古代汉语·通论3

《出师表》
昼夜勤作息，伶俜萦苦辛。《孔雀东南飞》 我有亲父兄，性行暴如雷。 （同上）
偏义复音词的辨识
1.夫击甕叩缶，弹筝博髀，而歌呼呜呜，快 耳目者，真秦之声也。 《谏逐客疏》 2.昔先王制乐，非纵耳目之观，崇曲房之嬿。
阮籍《乐论》
3.炫耀后园，建承露之盘，斯诚快耳目之观。
《三国志· 明帝纪》
4.是芙蕖也者，无一时一刻不适耳目之观。
词汇第一节词的构成第二节词的本义引申义第三节词义的演变第四节同义词辨析第一节古汉语词汇的横向观照单音词单纯词复音词转义复音词合成词联合复音词连绵词联绵字连绵字叠音词重言叠字偏义复音词加缀复音词转义复词主从复词固定复词联合复词并列复词同义复词复词偏义单音词转变为双音词的三规律诱诱惑亡逃亡道道路备完备贫贫困友朋友悟明白股大腿劝勉励师军队兵武器攻钻研师老师石石头爷阿爷担担子在单音词上加一个同义词构成一个并列式双音词把单音词换成另一个双音词给单音词附上一个音节助词前缀或后缀联绵词类别琵琶萧瑟邂逅参差犹豫慷慨憔悴霹雳蹉跎徘徊龙钟峥嵘逍遥依稀缠绵辗转优游缱绻葡萄浩荡芙蓉囫囵双声联绵词双声叠韵联绵词非双声叠韵联绵词叠韵联绵词联绵词书写形式因声见义两鬓苍苍十指黑
常用词本义
时：季节，时令 反：手心翻转 旨：味美，好吃 访：征求意见 就：接近，走近，俭：自我约束 趋向 谷：山间溪流 亡：逃跑，逃匿 顾：回头看 坟：土堆，土堤 字：生孩子 仇：相匹，相配 引：拉开弓 遂：顺利地完成 序：东西墙
身：怀孕 天：头顶 伐：砍杀 城：城墙 货：财物 制：裁剪 觉：睡醒 族：箭头
合成词
偏义复音词 偏义词 复词偏义 加缀复音词
单音词转变为双音词的三规律
在单音词上加 诱 — 诱惑 一个同义词， 加 构成一个并列 道 — 道路 贫 — 贫困 式双音词 悟 — 明白 换 把单音词换成 劝 — 勉励 另一个双音词 兵 — 武器 给单音词附上 师 — 老师 附 一个音节助词 爷 — 阿爷 （前缀或后缀）
亡 — 逃亡 备 — 完备 友 — 朋友 股 — 大腿 师 — 军队 攻 — 钻研 石 — 石头 担 — 担子
联绵词—类别
双声联绵词
琵琶 参差 霹雳 峥嵘
萧瑟 犹豫 蹉跎 逍遥
邂逅 慷慨 徘徊 依稀
首施 憔悴 龙钟 缠绵
叠韵联绵词 双声叠韵联绵词
辗转
间关
浩荡
优游
芙蓉
缱绻
囫囵
非双声叠韵联绵词 葡萄
联绵词—书写形式—因声见义 wēi yí
叠音词同名词、动词叠用的区别
所属范畴 重叠者
表示意义 表示状态
例词 依依墟里烟
词素 《归园田居》 属于 构词法 （音节） 描摹声音 嘤嘤成韵。
《与朱元思书》
属于 词的用法
事物的全部 词
夜夜不得息。
《孔雀东南飞》
动作的重复 《古诗十九首》
行行重行行。
转义复音词
匹夫之有重于社稷也。《五人墓碑记》 并列式 终岁不闻丝竹声。《琵琶行》 漫卷诗书喜欲狂。《闻官军收河南河北》 述宾式 保为将军破之。《赤壁之战》 五人生于编伍之间。《五人墓碑记》 焚百家之言，以愚黔首。《过秦论》 偏正式 庆历中，有布衣毕昇，又为活板。
通论· 第三章
第三章
词汇
第一节 词的构成 第二节 词的本义、引申义 第三节 词义的演变 第四节 同义词辨析
第一节 词的构成
古汉语词汇的横向观照
单音词
联绵词
词 汇
复音词
单纯词 叠音词——重言
连绵词 连绵字
联绵字 连语 叠字
转义复词 主从复词 转义复音词 固定复词
联合复词 联合复音词 并列复词 同义复词
《史记· 廉颇蔺相如列传》 指给„„看。
古代单音词连用
善哉！虽然，公输盘为我为云 梯，必取宋。《墨子· 公输》 是故弟子不必不如师，师不必 贤于弟子。 《师说》 阡陌交通，鸡犬相闻。
《桃花源记》
虽：即使，虽然。 然：如此，这样。 不一定。
交错通达。 知：懂得； 道：道理。 消：消减； 息：增长。
玉不琢，不成器；人不学，不 知道。 《礼记· 学记》 天地盈虚，与时消息。
《周易· 丰卦》
练习
把下列词语分成联合复音词、偏义复音词、转义复 音词、加缀复音词、叠音词、联绵词六个类别。
依稀、社稷、率尔、干戈、流连、蜘蛛、 关关、跋涉、纯粹、勤劳、异同、得失、 流离、寡人、坎坎、天下、葫芦、君子、 乏困、缓急、春分、霜降、老彭、阿母、 油然、沃若、晏如、采采、谨慎、萧萧、 言语、参差、玲珑、荒唐、布衣、
《活板》
联合复音词—同义词的组合
夫韩魏灭亡，而安陵君以五十里之地存者， 徒以有先生也。 《战国策· 魏策》 必能使行阵和睦，优劣得所也。《出师表》 惧满溢，则思江海下百川。 《谏太宗十思疏》 假借者，本无其字，依声托事，令长是也。
《说文解字· 序》
联合复音词—同义词的分析
齐人有冯谖者，贫乏不 缺少衣食钱财。 贫，形容词，表状态； 能自存。《战国策· 齐策》 乏，动词，指所缺。 谁习计会，能为文收责 计，算细账； 会，算总账。 于薛者乎？ （同上） 齐王闻之，君臣恐惧。 恐，外向的，感到担心；
五百家
邦
分析字形—攴
敲 攴
《说文》：敵 小击也， 从又， 卜声。 （“扑”的收 逮捕 初文。）
敂
“叩”的古字
攻 ——
敲打
打击的意义
救
敚 ——
“夺”的古字
与战斗、畋猎 有关的意义 与审判、牢狱 有关的意义 其他动作行为
赦 ———— 變 ————
啟
分析字形 — 行
分析字形 — 行
行：路。
街：四通道。 衢：四通道。 衝：交叉路口。 術：邑中道。 衙：官署。
已，以也。篆文象蛇形。
《说文解字》
操蛇之神闻之，惧其不已也。《列子· 汤问》 子墨子曰：“胡不已乎？”《墨子· 公输》 停止 君子曰：学不可以已。《荀子· 劝学》 吾欲已子张之谏。《国语· 楚语》
考察本义的方法—总说 象形字
分析 字形
指事字 用以构形的象形单 位具有表意性。 会意字
形符标明本义所属 形声字 的范畴，为掌握本 义指出了方向。 考核 1.经史子集等历史文献。 文献 2.古书的训诂材料。 3.《尔雅》、《说文》等 字典辞书。
分析字形—象形字—豆
器皿
分析字形—象形字—臣
奴隶
分析字形—贝
财 货 资 贿——名词
表示与 财物有关 的意义
贵 贫 贤 贱——形容词
買 赏 赠 购——动词
分析字形—肉
肉—腐 瘸 胔 肿 肥 腴
形容词 指有关身体 的某些性状
肉
月
腹 脚 胸 肩 背 肾
名词 指头以外的 部位
期、朔、朝、朗、朦、胧，从月，不从肉。
考察本义的方法—考核文献
例词及本义 文献用例 向 朝北的窗子 塞向墐户。
《诗经· 七月》
《说文》之说解 北出牖也。 拾也。 人之步趋也。
（误）
叔 拾取 行 道路 元 人的头
九月叔苴。
《诗经· 七月》
遵彼微行。
《诗经· 七月》
狄人归其元。
《左传· 僖公三十三年》
始也。（误）
考察本义的方法—考核文献
词义的扩大 — 响、色
后起意义： 后起意义：
声音
古义：
颜色
古义：
回声 空谷传响。
《水经注· 江水》
脸色 色如死灰。
《史记· 滑稽列传》
词义的扩大 — 购 后起意义：
泛指买东西
夫今樊将军，秦 王购之金千斤，邑 万户。
综合运用 以分析字形 为主，考核 文献为辅， 二者相辅相 成，缺一不 可。
常用词本义
零：下雨 采：采集 责：索取 比：并列 识：懂得 败：毁坏 作：起立 北：背离
因：席垫，“茵”的
贰：分而为二 本字 勤：辛苦，辛劳 习：鸟反复地试飞 给：衣食丰足 险：地势起伏不平 奋：鸟展翅高飞 乡：二人对食之状， 发：把箭射出去 义为用酒食款 年：收成，年成 待别人，“飨” 羞：进献的食品 的古字 秩：官吏的俸禄
从前、本来、刚才
桃花源记：寻向所志。
向：北窗
七月： 塞向墐户。 说文： 北出牖也。
朝向、面向
趋向、奔向
接近
假 如
捕蛇者说：向吾不为斯役。
假借义 — 豆、云、叔
豆：盛食物的器皿 云：云彩 叔：拾取
七月：九月叔苴。
豆类植物的总名
动词，说
论语：子夏云何？
叔 父
指南录后序： 数吕师孟叔侄为逆。
练习
一、下列例句中的“领”字，哪些是本义， 哪些是近引申义，哪些是远引申义？ 1.我先君共王引领北望。 2.若挈裘领。 3.虽玩其采，不倍领袖。 4.总领从官。
关节 节制 事项
节操
節：
竹節
节气
礼节 法度
节奏
词义引申的方式—递进式
朝：早晨
朝见 士兵
朝拜 军队
朝廷 战争
朝代 军事
兵：兵器
表：毛朝外的
皮上衣
外衣
外表
标志
直接引申义 （近引申义）
间接引申义 （远引申义）
词义引申的方式—综合式
治理其它 理：治玉
理发
天下太平
纹理 抽象的条理
道理 通顺 通达
假借义 — 向
分析字形— 阝（左阜右邑）
分析字形—阜
名词 与山有关
陵大阜 阳山南
陆高平地 隅山角 险同“阻” 陛殿阶 防堤坝
形容词阻山路难行
阜
与高有关
名词 除殿阶 际两墙之缝
陟登 队从高处掉下 动词 陨从高处落下 陷自高而入下
分析字形—邑
郑
国名、邑名
郎鲁邑名 邯郸 都 郊 邻五家 邮传递文书
的驿舍
邶 邑
有关国邑、 行政区域 鄙 的名称
（同上）
惧，内向的，因担心而不安。 商人。行商坐贾。 田间小道。南北曰阡， 东西曰陌。
而商贾大者积贮倍息。
《论贵粟疏》
阡陌交通，鸡犬相闻。
《桃花源记》
联合复音词—同义词的分析
蹑足行伍之间。《过秦论》
军队。五人为伍， 二十五人为行。
仓廪实而知礼节。《论积贮疏》 仓库。谷仓为仓，
太守归而宾客从也。
《醉翁亭记》
1.联合复音词
言语、乏困 跋涉、纯粹、勤劳、谨慎 得失、缓急、异同 社稷、干戈、寡人、天下、 君子、布衣、春分、霜降
2.偏义复音词 3.转义复音词 4.加缀复音词
老彭、阿母、油然、率尔、沃若、晏如
5.叠音词
采采、坎坎、萧萧、关关
6.联绵词
参差、流离、玲珑、流连 蜘蛛、依稀、葫芦、荒唐
第二节
词的本义、引申义
因为长短句，歌以赠之。
《琵琶行》
率妻子邑人来此绝境。
《桃花源记》
古代单音词连用
今亡亦死，举大计亦死，等死， 等：等同， 同样。 死国可乎？《史记· 陈涉世家》 白日放歌须纵酒，青春作伴好 春天的美丽 景色。 还乡。《闻官军收河南河北》 先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈， 卑：出身低下； 三顾臣于草庐之中。《出师表》 鄙：见识短浅。 璧有瑕，请指示王。
逶 迤
道路弯 曲而长
委迤 委它 委随 逶随 逶迂 倭他 遗蛇
委蛇 委侈 委移 逶侇 逶虵 威陀 郁夷
蜲蛇 委陀 逶移 逶蛇 倭夷 威夷 袆它
委佗 委维 逶夷 逶迆 倭迟 威迟 归邪
叠音词
吾恂恂而起。《捕蛇者说》 表示 形容词 两鬓苍苍十指黑。《卖炭翁》 事物的 状态 珠可历历数也。《核舟记》
磨刀霍霍向猪羊。《木兰诗》 描摹 象声词 坎坎伐檀兮。《诗经· 伐檀》 动作的 声音 车辚辚，马萧萧。《兵车行》
常用词本义
除：宫殿的台阶 鄙：边邑 趣：疾速奔向某地 及：追赶上 约：用绳索捆绑 特：公牛 胜：有能力承担 袭：死者衣 宫：住宅，房屋 宇：屋檐 主：火把，后作“炷” 临：俯视 策：竹制马鞭子 质：抵押
阴：山北 归：女子出嫁 之：到„„去 乘：登，升 贼：伤害 信：言语真诚 虚：大土山
词义引申的方式—放射式
二、解释下列例句中加下划线的词的词义， 说明它是引申义还是假借义。 1.太子胡亥袭位。 2.旦日，不可不蚤自来谢项王。 3.归孔子豚。 4.上古竞于道德，中世逐于智谋，当今争于 气力。 5.尺蠖之屈，以求信也。
第三节
词义的演变
古汉语词汇的纵向观照
左司马 左尹 鲰生 古用今废的 瞋目 参乘 彘肩 历史词 竖子 啖 卮 跽 珍宝 壮士 古今 鱼肉 怒 志 义同 驰 告 兄 古今通用的 传承词 亡去不义 再拜 古今 约为婚姻 谢项王 义异 持剑盾步走
词义系统
本义 词的本来意义，是通过分析
词义 系统
字形和考核文献资料所得出 的最早的意义。 由本义引申出来的 引申义 意义，包括比喻义。 通过通假的方式产 别义 假借义 生的与词的本义、 引申义毫无联系的 意义。
考察词的本义的方法—分析字形
木：树 1.分析字形应 象形字 豆：器皿 依据甲骨文、金文 干：盾牌 等古文字。 2.形声字的形 指事字 本：树根 符虽不直接反映本 末：树梢 义，却标明了本义 兵：兵器 所属的范畴，为掌 会意字 集：聚集 握本义指出了方向。 亡：逃跑
米仓为廪。
客人。贵客为宾， 一般客人为客。 亲戚关系。 女方父亲叫婚， 男方父亲叫姻。
胜所以自附为婚姻者，以公 子之高义，为能急人之困。
《战国策· 魏策》
偏义复音词
今有一人，入人园圃，窃其桃李。《墨子· 非攻》 沛公则置车骑，脱身独骑。《史记· 项羽本纪》 多人不能无生得失。 《史记· 刺客列传》 宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。
《芙蕖》
加缀复音词
加缀 复音词
前缀： 第一 老鸦 后缀： 忽然 莞尔
阿姊 有清 沃若 婢子
古代单音词连用
小学而大遗。《师说》
小的方面的学习。
问今是何世，乃不知有汉， 不要说。 无论魏晋。《桃花源记》 今齐地方千里，百二十城。地：土地；
《战国策· 齐策》
方：方圆。
因：于是； 为：作。 妻：妻子； 子：子女。
遵彼微行。
要衝。
首当其衝。
分析字形 — 彳
径 復 彳 《说文》： 往 小步也。 待 循 徐 後
小路
往而复来 “来”的反向
等待
顺着走
慢走
迟到（辶） 《说文》： 乍行乍止。
名词
动词
迹 巡 逝
道 过 遵
途 进 适
往
顺着走
造至 逆迎 违离去 徒步行 徙 從
形容词
迟 迅 辽 遥 迫