文言文清官周枕的翻译

周枕少时，家贫力学，博览群书，尤好《春秋》之学。

及长，举孝廉，授郎中。

在职期间，以廉洁自守，不贪污贿，故得民心。

后迁尚书左丞，兼领监察御史，专司弹劾，执法严明，无所畏惧。

一日，有贪官污吏，贪赃枉法，民怨沸腾。

周枕闻之，遂上疏弹劾，不避权贵，不畏强暴。

其疏曰：“臣闻君子之德，在去私欲，务公道。

今有贪官污吏，恣意妄为，侵吞民脂民膏，使百姓疾苦。

臣以为，此等之人，宜加严惩，以儆效尤。

”疏上之后，皇帝览之，深以为然，遂下令查办。

周枕又曾遇到一案，有县令受贿，将民田强行占为己有。

周枕得知后，立即派遣御史前往调查。

御史回禀，县令确有贪赃之事。

周枕遂下令将县令罢官，并将所夺民田悉数归还百姓。

百姓感激涕零，称周枕为“青天”。

周枕为官，崇尚节俭，不尚奢华。

每遇灾荒之年，必亲自巡视灾区，赈济灾民。

他常言：“为官者，当以民为本，以德服人。

”故其政声远播，人皆敬仰。

一日，周枕巡访至一乡，见一农夫跪地求救。

农夫哭诉：“大人，我家中连年灾荒，颗粒无收，妻子饿死，我年迈老母卧病在床，无钱求医。

大人若不救我，我一家将活活饿死。

”周枕闻言，心中悲痛，遂解囊相助，并下令赈济全乡灾民。

周枕在任期间，政绩斐然，被誉为“清官第一”。

然其不慕名利，不求显赫，始终保持廉洁自律。

晚年，周枕辞官归隐，隐居山林，专心研究《春秋》之学，直至寿终正寝。

周枕之为人，刚直不阿，廉洁奉公，一心为民。

其一生，可谓清官典范。

后世之人，皆以周枕为楷模，学习其高尚品德，传承其为民情怀。

故周枕之名，永载史册，流传千古。

译文：
周枕，字子安，是吴郡吴地人。

他性格刚直，不附和权贵，所以虽然官至清要之职，却不被世人看重。

然而他的政绩显著，百姓安居乐业，人们都称赞他。

周枕年轻的时候，家中贫穷但勤奋好学，广泛阅读书籍，尤其喜欢研究《春秋》之学。

长大后，被举荐为孝廉，授予郎中职位。

在任期间，他廉洁自守，不贪污受贿，因此赢得了民心。

后来升任尚书左丞，兼任监察御史，专门负责弹劾，执法严明，无所畏惧。

有一天，有一位贪官污吏，贪污腐败，违法乱纪，民怨沸腾。

周枕听闻此事，便上疏弹劾，不避权贵，不畏强暴。

他在疏中写道：“臣听说君子的品德，在于去除私欲，追求公道。

现在有贪官污吏，肆意妄为，侵吞百姓。