黑色幽默与海勒《第二十二条军规》的荒诞艺术

第 ｌ ３卷
第 ６期
漯 河职 业技 术 学 院 学报
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｌ ｕ ｏ ｈ ｅ Ｖｏ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ Ｔ ｅ ｃ ｈ ｎ ｏ ｌ ｏ ｇ ｙ Ｃ ｏ Ｕ ｅ ｇ ｅ
Ｖ０ １ ． １ ３ Ｎｏ ． ６
Ｎｏ ｖ ｅ ｍｂ ｅ ｒ ２ ０１ ４
２ ０ １ ４年 １ １月
ｄ ｏ ｉ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ６ ７ １ － ７ ８ ６ ４ ． ２ ０ １ ４ ． ０ ６ ． ０ ３ ３
黑 色 幽默 与海 勒《 第二 十 二 条 军 规》 的荒 诞 艺术
周 弘
（ 平顶山学院 ， 河 南 平顶 山 ４ ６ ７ ０ ０ ０ ）
一 一
什 么是 黑色 幽默 ？黑 色 幽 默 就是 专 门指从 那 些 本无 任何快 乐 的残 忍 中寻 找 乐趣 ， 它 是一 种 病 态 的 幽默 ， 同 时 也是一种荒诞的幽默。在此之前 ， 众多知名学者曾言及此
收 稿 日期 ： ２ ０ １ ４－ ０ ８— ２ ０
语， 法 国 的伏 尔泰 、 英 国 的斯 威夫 特 、 西班 牙 的塞万 提 斯等 作 家都 曾使用 过这种 表现 手法 。但真正 首次 使用 “ 黑 色幽 默” 这 一术语 还是 要追 溯 到 ２ ０世 纪 的 ２ ０年代 ， 法 国有一 位 著名 的超 现实主 义作 家安德 烈 ・ 布勒东 在其 《 黑 色幽默 文 集》 一书 中首次 提及 。 至此 ， “ 黑 色喜 剧 ” 、 “ 病态幽默” 以及 “ 荒诞 小说 ” 等 一 系列 学 术 术语 开始 慢 慢 地 被 “ 黑 色 幽默 ” 这一 学术术 语 所代 替 ， 并 在 社会 各 层 和评 论 界 慢慢 展开， 最终被学术界采纳， 开创了时代文学的一个新的流 派 。随着《 第二 十二 条 军 规 》 的出版， 黑 色 幽 默 很 快 就 成为 ２ ０世 纪 ６ ０年 代 美 国小 说 界 的 主 流文 化 。这 部 小说 极 富独 创性 ， 它 的 问世 出版 被人们 看做 是黑 色 幽默小 说 的 代表作， 同时也被赞誉为美国当代文学的经典著作。在这 部小说 中 ， 海 勒集 中表 现 了 当代 美 国尖锐 的社会 问题 ， 向 人们 昭示个 人 在 这个 世 界 中 的无 奈 、 无助 、 无力和无望。 作者 从形式 到 内容都极 力想 表现 一个深 刻 主题 ， 即荒诞 的 社会 、 荒 诞 的官僚 机构和 疯狂 、 不 可理喻 的世 界 。 般 而论 ， 荒诞 的东 西是指 那些 人们在 日常生 活 中所 看 到 的、 所 听到 的与 我们 平 日 所 见 所 闻 相去 甚 远 的 事物 。 “ 荒诞 ” 一词 在 美学 范 畴 内隶 属 于 “ 丑” ， 且 对 应 于美 学 范 畴内的“ 崇高” 一词 。与人们想象 中的不同， 荒诞并非荒 谬， 而且荒诞也不仅仅只是怪诞 ， 荒诞的内涵要高于怪诞 ， 哲 学赋 予 了荒 诞更 高层 次 的含 义 。“ 荒诞 ” 一词 最 初 和众 多词汇 一样 ， 也是 一 般 意 义 的 词 汇 。２ ０世 纪受 到 西 方 存 在 主义 哲学 的影 响 ， “ 荒诞” 一 词便 不 再 是 普 通 意 义 上 的 词汇 ， 而是 成为 了西 方 文学 批 评 的一 个 非 常 重要 的术语 。 在《 西 西弗 神话 》 一书中， 其作 者加 谬 对 “ 荒诞” 一 词做 了 深入 细致 的探 讨 。 自加缪 的研 究 之后 ， 在 西 方社 会 中 ， 荒 诞 是 以一种 异化 的状 态 而 存在 的。如 果 从美 学 范 畴 的角 度来看 ， 荒诞 的剑锋 直指人 生 ， 试 图唤醒沉 睡 中 的人们 ， 呼 吁人们 要思 考人类 生存 的价值 及 人 类 生存 的意 义 。从这 个 角度 分析 ， 荒诞看 似表 面消极 ， 然 则深层 积极 ， 这是 多 么 完美的结合 ， 可 以说荒诞是一种积极艺术的美学范畴。因
关键 词 ： 黑 色幽默 ； 《 第二十二条 军规》； 荒诞 艺术 ； 反讽
中图 分 类 号 ： １ １ ０ ６ 文献标识码 ： Ａ 文章 编 号 ： １ ６ ７ １ － ７ ８ ６ ４ （ ２ ０ １ ４ ） ０ ６ － ０ ０ ７ ３ － ０ ２
夺 ． ． 夺 ． 夺 ． 孛 ・ 夺 ・ 夺 ． 、 ￣． 牵 ・ 夺 ・ 夺 ・ 孛 ・ 毒 ・ 夺 ・ ÷ ・ 夺 ・ 夺 ・ 夺 ・ 夺 ・ 争 ・ ÷ ・ 夺 ・ 夺 ・ 夺 ・ 夺 ・ ・ 争・ 夺 ・ 争 ・ 寺 ・ 夺 ・ 夺 ・ 夺 ・ ｛ ・ 夺 ・ 夺 ・ 夺 ・ ÷ ・ 孛 ・ 夺 ・ 毒・ ・ 夺 ・ 夺 ・ 夺 ・ 寺 ・ 夺 ・ 夺 ・
在很长一段时间里， 悲观厌世 、 精神崩溃 、 信仰危机是 美 国 比较 普 遍 的 社 会 现 象 。正 如 伊 哈 尔 ・ 哈桑 所 说 ： “ 他们在 战争 的难 以形 容 的破 坏 中所 看 到 的 ， 似 乎 不仅 是 个 旧秩 序 的崩溃 ， 并且 也是 一个未 来 的可怕 的预言 。 ” 第 次世界 大战 后美 国 出 现 了 彷 徨 失 措 的 “ 迷惘的一代” ， 产 生 了一 批厌 战 、 反 战作 品 ； 第 二 次 世 界 大 战在 美 国 人 的 思 想上 引起 了更大 的震动 ， 很 多美 国人对 现存 的社 会 道德 准 则和 价值观 念产 生 了根 本 性 怀疑 。接踵 而来 的冷 战 、 国 内人人噤若寒 蝉 的麦 卡 锡时期 、 存在 主义 哲 学等 思潮 不 断 地 渗透到人们 的生活之 中 ， 众 多美 国知识 分子 渐渐对 国家 、 政 府和军 队不再抱有 希 望 ， 同 时对美 国现 行 的社 会秩 序感 到茫然失措 ， 以至 于对 整 个人 类社 会 感 到担忧 困惑 。约瑟 夫・ 海勒 （ Ｊ ｏ ｓ ｅ ｐ ｈ Ｈ ｅ ｌ ｌ ｅ ｒ ， １ ９ ２ ３— １ ９ ９ ９ ） 的《 第二 十二 条军规 》 （ Ｃ ａ ｔ ｃ ｈ ２ ２ ， １ ９ ６ １ ） 就是在这样 的背景下 产生的 。如 果说 以海 明威为代 表的 “ 迷 惘的一代 ” 作家表 现了第一 次世界大战 的 残酷 、 非 人道 和非 理性 ， 那么约瑟 夫 ・ 海勒则 是 以第二 次世 界大 战为 内容表现 了人 类生 存 的荒 诞 和对 战争 、 国家 机器 的揶揄 和嘲讽 Ｊ 。海勒创作 这部小说是 因为 “ 受到 ５ Ｏ年代 美 国平 民生活状 况 的触动 ” 。他对 美 国社会 阴 暗面 的揭 露和 嘲讽 比其他作 家更 为 直接 犀 利 ， 因此倍 受 批评 界 和读 者 的关 注和青 睐。他 的《 第二 十二 条军 规》 不仅 被誉 为 “ ６ ０ 年代 的史 诗 ” 、 “ 描写 疯狂世 界 的典 范” ， 而且 由于它完 美地 体 现了黑色 幽默 文学 “ 把 握 时代 ” 的 魅力 、 “ 表 现 了时 代 的 特 征” 而成 为上世纪六七 十年代美 国青年 ， 尤其是 大学生 的 必读 作品 。海 勒本 人 曾说过 ： “ 我对战争题材 不感 兴趣 。在 《 第 二十 二条军规》 里， 我也 并 不对 战争 感兴趣 。我感 兴趣 的是官僚权力 结构 中的个人关 系。 ”
・
｝・ 夺 ・ 夺 ・ 毒－ ・ 夺 ・ 夺 ・ 夺 ・ ・ ｝・ 孛 ・ 夺 ・ 夺 ・ 夺 ・ 夺 ・ ｛ ・ ÷ ‘ 夺 。 夺 ‘ 夺 ’ 夺 ‘ 争 ‘ 夺 。 夺 。 夺 ‘ 夺 ‘ ‘ 争‘ 夺 ‘ 夺 ’ 寺 ’ 夺 ‘ 夺 。 夺 ’ 夺 。 夺 ‘ 夺 。 夺 ’ 夺 ‘ 夺 ‘ 夺 ‘ 夺 ’ 夺 ‘ 夺 ‘ 夺 争 ’ 夺 ‘ 夺 ‘ 夺 ’
摘
要： 约 瑟夫 ・ 海勒的《 第二 十二 条军规》 被后世公认为 黑色幽默 的开山之作 。这部作 品讲述 的是 荒诞的世
界 和军队官僚 体制对士兵们的压迫 ， 作者采 用一种嘲 笑讽 刺 的态度 来展 现环境 与人 类之 间的扭 曲与格格 不入 ， 以 此衬托世界 的荒诞 不经与滑稽可笑 ， 同时又令人感到 沉重 和苦 闷。在 分析 黑色幽默 的基础上 ， 通过 反讽 的手段 来 分析 作品 中的荒诞 艺术。