论时间标志词的来源与流变

维普资讯
第 １ ９卷 第 ４期
２０ ０ ２年 ７月
周 口师 范 学 院 学 报
Ｊ ＵＲＮＡＬ Ｏ Ｆ Ｚ Ｏ ＨＯＵ ＫＯＵ ＴＥＡＣＨＥＲＳ ＣＯＬＬＥＧＥ
Ｖ Ｏ１ １ Ｏ． ．９ Ｎ ４
Ｊ １２ ０ ｕ ．０ ２
论 时 间标 志 词 的 来 源 与 流变
中的 一 个 特 殊 小 类 。 这 些 时 间 标 志 词 有 的 能 用 于 名 词 或 名 词 性 短 １ 当是 时 也 ， 不 可 敌 ， 之 而 後 可 。 ． 晋 事
（ 左 传 ・ 公 九 年 》 《 襄 ） ２ 少 之 时 ， 气 未 定 ， 之 在 色 。 （ 论 ． 血 戒 《 语 ・ 氏 第 十 六》 季 ） ３ 当是 时也 ， ． 内无 怨 女 ， 无 旷夫 。 （ 孟 外 《 子 ・ 惠王 下》 梁 ）
有 顷谏之 ／ 顷， 郭牙至（ 少 东 以上 《吕氏春 秋》 ）侑 顷 焉 ， 又 日 倾 之 ， 人 又 告 之 日 ／ 人 一 顷之 间 倾 问 （ 以上 《 国策 》 战 ） 《 非 子 》 “ ” 单 用 ， “ 才 ” 近 来 ” 韩 中 顷 可 表 刚 “ ，
“ ” 从 古 到 今 都 在 使 用 的 时 间 标 志 词。 如 ： 时 是 ４ 王 强 问之 ， 日 ： 顷 尝 言 恶 闻王 臭 。 ． 对 “ ” “ ” 本义 是季 节 、 令 。《 文 ・ 时 的 时 说 日部 》 “ ， ： 时 四 时也 。 ”时 间 标 志 词 的 “ ” 是 从 它 引 申 而 来 。 时 就 王 怒 日 ：劓 之 。 （ 韩 非 子 ・ “ ”《 内储 说 下》 ） 时 间标 志 词 “ ” 表 空 间 的 间 隔 而 来 ， 面 间 由 下 《 传 》 “ ” 用 例 １ １例 ， 部 分 “ ” 作 本 左 中 时 的 ０ 大 时 用 间 表 例 间 则 义“ 节 ” ３ 季 （ ３例 ） 以 及 由 此 引 申 出 来 的 “ 机 ” 例 句 ５的 “ ” 空 间 ， 句 ６的 “ ” 是 时 间 标 ， 时
“ ” 用 于表 较 短 的 一 段 时 间 ， ： 顷 只 如
语后 面 ， 的 能 用 于 主 谓 短 语 、 词 或 动 词 性 短 语 有 动 后 面 ， 了叙 述 方 便 ， 据 前 面 成 分 的 不 同 ， 们 为 根 我 把前 者称 为 第 一 类 时 间 标 志 词 ， 后 者 称 为 第 二 把 类 时 间标 志 词 。本 文 就 这 些 时 间标 志 词 的 来 源 和 兴替 变 化 情 况 作 些 讨 论 。 先 秦 时 代 时 间 标 志 词 主 要 是 “ ” “ ” 发 时 ，间 已 展 为 时 间标 志 词 ， 示 有 起 讫 时 间 的一 个 时 间 段 。 表 时间标志词 “ ”际”次” 见 。 顷 “ “ 未
一
“ ” 间 ” 际 ” 次 ” 处 ” 会 “ ， 文 把 这 些 词 称 名 词 “ 当 的 时 候 ” １ 顷 “ “ “ “ “ 等 本 适 （ ２次 ） 形 容 词 “ 时 宜 的 ” ４ ， 合 （ 为 时 间 标 志 词 ， 词 类 划 分 上 它 们 属 于 时 间 名 词 次 ） 副词 “ 从 ， 当时 ” １次 ） 代 词 “ ”（ （ ， 这 １次 ）。
关 键 词 ： 语 词 汇 史 ； 间 名 词 ； 间 标 志 词 汉 时 时
中 图 分 类 号 ： ３ Ｈ１ ９
文献 标 识 码 ： Ａ
文 章 编 号 ： ６ １９ ７ （ ０ ２ ０ —０ １０ １ ７ —４ ６ ２ ０ ）４ ０ ９ —４
现 代 汉 语 中表 示 “ 某 时 间 ” 某 的标 记 用 “ ” 时 或 指 关 的 时 间 标 这 者“ 候 ” 它 们 处 于 一 个 词 语 的 后 面 （ 称 “ 时 ， 简 居 志 词 。 《 语 》 时 ” 论 “ 的用 例 有 １ ０例 ， 作 “ 候 ” 用 时 义 后” ， ） 与前 面 的 词 语 一 起 构 成 一 个 偏 正 关 系 的 时 的 只有 １次 ， 例 ２ 其 它 用 作 名 词 “ 法 ” １次 ） 见 ， 历 （ ， 间名 词 短 语 （ 果 前 面 的 词 是 指 示 代 词 ， 么 构 成 名 词 “ 机 ” １次 ） 名 词 或 副 词 “ 当 的 时 候 ” ６ 如 那 时 （ ， 适 （ 个 复 指 关 系 的 名 词 短 语 ） 有 的 时 候 这 一 名 词 短 次 ） 动 词 “ 伺 ” １次 ） 《 子 》 时 ” 用 例 有 ４ ， ， 窥 （ 。 孟 “ 的 ２ 语 又 与 介 词 构 成 介 宾 短 语 ， 整 个 句 子 中 充 当 时 例 ， 作 名 词 “ 候 ” 的 有 ２ 在 用 时 义 ４例 ， 处 于 词 语 后 但 间 状 语 。而 古 代 汉 语 中用 在 这 个 位 置 的 词 有 “ ” 面 用 作 时 间标 志 词 的 只 有 １例 ， 例 ３ 其 它 用 作 时 见 ，
“ 当时 候 ” ４ 适 （ ５例 ） 用 作 “ 候 ” 的有 １ ， 时 义 ０例 ， 除 志 词 ： 去 ４例 单 用 的 用 例 ， 外 ６例 用 在 偏 正 关 系 或 复 另 ５ 楚 子 伐 随 。 军 于 汉 、 之 间。 （ 左 传 ． 淮 《
杜 翔
（ 京 大 学 中 文 系 ， 京 １ ０ ７１ 北 北 ０８ ）
摘 要 ： 分 析 各 个 时期 典 型 语 料 的基 础 上 ， 在 简要 描 写 了现 代 汉语 中表 “ 某 时 间 ” 标 志 “ ” 某 的 时 在 汉语 史 中 的词 汇兴 替 情 况 。 文章 把 “ “ ” 间 ” 际 ” 次 ” 处 ” 会 ” 一 组 词 定 义 为 时 间标 志 词 ， 时” 顷 “ “ “ “ “ 这 并 从语 义 基 础 和 句 法位 置 两个 方 面 解释 它 们 的 形 成 条 件 。