诗人玉屑文言文翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
诗人玉屑者,盖古之诗家之所传也。
其文辞精妙,意象深远,韵味悠长,故世传有“诗中玉屑”之称。
夫诗者,心之声也,情之象也。
诗人者,心之匠也,情之工也。
是以诗之出,必有所感,有所触,有所寄,有所发。
诗人玉屑,乃诗之精华,如玉之碎屑,光华内敛,质地坚致。
其辞虽简,意蕴丰富,含蓄深远。
诗人以玉屑为喻,言诗之精妙,如玉之碎屑,虽小而光华内敛,虽简而意蕴无穷。
《诗人玉屑》之文,多取自唐宋名家之作,如杜甫、李白、苏轼、陆游等。
其诗或豪放激昂,或沉郁顿挫,或清新淡雅,或雄浑壮阔,各具特色,各领风骚。
然皆以玉屑为喻,以诗言志,以诗抒情,以诗达意。
玉屑诗中,有咏史抒怀者,如杜甫之《春望》:“国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
”诗中以春望为题,抒发了诗人对国家破败的忧虑和对和平生活的向往。
有写景抒怀者,如李白之《望庐山瀑布》:“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
”诗中以庐山瀑布为景,描绘了一幅壮丽山河,表达了诗人对大自然的赞美和对生命的热爱。
有抒情寄怀者,如苏轼之《赤壁怀古》:“大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
”诗中以赤壁之战为背景,抒发了诗人对历史的感慨和对英雄人物的怀念。
有言志抒怀者,如陆游之《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》之一:“僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
”诗中以孤村为背景,表达了诗人对国家的忠诚和对理想的执着。
诗人玉屑,非独诗之美也,更在于其精神之美。
诗人们以玉屑为喻,言诗之精妙,如玉之碎屑,虽小而光华内敛,虽简而意蕴无穷。
此所谓“诗中玉屑”,实为诗人之心声,情之象也。
翻译:
《诗人玉屑》是一部古代诗家的作品,它的文辞精妙,意象深远,韵味悠长,因此世人称之为“诗中玉屑”。
诗,是心灵的声音,情感的象征。
诗人,是心灵的工匠,情感的工匠。
因此,诗的产生,必定有所感,有所触,有所寄托,有所表达。
《诗人玉屑》是诗的精华,如同玉的碎屑,光华内敛,质地坚实。
其辞虽简,但意蕴丰富,含蓄深远。
诗人以玉屑为喻,谈论诗的精妙,就像玉的碎屑,虽小却光华内敛,虽简却意蕴无穷。
《诗人玉屑》的文采,多源自唐宋时期的著名诗人,如杜甫、李白、苏轼、陆游等。
他们的诗作或豪放激昂,或沉郁顿挫,或清新淡雅,或雄浑壮阔,各具特色,各领风骚。
然而,他们皆以玉屑为喻,以诗表达志向。