从萨丕尔-沃尔夫假说看语言、思维及文化的关系
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
从萨丕尔-沃尔夫假说看语言、思维及文化的关系
张娟
【期刊名称】《佳木斯教育学院学报》
【年(卷),期】2014(000)004
【摘要】语言与思维,语言与文化的关系一直以来都是心理学家,语言学家等各
领域学者研究争论的焦点。
各领域学者从不同角度研究探索,并按照各自的发现总结出了不同的研究结果。
其中,对于萨丕尔-沃尔夫假说的研究和讨论最为众多。
20世纪的研究多着重于语言与思维的关系,而近几年来对假说的研究主要围绕着
语言对思维产生影响的“度”的问题展开。
这种探讨不但有助于语言与文化的研究,也推动着大家对萨丕尔-沃尔夫假说的进一步理解和阐释。
这些研究也对另一个与
语言息息相关的领域--翻译,产生了不可忽视的影响。
文本共分四部分,包括回顾近几年来在期刊中发表的有关研究论文,整理解释主要概念,概括总结这些研究得出的语言,思维及文化间的关系。
同时,这篇文章也会写到我在阅读这些研究是产生的一些想法和对翻译的思考。
最后是对全文的简单总结。
%Language and thinking, the relationship between language and culture has been the focus of research psychologists, linguists argue in various fields such
as.Many scholars study from different angles to explore, and in accordance with the respective found that summarizes the results of different. Among them, the research and discussion of Sapir-Wolf hypothesis is the most numerous. In twentieth Century the relationship between focuses on language and thought, and in recent years there search mainly focused on language and the influence on the mind of the"degree"of the problem.
This study is helpful not only in language and culture, but also to promote the members of the Sapir - Wolf hypothesis and the further understanding and interpretation. These studies also on another and language are closely related field-translation, has the effect can not be ignored. The text is divided into four parts, including the review of the related research papers in recent years published in journals, finishing explain key concepts, summarizes the study of language, thinking and culture relation. At the same time, this article also wrote that I read these studies are some ideas and Thoughts on translation. The last is a simple summary of the full text.【总页数】2页(P313-314)
【作者】张娟
【作者单位】新疆师范大学新疆乌鲁木齐 830013
【正文语种】中文
【中图分类】H0-0
【相关文献】
1.从萨丕尔-沃尔夫假说看语言与思维的关系 [J], 吴世花
2.从萨丕尔-沃尔夫假说看语言对思维和文化的影响 [J], 曹晓安
3.再论萨丕尔-沃尔夫假说——透过手语看语言和思维的关系 [J], 刘润楠
4.从萨丕尔—沃尔夫假说看语言、思维及文化的关系 [J], 张娟;
5.用萨丕尔沃尔夫假说分析语言与思维以及文化的关系 [J], 韩瑞芳
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。