性 明显 ‘ 生 增强 ， 对发展 社会 主义 先进 文化 提 出 了更 高 要 靠投资、出口拉动 向依靠消费、投资、出口协调拉 动转变，由主要依靠第二产业带动向依靠第一 、第
意产业正为人们的消费提供着巨大的空间。
ｍ呐舳 咖 Ｏｒ ｉａｅ ０ Ｂｒｉｈｉｄ ｓｒ ｖ ｌｔ ｎ ｍｏ ｅｎｕｂ ｎｐａ ｎｎ ｅ ｙ ｎ ｒｃｉｅｉ ｓ ｏ ｓ ｅｍａ ｙ ｉ ｎ ｔｄｆ ｍ ｉ ｕ ｔ ｒ ｏｕｉ ． ｄ ｒ ｒ ａ ｌｎ ｉｇｔ ｏｒ ａ ｄｐａ ｔ ａｒ ｐ ｎ ｅｔ ｔ ｎ ｇ ｒ ｔ ｎ ｓ ｙｅ ｏ ｈ ｃ ｓ ｅ ｏｈ
分配差距拉大趋势还未根本扭转 ……社会主义文化 已超过 ５ ０ ０ 亿英磅， 占７ ９ ．％，增速为其他产业的
２０ 年 ０ ８ 第１ 第２ 卷 ２ 期 ４ １
维普资讯
维普资讯
晃 … …
列、加拿大、挪威、中国香港等在内的 １ ７ 个国家和地 区的 １ ０ ３ 余位艺术家的作品。
［ ｅ ｗｏ ｄ ］ ｅ ｔ ｅ ｉｄ ｓ ｒ ， ｂ ｎ ｐａ ｎｎ Ｃｏ ｆ ｓｏ Ｋ ｙ ｒ ｓ Ｃｒ ａ ｉ ｕ ｔ Ｕｒ ａ ｌｎ ｉｇ， ｎ ｕ ｉｎ ｖ ｎ ｙ
１引言
创意自古就有：史前的岩画、古代的书画。
全社会市场的需求。 “ 仓廪实而知礼节” ，乱世藏黄金，盛世玩字画。 １７ 年 － ９９ ９８ １ ８ 年的１ ２年曼 年均增长 ７ １ ．％，２ ０ ０７ 年上半年扣除价格因素，实际增长 １ ． ％。正如胡 ４２
去体 察生活， 而为了营造精神环境 ，则不仅 要体 察生活， 更要体味各种人 的精神情感。 ［ 关键词］创意产业；城市规划；困惑 ［ 文章编号］ ０ ６ ０ ２ ２ ０ ） １ ０ ２ － ３ ［ １ ０ － ０ ２（０ ８ ０ — ０ １ ０ 中图分类号］ Ｕ ８ ［ Ｔ ９ ４ 文献标识码］ Ａ Ｃｒａ ｉｎａ ｄＣｏ ｆ ｓｏ ／ ｅ ｎ ｚ ａ ｅ ｔ ｎ ｎｕ ｉｎＣｈ ｎＢｉｇ ｈ ｏ ｏ
古代人类的创意活动并未形成产业，因为没有 求……”胡总书记还指出：“ 促进经济增长 由主要依
我国改革开放后，城镇居民收入持续增长，在 二、第三产业协同带动转变……”在此背景下，创 当今世界正步入后工业时代，创意经济每天创 ２ 亿美元＃－￣，且以５ Ｊｉ ｆ ｆ ％的速度递增，国际上 锦涛总书记在十七大报告中指出的：“ 进入新世纪新 造 ２ ０ 有影响力的大城市无一例外都是创意产业最集 中、 阶段，我国发展呈现一系列新的阶段性特征，主要 是：经济实力显著增强，同时生产力水平总体上还 最发达的地 区。一些发达国家创意产业对 Ｇ Ｐ的贡 Ｄ 不高……人 民生活总体上达到小康水平，同时收入 献居各行业之首，如英国 ２ ０ ０ ０年创意产业增加值
放荡不羁、愤世嫉俗的摇滚青年，也有恪 作品种类包括绘画、平面设计、建筑设计、 守传统 、因循守旧的画家、雕塑家。两群 影视制作 、环境艺术设计、艺术品 （ 首饰）
截然不同的人在此共生——一群人在巨大 设计等。其 中，由瑞士人劳伦斯创办 的香
厂房中建起 自己的创作室，搞的完全是纯 格纳画廊和 由意大利人乐大豆创办的比翼 艺术，作品很难被普通人理解；而另一群 艺术中心是目前国内最好 的画廊，并在国
新技术日新月异，物质的产品毕竟要 受技术的约束，而精神产品的产生途径却 可 “ 海阔天空” 。创意翱翔无疆，创意产业 使我们生活更加多彩。 现代城市规划的理论是源于英国的产 业革命。城市规划理论与实践是对工业化 引起城市化的过程中所产生的问题的不断
入住 “９ ”艺术 区的人 中，有 曾经 ７８
维普资讯
创 意 与 困 惑
口 陈 秉 钊
Байду номын сангаас
［ 摘
要］ 现代城市规划的理论源于英国的产业革命。城市规划理论 与实践是对工业化 引起城市化的过程 中所产
生 的 问题 的不 断探 索 。如 果 说 规 划 师们 已经 较 熟 悉 工 业 化 对 城 市 所 提 出的 要 求 ， 如 用地 布 局 、交 通 运 输 、环 境 、 居住 等 ， 那 么 很 显 然 对 于 “ 意 产 业 ” 对 城 市 的要 求 则 显 得 茫 然 、 困惑 。规 划 师 为 人 们 创 造 物 质 环 境 ， 必 须 要 创
更加繁荣，同时人民精神文化需求 日趋旺盛，人们 思想活动 的独立性 、选择性、多变 『、差异性 明显 ‘ 生 增强 ， 对发展 社会 主义 先进 文化 提 出 了更 高 要 靠投资、出口拉动 向依靠消费、投资、出口协调拉 动转变，由主要依靠第二产业带动向依靠第一 、第
意产业正为人们的消费提供着巨大的空间。
ｍ呐舳 咖 Ｏｒ ｉａｅ ０ Ｂｒｉｈｉｄ ｓｒ ｖ ｌｔ ｎ ｍｏ ｅｎｕｂ ｎｐａ ｎｎ ｅ ｙ ｎ ｒｃｉｅｉ ｓ ｏ ｓ ｅｍａ ｙ ｉ ｎ ｔｄｆ ｍ ｉ ｕ ｔ ｒ ｏｕｉ ． ｄ ｒ ｒ ａ ｌｎ ｉｇｔ ｏｒ ａ ｄｐａ ｔ ａｒ ｐ ｎ ｅｔ ｔ ｎ ｇ ｒ ｔ ｎ ｓ ｙｅ ｏ ｈ ｃ ｓ ｅ ｏｈ
分配差距拉大趋势还未根本扭转 ……社会主义文化 已超过 ５ ０ ０ 亿英磅， 占７ ９ ．％，增速为其他产业的
２０ 年 ０ ８ 第１ 第２ 卷 ２ 期 ４ １
维普资讯
维普资讯
晃 … …
列、加拿大、挪威、中国香港等在内的 １ ７ 个国家和地 区的 １ ０ ３ 余位艺术家的作品。
［ ｅ ｗｏ ｄ ］ ｅ ｔ ｅ ｉｄ ｓ ｒ ， ｂ ｎ ｐａ ｎｎ Ｃｏ ｆ ｓｏ Ｋ ｙ ｒ ｓ Ｃｒ ａ ｉ ｕ ｔ Ｕｒ ａ ｌｎ ｉｇ， ｎ ｕ ｉｎ ｖ ｎ ｙ
１引言
创意自古就有：史前的岩画、古代的书画。
全社会市场的需求。 “ 仓廪实而知礼节” ，乱世藏黄金，盛世玩字画。 １７ 年 － ９９ ９８ １ ８ 年的１ ２年曼 年均增长 ７ １ ．％，２ ０ ０７ 年上半年扣除价格因素，实际增长 １ ． ％。正如胡 ４２
去体 察生活， 而为了营造精神环境 ，则不仅 要体 察生活， 更要体味各种人 的精神情感。 ［ 关键词］创意产业；城市规划；困惑 ［ 文章编号］ ０ ６ ０ ２ ２ ０ ） １ ０ ２ － ３ ［ １ ０ － ０ ２（０ ８ ０ — ０ １ ０ 中图分类号］ Ｕ ８ ［ Ｔ ９ ４ 文献标识码］ Ａ Ｃｒａ ｉｎａ ｄＣｏ ｆ ｓｏ ／ ｅ ｎ ｚ ａ ｅ ｔ ｎ ｎｕ ｉｎＣｈ ｎＢｉｇ ｈ ｏ ｏ
古代人类的创意活动并未形成产业，因为没有 求……”胡总书记还指出：“ 促进经济增长 由主要依
我国改革开放后，城镇居民收入持续增长，在 二、第三产业协同带动转变……”在此背景下，创 当今世界正步入后工业时代，创意经济每天创 ２ 亿美元＃－￣，且以５ Ｊｉ ｆ ｆ ％的速度递增，国际上 锦涛总书记在十七大报告中指出的：“ 进入新世纪新 造 ２ ０ 有影响力的大城市无一例外都是创意产业最集 中、 阶段，我国发展呈现一系列新的阶段性特征，主要 是：经济实力显著增强，同时生产力水平总体上还 最发达的地 区。一些发达国家创意产业对 Ｇ Ｐ的贡 Ｄ 不高……人 民生活总体上达到小康水平，同时收入 献居各行业之首，如英国 ２ ０ ０ ０年创意产业增加值
放荡不羁、愤世嫉俗的摇滚青年，也有恪 作品种类包括绘画、平面设计、建筑设计、 守传统 、因循守旧的画家、雕塑家。两群 影视制作 、环境艺术设计、艺术品 （ 首饰）
截然不同的人在此共生——一群人在巨大 设计等。其 中，由瑞士人劳伦斯创办 的香
厂房中建起 自己的创作室，搞的完全是纯 格纳画廊和 由意大利人乐大豆创办的比翼 艺术，作品很难被普通人理解；而另一群 艺术中心是目前国内最好 的画廊，并在国
新技术日新月异，物质的产品毕竟要 受技术的约束，而精神产品的产生途径却 可 “ 海阔天空” 。创意翱翔无疆，创意产业 使我们生活更加多彩。 现代城市规划的理论是源于英国的产 业革命。城市规划理论与实践是对工业化 引起城市化的过程中所产生的问题的不断
入住 “９ ”艺术 区的人 中，有 曾经 ７８