程季子才子古文系列王武子伐李

程季子才子古文系列
王武子伐李
导读
中外文学史上都不乏吝啬鬼的形象，一般说来，这种人都是比较猥琐卑下的人物。

不过，魏晋时期的几个吝啬鬼可都是大名鼎鼎的名士，譬如本文中的和峤，历史上是个著名的大臣，在治国平乱中都有巨大的贡献。

这篇文章中，治疗他这个小气病的，是他的妻舅，也是名士的王武子。

情节还是蛮有意思的，一起来看看。

二、原文及注释
原文：
和峤性至俭，家有好李，王武子求之，与不过数十。

王武子因其上直，率将少年能食之者，持斧诣园，饱共啖毕，伐之，送一车枝与和公。

问曰：“何如君李？”和既得，唯笑而已。

《世说新语：俭啬》
注释：
和峤性至俭和峤本性极为吝啬。

和峤，峤音jiào，曹魏后期至西晋初年大臣，有盛名于世，为政清简，甚得百姓欢心，晋武帝十分器重。

至俭：极为吝啬。

至：很，特别；俭：吝啬。

家有好李家里有良种的李树。

王武子求之王武子求他（给些李子）。

王武子：王济，字武子，太原晋阳人。

是司徒王浑次子，晋武帝司马炎的女婿。

王济爱好弓马，勇力超人，文词俊茂，名于当世，与姐夫和峤齐名。

与不过数十（和峤）送给他也不过几十个。

与：给，送给。

王武子因其上直王武子趁他去值班。

因：趁着。

上直：值班。

直通“值”。

率将少年能食之者带着一班喜欢吃李子的小伙子。

率将：带领着。

少年能食之者：能食之（的）少年。

（定语后置）
持斧诣园拿着斧子到果园里去。

诣：到。

饱共啖毕，伐之（大家）一起吃饱以后，砍掉了李树。

啖：吃。

伐：砍。

送一车枝与和公送去一车树枝给和峤。

和公：即和峤，曹魏后期至西晋初年大臣，有盛名于世，为政清简，甚得百姓欢心，晋武帝十分器重。

问曰：“何如君李？”并且问道：“与你家李树比怎么样？”何如：与…比怎么样。

和既得，唯笑而已和峤收下了（树枝）之后，只是笑一笑罢了。

既：…之后，已经。

唯：只是。

而已：罢了。

三、题目
第一遍阅读：猜读文章，了解大意，选出下列说法有误的项。

A 和峤特别吝啬，家里有好李子，连自己的妻舅都舍不得多给。

B 王武子带人先吃饱了李子，后来把树给砍了。

C王武子后来把一车树枝送给你和峤，还问与他家的李树比怎么样。

D和峤终于得到了树枝，总算有所得，所以很高兴地笑了。

错误
D和峤的笑是不得已的苦笑，不是很高兴的笑。

第二遍阅读：细读文章，理解关键性词句与文意，判断正误。

1和峤性至俭
．．至俭：极为吝啬。

2与．不过数十与：给，送给。

3王武子因．其上直，因：因为。

4王武子因其上直
．．上直：值班。

直通“值”。

5饱共啖．毕啖：吃。

6和既．得既：既然。

7率将少年能食之者，持斧诣．园。

翻译：带着一班喜欢吃李子的小伙子，拿着斧子到园子里去。

8送一车枝与和公，问曰：“何如君李？”翻译：送去一车树枝给和峤。

并且问道：“与你家李树比怎么样？”
9 和峤虽然比较吝啬，但是为人还是很大度的，从他对王武子砍了树之后的态度就可以看出。

10．王武子痛恨这种吝啬的品性，所以才会带人砍了和峤的李树，给这种人一个沉痛的教训。

正确：1.2.4.5.7.8.9
错误：3.6.10
3.此处的“因”是介词“趁着”，古代汉语中的“因”作为“因为”比较少见。

6.“既”是“……之后”的意思，此处不是“既然”。

10.王武子的行为中，玩笑的成分居多，“痛恨”和“教训”之类的表述都过了。