成功的改编

作者： 胡耀池
出版物刊名： 民族艺术研究
页码： 13-14页
主题词： 花灯音乐;《罗密欧与朱丽叶》;彝族;民族特色;玉溪地区;哀牢山;主题音乐;艺术特点;地域特色;通俗唱法
摘要： 玉溪地区花灯剧团改编排演的花灯剧《卓梅与阿罗》,以其清新、简洁、严谨和流畅的艺术特点,受到了广泛的好评.这个戏改编的成功,为我省戏曲艺术创作提供了一些有益的经验.在我国对外文化交流日益扩大的情况下,必须坚定不移地保持我国文艺的社会主义性质和民族特色.遵循“古为今用”、“洋为中用”的方针,我们学习和吸收世界各国的优秀文化艺术成果,必须坚持“以我为主,为我所用”.戏曲剧种移植演出外国名剧必须具有“新鲜活泼的、为中国老百姓所喜闻。