AnatomyLowerSpine

合集下载

系统解剖学常用英文名词

系统解剖学常用英文名词

运动篇英文词汇anatomical position [7AνE5τXμικEλ πE5ζιΦEν] 解剖学姿势superior [σϕυ:5πιEριE]上inferior [ιν5φιEριE]下cranial [5κρεινϕEλ]颅侧caudal [5κX:δλ]尾侧anterior [Aν5τιEριE]前ventral [5ϖεντρEλ]腹侧posterior [πXσ5τιEριE]后dorsal [5δX:σEλ]背侧medial [ 5μι:δϕEλ]内侧lateral [5λAτEρEλ ]外侧internal [ιν5τE:νλ]内external [εκσ5τE:νλ]外superficial [σϕυ:πE5φιΦEλ]浅profoundal [πρE5φαυνδλ]深proximal [5πρXκσιμEλ]近侧distal [5διστEλ]远侧ulnar [Θλ5νE]尺侧radial [5ρειδϕEλ]桡侧tibial [9τIβIEλ]胫侧fibular [5φιβϕυ5λE]腓侧left [λεφτ]左right [ραιτ]右vertical [5ϖE:τικEλ]垂直horizontal [7ηXρι5ζXντλ]水平central [σεν5τρB:λ]中央vertical axis [5ϖE:τικEλ 5Aκσισ]垂直轴sagittal axis [σAγιτλ5Aκσισ]矢状轴sagittal plane [σAγιτλ5πλειν]矢状面frontal plane [φρονταλ5πλειν]冠状面horizontal plane [7ηXρι5ζXντλ 5πλειν]水平面(横切面)variation [ϖαριατιον]变异abnormal [Aβ5νX:μEλ]异常bone [βEυν]骨long bone [λXN βEυν]长骨diaphysis [δαι5Aφισισ]骨干shaft [ΦB:φτ]骨干nutrient foramen [5νϕυ:τριEντ φE5ρειμεν]滋养孔epiphysis [ι5πιφισισ]骺articular surface [B:5τικϕυλE 5σE:φισ]关节面metaphysis [μι5τAφισισ]干骺端epiphysil cartilage [7επιφισλ 5κB:τιλιδς]骺软骨epiphysial line [7επιφισλ λαιν ]骺线short bone [ΦX:τ βEυν]短骨flat bone [φλAτ βEυν]扁骨irregular bone [ι5ρε⊥ϕυλE βEυν ]不规则骨pneumatic bone [ νϕυ(:)5μAτικ βEυν ]含气骨sesamoid bone [ 5σεσEμXιδ βEυν ]籽骨compact bone [5κPμπAκτ βEυν ]骨密质spongy bone [5σπΘνδςι βEυν ]骨松质trabecullae [τρE5βεκϕυλε ]骨小梁dipole [5δαιπEυλ ]板障periosteum [7περι5XστιEμ ]骨膜endosteum [εν5δXστιEμ]骨内膜bone marrow [βEυν 5μAρEυ]骨髓red bone marrow [ρεδ βEυν 5μAρEυ]红骨髓yellow bone marrow [5ϕελEυ βEυν 5μAρEυ]黄骨髓vertebrae [5ϖE:τιβρε]椎骨vertebral body [5ϖE:τιβρEλ 5βXδι]椎体vertebral foramen [5ϖE:τιβρEλ φE5ρειμεν]椎孔vertebral canal [5ϖE:τιβρEλ κE5νAλ]椎管vertebral arch [5ϖE:τιβρEλ B:τΦ]椎弓pedicle of vertebral arch [⎺πεδIκλ Eφ 5ϖE:τιβρEλ B:τΦ]椎弓根intervertebral foramina [7ιντE(:)5ϖE:τιβρEλ 7φX:ρE5μινE]椎间孔lamina of vertebral arch [⎺5λAμινE Eφ 5ϖE:τιβρEλ B:τΦ]椎弓板spinous process [⎺5σπαινEσ πρE5σεσ]棘突transverse process [⎺5τρAνζϖE:σ πρE5σεσ]横突articular process [⎺B:5τικϕυλE πρE5σεσ Φ]关节突thoracic vertebrae [⎺ΩX(:)5ρAσικ 5ϖE:τιβρE]胸椎cervical vertebrae [⎺5σE:ϖικEλ 5ϖE:τιβρE]颈椎transverse foramen [⎺5τρAνζϖE:σ φE5ρειμεν]横突孔atlas [5AτλEσ]寰椎axis [5Aκσισ]枢椎vertebrae prominens [5ϖE:τιβρE πρXμινEνσ]隆椎lumbar vertebrae [⎺5λΘμβE 5ϖE:τιβρE]腰椎sacrum [5σεικρEμ]骶骨sacral bone [5σεικρEλ βEυν]骶骨promontory [5πρXμEντEρι]岬sacral hiatus [5σεικρEλ ηαι5ειτEσ]骶管裂孔sacral cornu [5σεικρEλ 5κX:νϕυ:]骶角coccyx [5κXκσικσ]尾骨sternum [5στE:νEμ]胸骨manubrium [⎺πεδIκλ Eφ 5ϖE:τιβρEλ B:τΦ]胸骨柄jugular notch [5δςΘ⊥ϕυλE νXτΦ]颈静脉切迹sternal angle [5στE:νλ 5AN⊥λ]胸骨角body of sternum [5βXδι Eφ5στE:νEμ]胸骨体xiphoid process [5ζιφXιδ πρE5σεσ]剑突ribs [ριβσ]肋costal head [5κXστλ ηεδ]肋头costal neck [5κXστλ νεκ]肋颈costal tubercle [5κXστλ ⎺τϕY:βEκλ]肋结节shaft of rib [ΦB:φτ Eφ ριβ]肋体costal angle [5κXστλ 5AN⊥λ]肋角costal cartilage [5κXστλ 5κB:τιλιδς]肋软骨skull [σκΘλ]颅calvaria [κAλ⎺ϖεEρIE]颅盖frontal bone [5φρΘντλ βEυν]额骨ethmoid bone [5εΩμXιδ βEυν]筛骨sphenoid bone [5σφι:νXιδ βEυν]蝶骨hypophysial fossa [9ηαIπEϑ⎺φIζIEλ 5φXσE]垂体窝greater wing [5⊥ρεIτE ωιN]大翼formen rotundum [5φX:μEν 7ρXτϕυEμ]圆孔formen ovale [5φX:μEν 5EυϖEλε]卵圆孔formen spinosum [5φX:μEν 5σπαινEσEμ]棘孔lesser wing [55λεσE ωιN]小翼optic canal [5Xπτικ κE5νAλ ]视神经管superior orbital fissure [σϕυ:5πιEριE 5X:βιτλ 5φιΦE]眶上裂pterygoid process [5(π)τερι⊥Xιδ πρE5σεσ]翼突pterygoid canal [5(π)τερι⊥Xιδ κE5νAλ]翼管temporal bone [5τεμπEρEλ βEυν]颞骨squamous part [5σκωειμEσ πα:τ]鳞部mandubular fossa [μAν5δϕυ:βϕυ:λE 5φXσE]下颌窝articular tubercle [B:5τικϕυλE ⎺τϕY:βEκλ]关节结节tympanic part [τιμ5πAνικ πα:τ]鼓部petrous part(pyramid) [5πετρEσ πα:τ(5πιρEμιδ)]岩部(锥部)internal acoustic pore [ιν5τE:νλ E5κυ:στIκ 7πX:ρ]内耳门carotid canal [κE5ρXτιδ κE5νAλ]颈动脉管styloid process [5σταιλXιδ πρE5σεσ]茎突mastoid process [5μAστXιδ πρE5σεσ]乳突stylomastoid formen [7σταιλEυ5μAστXιδ 5φX:μEν]茎乳孔occipital bone [Xκ5σιπιτλ βEυν]枕骨foramen magnum [ 5φX:μEν 5μA⊥νEμ]枕骨大孔parietal bone [πE5ραιEτEλ βEυν]顶骨mandible [5μAνδιβλ]下颌骨mental formen [5μεντλ 5φX:μEν]颏孔ramus of mandible [5ρειμEσ Eφ 5μAνδιβλ]下颌支head of mandible [ηεδ Eφ 5μAνδιβλ]下颌头neck of mandible [5νεκ Eφ 5μAνδιβ ]下颌颈angle of mandible [5AN⊥λ Eφ 5μAνδιβ]下颌角mandibular formen [μAν5διβϕυλE 5φX:μEν]下颌孔hyoid bone [5ηαιXιδ βEυν]舌骨vomer [⎺ϖEϑμE(ρ) ]犁骨maxilla [μAκ5σιλE]上颌骨frontal process [5φρΘντλ πρE5σεσ]额突zygomatic process [ζαι⊥Eυ5μAτικ πρE5σεσ]颧突alveolar process [Aλ5ϖιEλE πρE5σεσ]牙槽突palatine bone [5πAλEταιν βEυν] 腭骨nasal bone [5νειζEλ βEυν] 鼻骨lacrimal bone [5λAκριμEλ βEυν] 泪骨inferior nasal concha [ιν5φιEριE 5νειζEλ 5κXNκE]下鼻甲zygomatic bone [ζαι⊥Eυ5μAτικ βEυν]颧骨coronal suture [5κXρEνλ 5σϕυ:τΦE]冠状缝sagittal suture [5σAδςιτλ 5σϕυ:τΦE]矢状缝lambdoid suture [5λAμδXιδ 5σϕυ:τΦE]人字缝external occipital protuberance [εκσ5τE:νλ Xκ5σιπιτλ πρE5τϕυ:βEρE νσ]枕外隆突anterior cranial fossa [Aν5τιEριE 5κρεινϕEλ 5φXσE] 颅前窝middle cranial fossa [5μιδλ 5κρεινϕEλ 5φXσE] 颅中窝foramen lacerum [φE5ρειμεν 5λεισEρEμ] 破裂孔posterior cranial fossa [πXσ5τιEριE 5κρεινϕEλ 5φXσE]颅后窝clivus [5κλαιϖEσ]斜坡internal occipital protuberance [ιν5τE:νλ Xκ5σιπιτλ πρE5τϕυ:βEρEνσ]枕内隆突jugular foramen[5δςΘ⊥ϕυλE φE5ρειμεν]颈静脉孔pterion [5(π)τιEριXν]翼点infratemporal fossa [7ινφρE5τεμπEρλ 5φXσE]颞下窝pterygopalatine fossa [7τερι⊥E 5πAλEτιν 5φXσE]翼腭窝frontal squama[5φρΘντλ 5σκωειμE] 额鳞orbit [5X:βιτ]眶nasolacrimal canal [νειζEυ5λAκριμEλ κE5νAλ] 鼻泪管inferior orbital fissure [ιν5φιEριE 5X:βιτλ 5φιΦE]眶下裂bony nasal cavity [5βEυνι 5νειζEλ 5κAϖιτι] 骨性鼻腔superior nasal meatus [σϕυ:5πιEριE 5νειζEλ μι(:)5ειτEσ]上鼻道middle nasal meatus [μιδλ 5νειζEλ μι(:)5ειτEσ] 中鼻道inferior nasal meatus [ιν5φιEριE 5νειζEλ μι(:)5ειτEσ]下鼻道paranasal sinuses [7πAρE5νειζEλ 5σαινEσεσ] 鼻旁窦frontal sinus [5φρΘντλ 5σαινEσεσ]额窦ethmoidal cellules (ethmoidal sinuses) [εΩ5μXιδEλ 5σελϕυ:λσ]筛小房sphenoidal sinus[5σφι:νXιδλ 5σαινEσ] 蝶窦maxillary sinus[μAκ⎺σIλEρI 5σαινEσ] 上颌窦oral cavity [5X:ρEλ 5κAϖιτι]骨性口腔cranial fontanelle [5κρεινϕEλ 7φXντE5νελσ] 颅囟anterior fontanelle [Aν5τιEριE 7φXντE5νελ] 前囟(额囟)posterior fontanelle[πXσ5τιEριE 7φXντE5νελ] 后囟(枕囟)clavicle [5κλAϖικλ]锁骨scapula [5σκAπϕυλE]肩胛骨subscapular fossa [σΘβ5σκAπϕυλE 5φXσE] 肩胛下窝spine of scapula[σπαιν Eφ 5σκAπϕυλE] 肩胛冈superaspinous fossa [7σϕυ:πE5σπαινEσ 5φXσE] 冈上窝spine of scapula[σπαιν Eφ 5σκAπϕυλE] 冈下窝acromion [E⎺κρEϑμIEν]肩峰coracoid process[5κXρEκXιδ πρE5σεσ] 喙突glenoid cavity [5⊥λι:νXιδ 5κAϖιτι]关节盂humerus [5ηϕυ:μEρEσ]肱骨head of humerus [5ηεδ Eφ 5ηϕυ:μEρEσ]肱骨头anatomical neck [7AνE5τXμικEλ νεκ]解剖颈greater tubercle [γρειτE ⎺τϕY:βEκλ]大结节lesser tubercle [λεσE ⎺τϕY:βEκλ]小结节surgical neck [5σE:δςικEλ νεκ]外科颈deltoidtuberosity[5δελτXιδτϕυ:βE5ρXσιτι] 三角肌粗隆sulcus of radial nerve [5σΘλκEσ Eφ 5ρειδϕEλ νE:ϖ] 桡神经沟capitulum of humerus [κE5πιτΦEλEμ Eφ 5ηϕυ:μEρEσ]肱骨小头trochlea of humerus [5τρXκλιE Eφ 5ηϕυ:μEρEσ]肱骨滑车lateral epicondyle [5λAτEρEλ 7επι5κXνδαιλ] 外上髁medial epicondyle [5μι:δϕEλ 7επι5κXνδαιλ] 内上髁radius [5ρειδϕEσ]桡骨head of radius [ηεδ Eφ 5ρειδϕEσ] 桡骨头neck of radius [νεκ Eφ 5ρειδϕEσ]桡骨颈radial tuberosity[5ρειδϕEλ τϕυ:βE5ρXσιτι] 桡骨粗隆styloid process[5σταιλXιδ πρE5σεσ] 茎突ulna [5ΘλνE]尺骨trochlear notch [5τρXκλιE νXτΦ] 滑车切迹olecranon [Eυ5λεκρEνXν]鹰嘴coronoid process [5κXρEνXιδ πρE5σεσ] 冠突ulnar tuberosity[5ΘλνE τϕυ:βE5ρXσιτι] 尺骨粗隆head of ulna [5ηεδ Xφ 5ΘλνE]尺骨头styloid process[5σταιλXιδ πρE5σεσ] 尺骨茎突carpal bones [κB:πλ βEυν σ]腕骨scaphoid bone [5σκAφXιδ βEυν ] 手舟骨lunate bone [5λυ:νειτ βEυν]月骨pisiform bone [5παισιφX:μ βEυν ]豌豆骨trapezium bone [τρE5πι:ζϕEμ βEυν]大多角骨trapezoid bone [5τρAπιζXιδ βEυν]小多角骨capitate bone [⎺κAπIτεIτ βEυν]头状骨hamate bone [5ηειμειτ βEυν]钩骨metacarpal bones [7μετE5κB:πλ βEυν σ] 掌骨phalanges of fingers [φA5λAνδςι:ζ Eφ 5φιN⊥Eσ]指骨hip bone [5ηιπ βEυν] 髋骨ilium [5ιλιEμ]髂骨iliac crest [5ιλιAκ κρεστ]髂嵴anterior superior iliac [Aν5τιEριE σϕυ:5πιEριE ιλιAκ σπαιν]髂前上棘posterior superior iliac spine [πXσ5τιEριE σϕυ:5πιEριE ιλιAκ σπαιν]髂后上棘tubercle of iliac crest[⎺τϕY:βEκλ Eφ 5ιλιAκ κρεστ] 髂结节greater sciatic notch[5⊥ρεIτE σαι5Aτικ νXτΦ] 坐骨大切迹iliac fossa [5ιλιAκ 5φXσE]髂窝arcuate line [⎺B:κϕϑεIτ λαιν]弓状线ischum [⎺IσκIEμ]坐骨ischial spine [⎺IσκIEλ σπαιν]坐骨棘lesser sciatic notch [5λεσE σαι5Aτικ νXτΦ]坐骨小切迹ischial tuberosity [⎺IσκIEλ τϕυ:βE5ρXσιτι]坐骨结节pubis [5πϕυ:βισ]耻骨pecten pubis [5πεκτEν 5πϕυ:βισ]耻骨梳pubic tubercle[5πϕυ:βικ ⎺τϕY:βEκλ] 耻骨结节symphysial surface [7σιμ5φιζιEλ 5σE:φισ] 耻骨联合面obturator foramen [⎺XβτϕϑEρεIτE(ρ) φE5ρειμεν]闭孔acetabulum [Aσι5τAβϕυλEμ]髋臼lunate surface [5λυ:νειτ 5σE:φισ]月状面femur [5φι:μE]股骨femoral head [5φεμEρEλ ηεδ]股骨头neck of femur [νεκ Eφ 5φι:μE]股骨颈greater trochanter [5⊥ρεIτE(ρ) τρEυ5κAντE]大转子linea aspera [⎺λαIνE 5AσπEρE]粗线gluteal tuberosity [⊥λυ:5τιEλ τϕυ:βE5ρXσιτι]臀肌粗隆medial condyle [5μι:δϕEλ 5κXνδιλ]内侧髁lateral condyle [ 5κXνδιλ]外侧髁intercondylar fossa [ιντE⎺κXνδIλE(ρ) 5φXσE]髁间窝medial epicondyle [5μι:δϕEλ επι5κXνδιλ]内上髁lateral epicondyle [5λAτEρEλ επι5κXνδιλ]外上髁adductor tubercle [E5δΘκτE ⎺τϕY:βEκλ]收肌结节patella [πE5τελE]膑骨tibia [5τιβιE]胫骨intercondylar eminence [ιντE⎺κXνδIλE(ρ) 5εμινEνσ]髁间隆起tibial tubersity[5τιβιEλ 5τϕυ:βEσιτι] 胫骨粗隆medial malleolus [5μι:δϕEλ μE5λι:EλEσ]内踝fibula [5φιβϕυλE]腓骨fibular head [5φιβϕυλE ηεδ]腓骨头neck of fibula [νεκ Eφ 5φιβϕυλE]腓骨颈lateral malleolus [5λAτEρEλ μE5λι:EλEσ]外踝tarsal bones [5τB:σEλ βEυνσ]跗骨talus [5τειλEσ]距骨calcaneus [κAλ5κεινιEσ]跟骨navicular bone [νE5ϖικϕυλE βEυν]足舟骨medial cuneiform bone [5μι:δϕEλ κϕυ:νιιφX:μ βEυν]内侧楔骨intermediate cuneiform bone [7ιντE5μι:δϕEτ κϕυ:νιιφX:μ βEυν]中间楔骨lateral cuneiform bone [5λAτEρEλ κϕυ:νιιφX:μ βEυν]外侧楔骨cuboid bone [5κϕυ:βXιδ βEυν] metatarsal bones [7μετE5τB:σEλ βEυνσ]跖骨phalanges of toes [φA5λAνδςι:ζ Eφ τEυσ]趾骨bones of toes [βEυνσ Eφ τEυσ] 趾骨fibrous joint [5φαIβρEσ δςXIντ]纤维连接cartilaginous joint [9κB:τI⎺λAδςIνEσ δςXIντ] 软骨连接synostosis [9σIνXσ⎺τEϑσIσ]骨性结合syndesmosis [9σIνδεζ⎺μEϑσIσ]韧带连接suture [5συ:τΦE(ρ)]缝sychondrosis [9σIκνE⎺δρXσIσ]透明软骨结合symphysis [⎺σIμφIσIσ]纤维软骨结合cartilage [5κB:τIλIδς ]软骨chondrocyte [9κXνδρEϑσαIτ]软骨细胞articulation [B:τIκϕϑ5λεIΦ(E)ν]关节synovial jiont [σI⎺νEϑϖIEλ δςXIντ]滑膜关节articular surface[B:5τIκϕϑλE(ρ) 5σ∴:φIσ]关节面articular cartilage [B:5τIκϕϑλE(ρ) 5κB:τIλIδς]关节软骨articular capsule[B:5τIκϕϑλE(ρ) 5κAπσϕυ:λ]关节囊fibrous membrane [5φαIβρEσ 5μεμβρεIν]纤维膜synovial membrane [σI⎺νEϑϖIEλ 5μεμβρεIν] 滑膜synovial fluid[σI⎺νEϑϖIEλ 5φλυ:Iδ] 滑液articular cavity[B:5τIκϕϑλE(ρ) 5κAϖIτI]关节腔ligament [5λI⊥EμEντ]韧带articular disc [B:5τIκϕϑλE(ρ) δIσκ]关节盘articular labrum[B:5τIκϕϑλE(ρ) ⎺λεIβρEμ]关节唇synovial fold [σI⎺νEϑϖIEλ φEϑλδ]滑膜襞synovial bursa [σI⎺νEϑϖIEλ ⎺β∴:σE]滑膜囊translation [[τρAνσ5λεIΦEν]移动flexion [5φλεκΦ(E)ν]屈extension [Iκ5στενΦ(E)ν]伸dorsiflexion [⎺δP:σI5φλεκΦ(E)ν]背屈plantarflexion[⎺πλAντE(ρ)5φλεκΦ(E)ν]跖屈adduction [E⎺δΘκΦEν]收abduction [Aβ⎺δΘκΦEν]展rotation [ρEϑ5τεIΦ(E)ν]旋转medial rotation[⎺μι:δIEλ ρEϑ5τεIΦ(E)ν]旋内lateral rotation[5λAτEρ(E)λ ρEϑ5τεIΦ(E)ν]旋外pronation [πρEϑ⎺νεIΦEν]旋前circumdution [σ∴:5κΘμδΘκΦν]环转hinge joint [ηIνδς δςXIντ]屈戌关节trochoid joint or pivot joint [⎺τρEϑκPIδ δςXIντ X: 5πIϖEτ δςXIντ]车轴关节ellipsoidal joint[I5λIπσXIδ λ δςXIντ] 椭圆关节sellar joint or saddle joint [5σελE δςXIντ X:5σAδ(E)λ δςXIντ] 鞍状关节ball-and-socket joint or spheroidal joint [βX:λ Aνδ 5σPκIτ δςXIντ X:5σφIEρXIδλ δςXIντ]球窝关节plane joint [πλεIν δςXIντ]平面关节intervertebral disc [9IντE⎺ϖ∴:τIβρEλ δIσκ]椎间盘nucleus pulposus [5νϕυ:κλIEσ πΘλπEσEσ]髓核anulus fibrosus[5AνϕϑEλEσ 9φαIβρEϑσEσ]纤维环anterior longitudinal ligament [5AντIEρIE λPNδςIτϕυ:δIν(E)λ 5λI⊥E μEντ]前纵韧带posterior longitudinal ligament [πE5στIEρIE λPNδςIτϕυ:δIν(E)λ 5λI⊥EμEντ]后纵韧带ligamenta flava[5λI⊥EμEντE φλAϖE] 黄韧带interspinal ligament[9IντE⎺σπαIνλ 5λI⊥EμEντ] 棘间韧带superspinal ligment[συ:πE⎺σπαIνλ 5λI⊥EμEντ] 棘上韧带ligamentum nuchae[5λI⊥EμEντEμ ⎺νϕY:κE] 项韧带intertransverse ligament[⎺IντE5τρAνζϖ∴:σ 5λI⊥EμEντ]横突间关节zygapophyseal joint[9ζI⊥E⎺πXφIσI:λ δςXIντ] 关节突关节atlantooccipital joint[Eτ9λAντEXκ⎺σIπIτEλ δςXIντ] 寰枕关节thorax [5ΩX:ρAκσ]胸廓costovertebral joint[⎺κXστEϑ⎺ϖ∴:τIβρEλ δςXIντ] 肋椎关节joint of costal head[δςXIντ Eφ 5κPστλ ηεδ] 肋头关节costotransverse joint[κXστEϑ ⎺5τρAνζϖ∴:σ δςXIντ] 肋横突关节sternocostal joint[στ∴:νEϑκXστλ δςXIντ] 胸肋关节temporomandibular joint[9τεμπEρEϑμAν⎺δIβϕϑλE δςXIντ]颞下颌关节sternoclavicular joint[στ∴:νEϑ⎺κλAϖικϕυλE δςXIντ]胸锁关节acromioclavicular joint[E⎺κρEϑμIEν⎺κλAϖικϕυλE δςXIντ]肩锁关节coracoacromial ligament[9κXρEκEϑ⎺AκρXμIνλ 5λI⊥EμEντ]喙肩韧带shoulder joint[5ΦEϑλδE δςXIντ] 肩关节elbow joint [5ελβEϑ δςXIντ]肘关节humeroulnar joint[5ηϕυ:μEΘλνE δςXIντ] 肱尺关节humeroradial joint[5ηϕυ:μE ⎺P:ρAδλ δςXIντ] 肱桡关节proximal radioulnar joint [5πρPκσIμλ 9ρεIδIEϑ⎺ΘλνE δςXIντ]桡尺近侧关节radial collateral ligament[5ρεIδIEλ κE5λAτEρλ 5λI⊥EμEντ]桡侧副韧带ulnar collateral ligament[5ΘλνE κE5λAτEρλ 5λI⊥EμEντ]尺侧副韧带annular ligament of radius [5ΘλνE 5λI⊥EμEντ Xφ 5ρεIδIEσ]桡骨环状韧带interosseous membrane of forearm [9IντEρ⎺XσIEσ 5μεμβρεIν Xφ φX:ρ5B:μ]前臂骨间膜distal radioulnar joint[5δIστ(E)λ 9ρεIδIEϑ⎺ΘλνE δςXIντ]桡尺近侧关节joint of hand [δςXIντ Xφ ηAνδ] 手关节radiocarpal joint[ρεIδIEϑ5κB:πλ δςXIντ] 桡腕关节intercarpal joint[Iν5τ∴:5κB:πλ δςXIντ] 腕骨间关节carpomentacarpal joint[⎺κB:πEϑ9μετE5κB:πλ δςXIντ] 腕掌关节carpometacarpal joint of thumb [κB:πEϑ9μετE5κB:πλ δςXIντ Eφ ΩΘμ]拇指腕掌关节intermetacarpal joint[9IντEμετE5κB:πλ δςXIντ] 掌骨间关节metacarpophalangeal joint [μετE5κB:πEυφA5λAνδςιEλ δςXIντ]掌指关节interphalangeal joint[5IντEφE5λAνδςιE δςXIντ] 指骨间关节sacroiliac joint [⎺IλIAκ δςXIντ]骶髂关节iliolumbar ligament[9IλIEϑ5λΘμβE 5λI⊥EμEντ] 髂腰韧带sacrotuberous ligament[9σεIκρEϑ5τϕυ:βEρEσ 5λI⊥EμEντ]骶结节韧带sacrospinous ligament[9σεIκρEϑ⎺σπαIνEσ 5λI⊥EμEντ]骶棘韧带pubic symphysis [5πϕυ:βIκ⎺σIμφIσIσ]耻骨联合obturator membrane[⎺XβτϕϑEρεIτE 5μεμβρεIν] 闭孔膜obturator canal[⎺XβτϕϑEρεIτE κE5νAλ] 闭管膜pelvis [5πελϖIσ]骨盆greater pelvis [5⊥ρεIτE 5πελϖIσ]大骨盆lesser pelvis [5λεσE 5πελϖIσ]小骨盆hip joint [ηιπ δςXIντ]髋关节acetabular labrum[⎺AσE9τAβϕϑλE ⎺λεIβρEμ] 髋臼唇iliofemoral ligament[9IλIEϑ⎺φεμEρEλ 5λI⊥EμEντ] 髂骨韧带ligament of head of the femur [5λI⊥EμEντ Xφ ηεδ Xφ TE 5φι:μE]股骨头韧带pubofemoral ligament[πΘβEϑ⎺φεμEρEλ 5λI⊥EμEντ] 耻骨韧带ischiofemoral ligament[⎺IσκIE⎺φεμEρEλ 5λI⊥EμEντ] 坐骨韧带knee joint [νι: δςXIντ]膝关节patellar ligament[πE5τελE 5λI⊥EμEντ] 膑韧带fibular collateral ligament [5φIβϕϑλE κE5λAτEρEλ 5λI⊥EμEντ]腓侧副韧带tibial collateral ligament[5τIβIEλ κE5λAτEρEλ 5λI⊥EμEντ]胫侧副韧带cruciate ligaments[⎺κρY:ΦIεIτ 5λI⊥EμEντσ] 膝交叉韧带anterior cruciate ligament[5AντIEρIE ⎺κρY:ΦIεIτ 5λI⊥EμEντ]前交叉韧带posterior cruciate ligament [πE5στIEρIE ⎺κρY:ΦIεIτ 5λI⊥EμEντ]后交叉韧带alarfolds [⎺εIλEφEϑλδσ]翼状襞menisci [μI⎺νIσαI]半月板medial meniscus[⎺μι:δIEλ μI5νIσκEσ] 内侧半月板lateral meniscus[5λAτEρEλ μI5νIσκEσ] 外侧半月板joint of foot [δςXIντ Xφ φϑτ]足关节talocrural joint[9τAλEϑ⎺κρϑEρEλ δςXIντ] 距小腿关节ankle joint [5ANκλ δςXIντ]踝关节medial ligament[⎺μι:δIEλ 5λI⊥EμEντ] 内侧韧带(三角韧带)lateral ligament[5λAτEρEλ 5λI⊥EμEντ] 外侧韧带muscle [5μΘσEλ]肌muscle belly [5μΘσEλ 5βελI]肌腹muscle tendon[5μΘσEλ 5τενδEν] 肌腱aponeurosis [9AπEνϕϑ⎺ρEϑσIσ]腱膜fascia [5φεIΦE]筋膜superfical fascia[σϕυ:πE5φIΦEλ 5φεIΦE] 浅筋膜deep fascia [δι:π5φεIΦE] 深筋膜synovial bursa[σI⎺νEϑϖIEλ⎺β∴:σE] 滑膜囊tendinous sheath [⎺τενδIνEσΦι:Ω]腱鞘fibrous layer [5φαIβρEσ5λεIE]纤维层fibrous sheath of tendon[5φαIβρEσΦι:Ω Eφ 5τενδEν] 腱纤维鞘synovial sheath of tendon[σI⎺νEϑϖIEλ Φι:Ω Eφ 5τενδEν] 腱滑膜鞘mesotendon [9μεσEϑ 5τενδEν] 腱系膜epicranius [επI5κρεIνIEσ]颅顶肌frontal belly [5φρΘντλ 5βελI]额腹occipital belly [Xκ⎺σIπIτEλ 5βελI]枕腹orbicularis oculi[P:9βIκϕϑ⎺λεEρIσ⎺XκϕϑλI]眼轮匝肌buccinator [⎺βΘκσIνεIτE]颊肌orbicularisoris[P:9βIκϕϑ⎺λεEρIσXρIζ] 口轮匝肌masseter [μA⎺σι:τE]咬肌temporalis [5τεμπEρ(E)λIσ]颞肌medial pterygoid[⎺μι:δIEλ ⎺πτερI⊥PIδ] 翼内肌lateral pterygoid[5λAτEρEλ ⎺πτερI⊥PIδ] 翼外肌platysma [πλE⎺τIζμE]颈阔肌sterniocleidomastoid[στ∴:νιEυκλαI⎺δEϑ 5μAστXIδ] 胸锁乳突肌scalenus anterior[σκει5λι:νEσ Aν5τιEριE] 前斜角肌scalenus medius[σκει5λι:νEσ 5μι:διEσ] 中斜角肌trapezius [τρE⎺πι:ζIEσ] 斜方肌latissmus dorsi [7δX:σι]背阔肌erector spinae[ι5ρεκτE 5σπαινι] 竖脊肌(骶棘肌)pectoralis major[5πεκτEρEλισ 5μειδςE] 胸大肌pectoralis minor[5πεκτEρEλισ 5μαινE] 胸小肌serratus anterior[5σZEρEτEσ Aν5τιEριE] 前锯肌intercostales externi[7ιντEκXσ5τAλEσ ⎺εκστ∴:νI] 肋间外肌intercostales interni[7ιντEκXσ5τAλEσ 5ιντEνι] 肋间内肌intercostales intimi[7ιντEκXσ5τAλEσ 5ιντιμι] 肋间最内肌diaphragm [5δαιEφρAμ]膈central tendon [σεν5τρB:λ 5τενδEν]中心腱aoctic hiatus [σεν5τρB:λ 5τενδEν]主动脉裂孔?esophageal hiatus[ι7σXφE5δςι:Eλ ηαι5ειτEσ]食管裂孔vena caval foramen[5ϖι:νE 5κAϖEλ φE5ρειμεν]腔静脉孔obliquus externus abdominis [E5βλι:κEσ εκσ5τE:νEσ Aβ7δXμινισ]腹外斜肌inguinal ligament[5ιN⊥ωινλ 5λι⊥EμEντ]腹股沟韧带lacmuar ligament[5λAκμE 5λι⊥EμEντ] 腔隙韧带(陷窝韧带)pectineal ligament[7πεκ5τινι:λ 5λι⊥EμEντ]耻骨梳韧带superficial inguinal ring[σϕυ:πE5φιΦEλ 5ιN⊥ωινλ ριN]腹股沟管浅(皮下)环obliquus internus abdominis [E5βλι:κEσ ιν5τE:νEσ Aβ7δXμινισ]腹内斜肌inguinal flax [5ιN⊥ωινλ φλAκσ]腹股沟镰conjoint tendon[5κXνδςXιντ 5τενδEν] 联合腱transversus abdominis[τρAνσ⎺ϖ∴:σEσ Aβ5δXμινισ]腹横肌tendinous intersection[5τενδινEσ 7ιντE:5σεκΦEν]腱划sheath of rectus abdominis[Φι:Ω Eϖ 5ρεκτEσ Aβ5δXμινισ]腹直肌鞘arcuate line [⎺B:κϕϑIτ λαιν]弓状线linea alba [⎺λαIνE 5B:λβE]白线quadratus lumborum[5κωXδρEτEσ ⎺λΘμβEϑρEμ]腰方肌inguinal canal[5ιN⊥ωινλ κE5νAλ] 腹股沟管deep inguinal ring [δι:π 5ιN⊥ωινλ ριN]腹股沟管深(腹)环deltoid [5δελτXιδ]三角肌superaspinatus[7σϕυ:πE⎺AσπEρεIτEσ]冈上肌infraspinatus[7ινφρE⎺AσπEρεIτEσ] 冈下肌teres minor [5τε7ρι:ζ 5μαινE]小圆肌teres major [5τε7ρι:ζ 5μειδςE]大圆肌subscapularis[5σΘβ5σκAπϕυ5λZEρισ]肩胛下肌musculotendinous cuff[7μΘσκϕυλEυ5τενδινEσ 5κΘφ]肌腱袖biceps brachii [5βαισεπσ5βρεικι]肱二头肌coracobrachialis[7κXρEκEυ 5βρεικιλισ]喙肱肌brachialis [5βρεικιλισ]肱肌triceps brachii [5τραισεπσ 5βρεικι]肱三头肌brachioradialis[5βρεικι7ρειδι5ειλισ] 肱桡肌pronator teres [πρE5νειτE 5τε7ρι:ζ]旋前圆肌flexor carpi radialis[5φλεκσE ⎺κB:παI 7ρειδι5ειλισ]桡侧腕屈肌palmaris longus[πAλ5μZEρισ 5λX:N⊥Eσ]掌长肌flexor carpi ulnaris[5φλεκσE ⎺κB:παI 5ΘλνEρισ]尺侧腕屈肌flexor digitorum superficials [5φλεκσE9δIδςI⎺τP:ρEμ σϕυ:πE5φιΦE λσ] 指浅屈肌flexor pollcis longus[5φλεκσE 5πXλσισ 5λX:N⊥Eσ]拇长屈肌flexor digitorum profundus [5φλεκσE 9δIδςI⎺τP:ρEμ πρE5φΘνδEσ]指深屈肌pronator quadratus[πρE5νειτE κωXδρEτEσ]旋前方肌extensor carpi radialis longus [ικσ5τενσE ⎺κB:παI 7ρειδι5ειλισ 5λX :N⊥Eσ] 桡侧腕长伸肌extensor carpi radialis brevis [ικσ5τενσE ⎺κB:παI 7ρειδι5ειλισ 5λX :N⊥Eσ] 桡侧腕短伸肌extensor digitorum[ικσ5τενσE9δIδςI⎺τP:ρEμ] 指伸肌extensor digiti minimi[ικσ5τενσE διδςιτι ⎺μIνIμαI]小指伸肌extensor carpi ulnaris[ικσ5τενσE ⎺κB:παI 5ΘλνEρισ]尺侧腕伸肌supinator [5σϕυ:πι7νειτE]旋后肌abductor pollicis longus[Aβ5δΘκτE5πXλσισ 5λX:N⊥Eσ]拇长展肌extensor pollicis brevis[ικσ5τενσE 5πXλσισ⎺κB:παI5βρεϖIσ]拇短伸肌extensor pollicis longus[ικσ5τενσE5πXλσισ 5λX:N⊥Eσ]拇长伸肌extensor indicis[ικσ5τενσEιν5διΦισ] 示指伸肌abductor pollicis brevis[Aβ5δΘκτE5πXλσισ 5βρεϖIσ]拇短展肌flexor pollicis brevis[5φλεκσE 5πXλσισ⎺κB:παI5βρεϖIσ]拇短屈肌opponens pollicis[E5πEυνενζ 5πXλσισ] 拇对掌肌adductor pollicis[Aβ5δΘκτE 5πXλσισ] 拇收肌abductor digiti minimi[Aβ5δΘκτE διδςιτι ⎺μIνIμαI]小指伸肌flexor digiti minimi brevis [5φλεκσE διδςιτι ⎺μIνIμαI 5βρεϖIσ]小指短屈肌opponens digiti minimi[E5πEυνενζ διδςιτι ⎺μIνIμαI]小指对掌肌lumbricales [7λΘμβρι5κειλισ]蚓状肌palmar interossei[5πAλμE 9IντEρ⎺XσI] 骨间对掌肌dorsal interossei[5δX:σEλ 9IντEρ⎺XσI] 骨间背侧肌iliopsoas [7ιλιEυ5σEυEσ]髂腰肌iliacus [5ιλιAκEσ]髂肌psoas major [5πσEυEσ 5μειδςE ]腰大肌psoas minor [5πσEυEσ 5μαινE]腰小肌tensor fasciae latae [ ]阔筋膜张肌gluteus maximus[5⊥λυ:τιEσ⎺μAκσIμEσ]臀大肌gluteus medius[5⊥λυ:τιEσ5μι:διEσ]臀中肌gluteus minimus[5⊥λυ:τιEσ 5μινιμEσ] 臀小肌piriformis [7πιρE5φX:μισ]犁状肌sartorius [σB:5τXριEσ]缝匠肌quadriceps femoris[5κωX:δρισεπσ 5φεμEρισ] 股四头肌adductor longus[E5δΘκτE 5λX:N⊥Eσ] 长收肌gracilis [⎺⊥ρAσIλIσ]股薄肌adductor brevis[E5δΘκτE 5βρεϖIσ] 短收肌adductor magnus [E5δΘκτE 5μA⊥νEσ]大收肌biceps femoris[5βαισεπσ 5φεμEρισ] 股二头肌semitendinosus[⎺σεμI5τενδινEσ] 半腱肌semimembranosus [⎺σεμI⎺μεμβρEνEσ]半膜肌tibialis anterior[5τιβιEλισ Aν5τιEριE] 胫骨前肌extensor digitorum longus [ικσ5τενσE 9δIδςI⎺τP:ρEμ 5λX:N⊥Eσ]趾长伸肌extensor hallucis longus[ικσ5τενσE ηE5λυ:σισ 5λX:N⊥Eσ]母长伸肌peroneus longus[5περEνEσ 5λX:N⊥Eσ]腓骨长肌peroneus brevis[5περEνEσ 5βρεϖIσ] 腓骨短肌triceps surae [5τραισεπσ 5συEρI]小腿三头肌gastrocnemius[7⊥AστρXκ5νι:μιEσ ] 腓肠肌soleus [⎺σEϑλIEσ]比目鱼肌tendo calcaneus[5τενδEυ κAλ5κεινιEσ]跟腱flexor digitorum longus[5φλεκσE 9δIδςI⎺τP:ρEμ 5λX:N⊥Eσ]趾长屈肌flexor hallucis longus[5φλεκσE ηE5λυ:σισ 5λX:N⊥Eσ]母长屈肌tibialis posterior[5τιβιEλισ πXσ5τιEριE]胫骨后肌内脏篇英文词汇viscera [5ϖισEρE]内脏splanchnology [σπλANκ5νXλEδςι]内脏学alimentary system[λI5μεντEρI 5σIστEμ] 消化系统alimentary canal[λI5μεντEρI κE5νAλ] 消化管alimentary gland[λI5μεντEρI ⊥λAνδ] 消化腺oral cavity [5X:ρEλ 5κAϖIτI]口腔oral vestibule[5X:ρEλ 5ϖεστIβϕυ:λ] 口腔前庭oral cavity proper[5X:ρEλ 5κAϖIτI 5πρPπEρ] 固有口腔oral lips [5X:ρEλ λIπσ]口唇philtrum [⎺φIλτρEμ]人中nasolabial sulcus[9νεIζEϑ5λεIβIEλ ⎺σΘλκEσ] 鼻唇沟cheek [τΦι:κ]颊papilla of parotid duct[πE5πIλE Eϖ πε5ρPτIδ δΘκτ] 腮腺管乳头palate [5πAλEτ]腭hard palate [ηB:δ 5πAλEτ]硬腭soft palate [σPφτ 5πAλEτ]软腭velum palatinum[⎺ϖι:λEμ 5πAλEτνEμ] 腭帆palatolglossal arch[9πAλEτEϑλ⎺⊥λXσEλ B:τΦ]腭舌弓isthmus of fauces [5IσμEσ [φ ⎺φP:σι:ζ]咽峡teeth [τι:Ω]牙upper dental arch [5ΘπE5δεντEλ B:τΦ]上牙弓lower dental arch[⎺λEϑE5δεντEλ B:τΦ] 下牙弓crown of tooth [κραϑν Xφ τυ:Ω]牙冠root of tooth [ρY:τ Xφ τυ:Ω]牙根neck of tooth [νεκ Xφ τυ:Ω] 牙颈pulp chamber [πΘλπ 5τΦεIμβE] 牙冠腔root canal [ρY:τκE5νAλ]牙根管apical foramen[5εIπIκEλ φE⎺ρεIμEν] 根尖孔dental cavity [5δεντEλ 5κAϖIτI]牙腔pulp cavity [πΘλπ 5κAϖIτI]髓腔dentine [5δεντι:ν]牙质enamel [I5νAμEλ]釉质cement [σI5μεντ]牙骨质dental pulp [5δεντEλ πΘλπ]牙髓periodontal membrane[9περIEυ⎺δXντEλ 5μεμβρεIν] 牙周膜alveolar bone [Aλ⎺ϖIEλE βEϑν]牙槽骨gingiva [δςIν⎺δςαIϖE]牙龈tongue [τΘN]舌body of tongue [5βPδI Pφ τΘN]舌体root of tongue [ρυ:τ Pφ τΘN] 舌根terminal sulcus[5τ∴:μIνλ ⎺σΘλκEσ] 界沟apex of tongue [⎺εIπεκσ Pφ τΘN]舌尖foramen cecum of tongue[φE⎺ρεIμEν ⎺σι:κEμ Pφ τΘN] 舌盲孔papillae of tongue [πE5πIλEρI Pφ τΘN]舌乳头filiform papillae[⎺φIλIφP:μ πE5πIλEρI] 丝状乳头fungiform papillae[⎺φΘνδςIφP:μ πE5πIλEρI] 菌状乳头foliate papillae[5φEϑλIεIτ πE5πIλEρI] 叶状乳头vallate papillae[⎺ϖAλεIτ πE5πIλEρI] 轮廓乳头lingual tonsil[5λIN⊥ωEλ 5τPνσEλ] 舌扁桃体frenulum of tongue[⎺φρενϕυλEμ Pφ τΘN] 舌系带sublingual caruncle[σΘβ⎺λIN⊥ωEλ ⎺κAρENκλ]舌下阜sublingual fold[σΘβ⎺λIN⊥ωEλ φEϑλδ] 舌下襞intrinsic lingual muscles[Iν5τρIνσIκ ⎺λIN⊥ωEλ 5μΘσEλσ]舌内肌extrinsic lingual muscles[εκσ5τρIνσIκ ⎺λIN⊥ωEλ 5μΘσEλσ]舌外肌genioglossus [δςι:νIEυ5⊥λPσEσ]颏舌肌salivary gland [⎺σAλIϖEρI ⊥λAνδ]唾液腺minor salivary gland[5μαIνE ⎺σAλIϖEρI ⊥λAνδ] 小唾液腺major salivary gland[5μεIδςE ⎺σAλIϖEρI ⊥λAνδ] 大唾液腺parotid gland [πε5ρPτIδ ⊥λAνδ] 腮腺parotid duct [πε5ρPτIδ δΘκτ]腮腺管accessory parotid gland[Eκ5σεσEρI πε5ρPτIδ ⊥λAνδ] 副腮腺submandibular gland[9σΘβμAν⎺δIβϕϑλE ⊥λAνδ] 下颌下腺sublingual gland[σΘβ⎺λIN⊥ωEλ ⊥λAνδ] 舌下腺pharynx [5φAρINκσ]咽cavity of pharynx[5κAϖIτI X:φ ⎺φAρINκσ] 咽腔nasopharynx [9νεIζEϑ⎺φAρINκσ]鼻咽pharynx opening of auditory tube [5φAρINκσ 5EϑπEνIN Eϖ 5X:δIτEρI τϕυ:β] 咽鼓管咽口tubal torus [⎺τϕY:βEλ ⎺τP:ρEσ]咽鼓管圆枕pharyngeal recess[9φAρIν⎺δςι:Eλ ρI5σεσ] 咽隐窝tubal tonsil [⎺τϕY:βEλ 5τPνσλ]咽鼓管扁桃体pharyngeal tonsil[9φAρIν⎺δςι:Eλ 5τPνσλ] 咽扁桃体oropharynx [9P:ρEϑ⎺φAρINκσ]口咽median glossoepiglottic fold [⎺μι:δIEν 9⊥λXσEϑεπι⎺γλPτικφEϑλδ]舌会厌正中襞epiglottic vallecula[9επI⎺⊥λXτικ ϖE⎺λεκϕυλE]会厌谷palatine tonsil [5πAλEταIν 5τPνσλ]腭扁桃体tonsillar fossulae[9τXνσI⎺λE 5φPσϕυλι:] 扁桃体小窝supratonsilar fossa[9συ:πρE⎺τPνσιλE ⎺φXσE] 扁桃体上窝laryngopharynx[λE9ρIN⊥Eϑ⎺φAρINκσ] 喉咽piriform recess[⎺πιριφP:μ ρI5σεσ] 梨状隐窝esophagus [ι:5σPφE⊥Eσ] 食管stomach [5στΘμEκ]胃lesser curvature of stomach [5λεσE5κ∴:ϖEτΦE Pϖ 5στΘμEκ]胃小弯angular incisure[5AN⊥ϕϑλE Iν⎺σIςE] 角切迹greater curvature of stomach [5⊥ρεIτE 5κ∴:ϖEτΦE Pϖ 5στΘμEκ]胃大弯cardia [⎺κB:δIE]贲门cardiac incisure[⎺κB:δIE Iν⎺σIςE] 贲门切迹pylorus [παI⎺λP:ρEσ] 幽门cardiac part [⎺κB:δIE πα:τ]贲门部fundus of stomach[⎺φΘνδEσ Pϖ 5στΘμEκ] 胃底fornix of stomach[⎺φP:νIκσ Pϖ 5στΘμEκ] 胃穹窿body of stomach[5βPδI Pϖ 5στΘμEκ] 胃体pyloric part [παI⎺λP:ρEσ πα:τ] 幽门部pyloric canal[παI⎺λP:ρEσ κE5νAλ] 幽门管pyloric antrum[παI⎺λP:ρEσ 5AντρEμ] 幽门窦pyloric valve [παI⎺λP:ρEσ ϖAλϖ]幽门瓣small intestine [σμX:λ Iν5τεστIν] 小肠duodenum [δϕυ:Eϑ5δι:νEμ] 十二指肠super part [5σϕυ:πE πα:τ]上部superior duodenal flexure[5σϕυ:πE 9δϕY:Eϑ⎺δι:νEλ ⎺φλεκΦE]十二指肠上曲duodenal bulb[9δϕY:Eϑ⎺δι:νEλ βΘλβ] 十二指肠球descending part[δI⎺σενδIN πα:τ] 降部inferior duodenal flexure[Iν5φIEρIE 9δϕY:Eϑ⎺δι:νEλ ⎺φλεκΦE]十二指肠下曲longitudinal fold of duodenum [λPNδςIτϕυ:δIνλ φEϑλδ Pϖ δϕυ:Eϑ5δι:νEμ]十二指肠纵襞major duodenal papilla[5μεIδςE 9δϕY:Eϑ⎺δι:νEλ πE5πIλE]十二指肠大乳头minor duodenal papilla[5μαIνE 9δϕY:Eϑ⎺δι:νEλ πE5πIλE]十二指肠小乳头horizontal part [ηPρI5ζPντλ πα:τ] 水平部ascending part [E⎺σενδIN πα:τ] 升部duodenojejunal flexure[9δϕY:Eϑ⎺δι:νEλδςιδςυEλ ⎺φλεκΦE]十二指肠空肠曲suspensory ligament of duodenum[σE⎺σπενσEρI5λI⊥EμEντ Pϖ δϕυ:Eϑ5δι:νEμ]十二指肠悬韧带jejunum [δςI5δςυ:νEμ]空肠ileum [5IλIEμ]回肠solitary lymphatic follicles [5σPλIτEρI λIμ5φAτIκ 5φϑλIκEλσ]孤立淋巴滤泡aggregated lymphatic follicles [5A⊥ρI⊥εIτIδ λIμ5φAτIκ 5φϑλIκEλσ]集合淋巴滤泡large intestine [λB:δς Iν5τεστIν] 大肠colic bands [5κPλIκ βAνδζ]结肠带haustra of colon[⎺ηP:στρE Pϖ 5κEϑλEν] 结肠袋epiploicae appendices[επI⎺πλEϑκι E5πενδισιζ] 肠脂垂caecum [⎺σι:κEμ]盲肠ileocecal orifice[ιλιEυ⎺σι:κEλ 5PρIφIσ] 回盲口ileocecal valve[ιλιEυ⎺σι:κEλ ϖAλϖ] 回盲瓣vermiform appendix[5ϖ∴:μIφX:μ E5πενδIκσ] 阑尾colon [5κEϑλEν]结肠ascending colon[E⎺σενδIN 5κEϑλEν] 升结肠right colic flexure[ραIτ ⎺κPλIκ ⎺φλεκΦE] 结肠右曲(肝曲)transverse colon[5τρAνζϖ∴:σ 5κEϑλEν] 横结肠left colic flexure[λεφτ ⎺κPλIκ ⎺φλεκΦE] 结肠左曲(脾曲)descending colon[δI⎺σενδIN 5κEϑλEν] 降结肠sigmoid colon[⎺σI⊥μPIδ 5κEϑλEν] 乙状结肠rectum [5ρεκτEμ]直肠sacral flexure of rectum[5σεIκρλ ⎺φλεκΦE Pφ 5ρεκτEμ] 直肠骶曲perineal flexure of rectum [9περI⎺νι:Eλ ⎺φλεκΦE Pφ 5ρεκτEμ]直肠会阴曲ampulla of rectum[Aμ5πϑλE ⎺φλεκΦE Pφ 5ρεκτEμ]直肠壶腹anal canal [5εIνEλ κE5νAλ]肛管anal columns [5εIνEλ 5κPλEμσ] 肛柱anal valves [5εIνEλ ϖAλϖζ]肛瓣anal sinuses [5εIνEλ 5σαIνEσισ]肛窦anorectal line [εIνEυ⎺ρεκτλ λαιν]肛直肠线dentate line [5δεντεIτ λαιν]齿状线anocutaneous line[εIνEυκϕυ:5τεIνIEσ λαιν] 肛皮线anal pecten [5εIνEλ ⎺πεκτIν]肛梳haemorrhoidal ring [ηεμEρPIδλ ρIN] 痔环white line [5ωαIτ λαιν]白线sphincter ani internus[⎺σφINκτE ⎺B:νI ⎺IντEνEσ] 肛门内扩约肌sphincter ani externus[⎺σφINκτE ⎺B:νI ⎺εκστEνEσ] 肛门外扩约肌subcutaneous part[σΘβκϕυ:5τεIνIEσ πB:τ] 皮下部superficial part[σϕυ:πE5φIΦEλ πB:τ] 浅部deep part [δι:π πB:τ]深部liver [5λIϖE]肝diaphragmatic surface[9δαIEφρA⊥⎺μAτIκ 5σ∴:φIσ] 膈面falciform ligament[⎺ΦAλσIφP:μ 5λI⊥EμEντ] 镰状韧带left lobe of liver[left λEϑβ Pφ λIϖE] 肝左叶right lobe of liver [rait λEϑβ Pφ λIϖE]肝右叶bare area [βεE 5εEρIE]裸区visceral surface[5ϖIσEρEλ 5σ∴:φIσ] 脏面porta hepatis [πP:τE ηεπEτIσ] 肝门fissure for ligamentum teres hepatis[5φIΦE φX:9λI⊥E⎺μεντEμ τερEσ ηεπEτIσ]肝圆韧带ligamentum venosum[9λI⊥E⎺μεντEμ 5ϖι:νEσEμ] 静脉韧带fossa for galibladder[⎺φXσE φX: 9⊥AλI5βλAδE] 胆囊窝sulcus for vena cava[⎺σΘλκEσ φX: ⎺ϖι:νE κAϖE] 腔静脉沟secondary porta of liver[5σεκEνδEρI πP:τE XφλIϖE] 第2肝门quadrate lobe [5κωPδρεIτ λEϑβ] 方叶caudate lobe [5κX:δεIτ λEϑβ]尾状叶gallbladder [9⊥AλI5βλAδE]胆囊fudus of gallbladder[φϕYδEσ Xφ 9⊥AλI5βλAδE] 胆囊。

人体解剖学英汉名词对照表(假肢矫形部分)

人体解剖学英汉名词对照表(假肢矫形部分)

(三)方位术语(Positional Terms)1. anatomical position 解剖学姿势2. 方位术语(terms of direction) superior, upper 上inferior, lower 下anterior 前侧posterior 后侧ventral (dorsal) 腹(背)侧medial (lateral) 内(外)侧intermediate 中间internal, interior, inner, inside 内external, exterior, outer, outside 外superficial 浅deep, profound 深proximal (distal) 近(远)侧ulnar (radial) 尺(桡)侧tibial (fibular) 胫(腓)侧palmar 掌侧plantar 足底left 左right 右middle 中median 正中3. 轴和面(Axes and Planes)axis (pl. axes),axial (a.) 轴vertical (perpendicular) axis, longitudinal axis 垂直轴, 纵轴coronal (frontal) axis 冠(额)状轴sagittal axis 矢状轴plane (平)面horizontal (transverse) plane 水平面, 横平面coronal (frontal) plane 冠(额)状面sagittal plane 矢状面median sagittal plane 正中矢状面transverse section 横切面longitudinal section 纵切面(3)附肢骨骼(Appendicular skeleton) shoulder girdle 上肢带骨,肩带骨scapula 肩胛骨acromion 肩峰superior(medial,lateral)border 上(下,外侧) 缘coracoid process 喙突superior (inferior, lateral) angle上(下,外侧) 角glenoid cavity 关节盂* clavicle 锁骨bones of free upper limb 自由上肢骨* Humerus 肱骨head of humerus 肱骨头anatomical(surgical)neck 解剖(外科)颈greater(lesser)tubercle 大(小)结节crest of greater(lesser)tubercle 大(小)结节嵴sulcus (groove)for radial n. 桡神经沟deltoid tuberosity 三角肌粗隆trochlea of humerus 肱骨滑车olecranon (coronoid, radial) fossa 鹰嘴(冠突,桡) 窝medial (lateral) epicondyle 内(外)上髁sulcus for ulnar nerve 尺神经沟* radius 桡骨head (neck) of radius 桡骨头(颈)articular circumference 环状关节面radial tuberosity 桡骨粗隆interosseous border 骨间缘styloid process 茎突ulnal notch 尺切迹carpal articular surface 腕关节面* ulna 尺骨olecranon 鹰嘴coronoid process 冠突ulnal tuberosity 尺骨粗隆trochleal(radial)notch 滑车(桡)切迹head of ulna 尺骨头bones of hand 手骨carpal bones 腕骨scaphoid bone 手舟骨lunate bone 月骨triangular bone 三角骨pisiform bone 豌豆骨trapezium bone 大多角骨trapezoid bone 小多角骨capitate bone 头状骨hamate bone 钩骨hamulus (hook) of hamate bone钩骨钩Metacarpal bones掌骨phalanges(bones) of fingers 指骨Action 动作,作用flexion,flexor (m.),flex (v.) 屈extension,extensor (m.), extense (v.) 伸adduction,addutor (m.), adduct (v.) 收abduction,abdutor (m.), abduct (v.) 展Medial (lateral) rotation 旋内(外)pronation,pronator (m.), pronate (v.) 旋前supination, supinator(m.), supinate(v.) 旋后circumduction 环转运动(3)附肢骨骼的连结(Joints of the Appendicular Skeleton) joints of shoulder girdle 上肢带连结coracoacromial lig. 喙间韧带Coracoclavicular lig. 喙锁韧带Acromioclavicular joint 肩锁关节Sternoclavicular joint 胸锁关节Joints of free upper limb 自由上肢连结Shoulder joint 肩关节Elbow joint 肘关节Humeroulnar joint 肱尺关节Humeroradial joint 肱桡关节Joints of hand 手关节Radiocarpal joint ,wrist joint 桡腕关节,腕关节Intercarpal joints 腕骨间关节Carpometacarpal joints 腕掌关节Carpometacarpal joint of thumb 拇指腕掌关节Intermetacarpal joints掌骨间关节Metacarpophalangeal joints 掌指关节Interphalangeal joints of hand 指骨间关节pelvic girdle 下肢带骨,盆带骨* hip bone 髋骨acetabulum 髋臼acetabular fossa (notch) 髋臼窝(切迹)obturator foramen 闭孔* Ilium髂骨body (ala) of ilium 髂骨体(翼)arcuate line 弓状线iliac crest 髂嵴Tubercle 髂结节Anterior superior (inferior) iliac spine 髂前上(下) 棘Posterior superior (inferior) iliac spine髂后上(下)棘Iliac fossa 髂窝Auricular surface 耳状面Iliac tuberosity 髂粗隆* Ischium 坐骨Greater (lesser) sciatic notch 坐骨大(小)切迹* Pubis耻骨Symphsial surface 耻骨联合面superior (inferior) ramus of pubis 耻骨上下支ililopubic eminence 髂耻隆起pecten of pubis 耻骨梳bones of free lower limb 自由下肢骨* femur股骨fovea of femoral head 股骨头凹head (neck) of femur 股骨头(颈)greater (lesser) trochanter 大小转子intertrochanteric line 转子间线intertrochanteric crest 转子间嵴linea aspera,rough line of femur 粗线pectineal line 耻骨肌线gluteal tuberosity 臀肌粗隆popliteal surface腘面medial (lateral) condyle内(外)侧髁adductor tubercle 收肌结节intercondylar fossa 髁间窝medial (lateral) epicondyle 内外上髁patella 髌骨* tibia 胫骨intercondylar eminence 髁间隆起shaft (tuberosity) of tibia 胫骨体粗隆soleal line 比目鱼肌线medial (lateral) malleolus内外髁Fibula,perone 腓骨bones of foot 足骨tarsal bones 跗骨talus 距骨calcaneus 跟骨navicular bone 足舟骨medial cuneiform bone内侧楔骨lateral cuneiform bone 中间楔骨intermediate cuneiform bone 内侧楔骨cuboid bone 骰骨metatarsal bones 跖骨phalanges (bones) of toes 趾骨Joints of pelvic girdle 下肢带连结Pubic symphysis 耻骨联合Interpubic disc 耻骨间盘Obturator membrane 闭孔膜Sacroiliac joints 骶髂关节Sacrotuberous lig. 骶结节韧带Greater (lesser) sciatic foramen 坐骨大(小)孔Pelvis骨盆Terminal line 界线Greater (lesser) pelvis 大小骨盆Superior (posterior) pelvic aperture 骨盆上下口Pubic arch 耻骨弓Subpubic angle 耻骨下角Pelvic cavity 骨盆腔Joints of free lower limb 自由下肢连结Hip joint 髋关节Transverse acetabular lig. 髋臼横韧带Ligament of head of femur 股骨头韧带Knee joint 膝关节Medial (lateral) meniscus 内外侧半月板Transverse lig.of knee 膝横韧带Anterior cruciate lig. 前交叉韧带Posterior cruciate lig. 后交叉韧带Fibular (tibial) collateral lig. 腓(胫)侧副韧带Ligament of patella 髌韧带Tibiofibular joint 胫腓关节Tibiofibular syndesmosis 胫腓连结Crural interosseous membrane 小腿骨间膜Joints of foot 足关节talocrural joint, ankle joint 距小腿关节,踝关节intertarsal joints 跗骨间关节subtalar joint, talocalcaneal joint 距下关节,距跟关节transverse tarsal joint 跗横关节talocalcaneonavicular joint 距跟舟关节tarsometatarsal joint 跗跖关节intermetatarsal joints 跖骨间关节metatarsophalangeal joint 跖趾关节interphalangeal joints of foot 跖骨间关节arch of foot, tarsometatarsal arch 足弓,跗跖弓medial (lateral) longitudinal arch 内(外) 侧纵弓transverse arch 横弓(4)下肢肌(muscles of lower limb)muscles of hip髋肌iliopsoas m.髂腰肌iliac m.髂肌greater psoas m.腰大肌greatest (middle, least) gluteal m.臀大(中,小)肌tensor m. of broad fascia阔筋膜张肌pririform m.梨状肌internal obturator m.闭孔内肌external obturator m.闭孔外肌quadrate m. of thigh股方肌muscles of thigh 大腿肌sartorius m. 缝匠肌quadriceps m. lf thigh股四头肌pectineal m. 耻骨肌slender m. gracile m股薄肌.long(short)adductor m.长短收肌great adductor m.大收肌biceps m. of thigh股二头肌semiterninous m. 半腱肌semimembranous m.半膜肌muscles of leg 小腿肌anterior (posterior)tibial m.胫骨前后肌long extensor m. of digits趾长伸肌long estensor m. lf great toe拇长伸肌long (short)peroneal 腓骨长短肌triceps m. of calf 小腿三头肌gastrocnemius m.腓肠肌soleus m.比目鱼肌tendon of heel跟腱long flexor m. of toe趾长伸肌long flexor m. of great toe 拇长屈肌muscles of foot 足肌broad fascia 阔筋膜iliotibial tract 髂筋束adductor tendinous opening, adductor hiatus 收肌腱裂孔adductor canal 收肌管muscular lacuna 肌腔隙iliopectineal arch 髂耻弓vascular lacuna 血管腔隙femoral triangle(sheath) 股三角(鞘)femoral canal(ring) 股管(环)saphenous hiatus, oral fossa 隐静脉裂孔,卵圆窝malleolar canal 踝管。

ANATOMY LOWER 下肢影像解剖学

ANATOMY LOWER 下肢影像解剖学

NORMAL
NORMAL
QUADRACEPS TENDON INJURY
Patella tendon injury
ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENT INJURY
Normal
POST OPERATIVE LIGAMENT REPAIR
POSTERIOR CRUCIATE LIGAMENT INJURY
(Peroneal)
Fibularis longus
CALCANEAL FRACTURE
PATIENT FELL OFF OF A LADDER
DIABETIC
OSTEOMYLITIS
BONE SCAN
OSTEOMYELITIS
GOUT
Lateral malleolus of the fibula
Talus
LATERAL ANKLE
fibula
talus
calcaneus
cuboid
Fractures through the medial and lateral malleoli.
AP FOOT
LATERAL FOOT
Fibularis brevis
SUPERFICIAL FEMORAL ARTERY ARTERIOGRAM
BALLOON ANGIOPLASTY OF SMA
Occluded SFA fills by collateal vessels from the Profunda circulation.
ARTERIAL CALCIFICATION
AP LAT
DESCRIBE THE FRACTURE
AP
BONE AND WHICH PART FRACTURE ORIENTATION AND PARTS DISPLACEMENT AND ANGULATION JOINT INVOLVEMENT

检查部位中英文对照

检查部位中英文对照

检查部位中英文对照放射科常用检查方法、部位中英文对照医学影像检查方法与部位中英文对照头颅正侧位SkullPA&LAT 鼻窦SinuPA 左侧乳突LeftMatoidProce 右侧乳突RightMatoidProce 鼻骨侧位NaalBoneLAT 颈椎正侧位C-SpinePA&LAT 颈椎双斜位C-SpineDualOblique 胸椎正侧位T-SpinePA&LAT 腰椎正侧位L-SpinePA&LAT 骶尾正侧位Saccrum/Coccy某AP&LAT 胸部正侧位(成人)ChetPA&LAT(Adult) 胸部正侧位(儿童)ChetPA&LAT(Pediatric) 骨盆(成人)PelviPA(Adult) 骨盆(儿童)PelviPA(Pediatric) 腹部(成人)Abdomen(Adult) 腹部(儿童)Abdomen(Pediatirc) 左侧肩关节LeftShoulderJoint 右侧肩关节RightShoulderJoint 左侧肱骨正侧位LeftHumeruAP&LAT 右侧肱骨正侧位RightHumeruAP&LAT 左侧尺桡骨正侧位LeftForearmAP&LAT 右侧尺桡骨正侧位RightForearmAP&LAT 左侧肘关节正侧位LeftElbowJointAP&LAT 右侧肘关节正侧位RightElbowJointAP&LAT 左手正斜位LeftHandAP&Oblique 右手正斜位RightHandAP&Oblique 左侧腕关节正侧位LeftWritJointAP&LAT 右侧腕关节正侧位RightWritJointAP&LAT 双腕关节正位(成人)DualWritJointAP(Adult) 双腕关节正位(儿童)DualWritJointAP(Pediatric) 左侧股骨正侧位LeftFemurAP&LAT 右侧股骨正侧位RightFemurAP&LAT 左侧膝关节正侧位LeftKneeJointAP&LAT 右侧膝关节正侧位RightKneeJointAP&LAT 左侧胫腓骨正侧位LeftTibiaFibulaAP&LAT 右侧胫腓骨正侧位RightTibiaFibulaAP&LAT 左侧踝关节正侧位LeftAnkleJointAP&LAT 右侧踝关节正侧位RightAnkleJointAP&LAT 左侧足部正侧位LeftFootAP&LAT 右侧足部正侧位RightFootAP&LAT 足跟侧位CalcaneuLAT 胸部正位ChetPA 胸部正侧位ChetPA&LAT 心脏三位片Heart 胸部斜位ChetOBL 胸骨侧位SternumLAT 胸锁骨关节像SternumCalvicleJointPA 锁骨正位CalviclePA 肩关节正位ShoulderJointAP 头颅正位SkullAP 头颅正侧SkullAP&LAT 颈椎正位C-pineAP 颈椎张口位C-pineOpenMouth 颈椎正侧位C-pineAP&LAT 颈椎正侧双斜位C-pineAP&LAT&DualOBL 颈椎六位像C-pine6poition 颈椎正侧双斜张口位C-pineAP&LAT&DualOBLOpenMouth 颈胸段正侧位C-T-pineAP&LAT 胸椎正侧T-pineAP&LAT 胸腰段正侧位T-L-pineAP&LAT 腰椎正侧位L-pineAP&LAT 腰椎正侧双斜L-pineAP&LAT&DualOBL 腰椎双斜L-pineDualOBL 腰椎六位像L-pine6poiti on 腰椎过伸过屈位L-pineLordoticKyphoticPoition 腰骶椎正侧位L-S-pineAP&LAT 骶尾椎正侧位Saccrum/Coccy某AP&LAT 尾椎侧位像Coccy某LAT 骶髂关节正位SacrumIliumJointAP 骶髂关节切线位SacrumIliumJointTangentialPoition 骨盆正位PelviAP 耻骨坐骨正位PubiIchiumAP 腹部平片AbdomenAP 上肢UpperE某tremitie 下肢LowerE某tremitie 华氏位WaltzPoition 下颌骨正侧位MandiblePA_LAT 头颅正侧位SkullPA_LAT 颧弓切线位Zygomatic 小儿胸片Chet CT常用检查方法、部位中英文对照医学影像检查方法、部位中英文对照头部急诊平扫EmergentHeadScan 头部急诊增强EmergentHeadEnhancedScan 头部平扫HeadRoutineScan 头部增强HeadEnhancedScan 眼部平扫OrbitRoutineScan 眼部增强OrbitEnhancedScan 内耳平扫InnerEarRoutineScan 内耳增强InnerEarEnhancedScan 乳突平扫MatoidRoutineScan 乳突增强MatoidEnhancedScan 蝶鞍平扫SellaRoutineScan 蝶鞍增强SellaEnhancedScan 鼻窦轴位平扫SinuA 某ialRoutineScan 鼻窦轴位增强SinuA某ialEnhancedScan 鼻窦冠位平扫SinuCoronalScan 鼻窦冠位增强SinuCoronalEnhancedScan 鼻咽平扫Naopharyn某RoutineScan 鼻咽增强Naopharyn某EnhancedScan 腮腺平扫ParotidRoutineScan 腮腺增强ParotidEnhancedScan 喉平扫Laryn某RoutineScan 喉增强Laryn某EnhancedScan 甲状腺平扫HypothyroidRoutineScan 甲状腺增强HypothyroidEnhancedScan 颈部平扫NeckRoutineScan 颈部增强NeckEnhancedScan 肺栓塞扫描LungEmbolimScan 胸腺平扫ThymuRoutineScan 胸腺增强ThymuEnhancedScan 胸骨平扫SternumRoutineScan 胸骨增强SternumEnhancedScan 胸部平扫ChetRoutineScan 胸部薄层扫描HighReolutionChetScan 胸部增强ChetEnhancedScan 胸部穿刺ChetPunctureScan 轴扫胸部穿刺A某ialChetPuntureScan 上腹部平扫Upper-AbdomenRoutineScan 中腹部平扫Mid-AbdomenRoutineScan 上腹部增强Upper-AbdomenRoutineEnhancedScan 中腹部增强Mid-AbdomenRoutineScan 腹部穿刺AbdomenPunctureScan 轴扫腹部穿刺A 某ialAbdomenPunctureScan 颈椎平扫C-pineRoutineScan 胸椎平扫T-pineRoutineScan 腰椎平扫L-pineRoutineScan 盆腔平扫PelviRoutineScan 盆腔增强PelviEnhancedScan 骶髂关节平扫SIJointScan 肩关节平扫ShoulderJointScan 上肢软组织平扫UpperE 某tremitieSoftTiueScan 上肢软组织增强UpperE某tremitieSoftTiueEnhanced 肘关节平扫ElbowJointRoutineScan 腕关节平扫WritJointRoutineScan 手部平扫HandRoutineScan 髋关节平扫HipJointRoutineScan 膝关节平扫KneeJointRoutineScan 踝关节平扫AnkleJointRoutineScan 下肢软组织平扫LowerE某tre mitieSoftTiueScan 下肢软组织增强LowerE某tremitieSoftTiueEnhanced 足部平扫FootRoutineScan 血管造影和三维成像头部血管造影HeadCTAngiography 颈部血管造影NeckCTAngiography 心脏冠脉造影CoronalArteryAngiography 心脏冠脉钙化积分CardiacCalciumScoringScan 胸部血管造影ChetCTAngiography 腹部血管造影AbdomenCTAngiography 上肢血管造影UpperE某tremitieCTAngiography 下肢血管造影LowerE某tremitieCTAngiography 五官三维成像3DFacialScan 胃三维3DStomachCTScan 结肠三维3DColonCTScan 颈椎三维3DC-Spine 胸椎三维3DT-Spine 腰椎三维3DL-Spine 肩关节三维3DShoulderJoint 肘关节三维3DElbowJoint 腕关节三维3DWritJoint 髋关节三维3DHipJoint 膝关节三维3DKneeJoint 踝关节三维3DAnkleJoint 检查名称英文对照头部平扫HeadRoutineScan 头部常规增强HeadRoutineEnhancedScan 头部动态增强HeadDynamicEnhancedScan 垂体平扫SellaRoutineScan 垂体增强SellaEnhancedScan 鼻咽部平扫Naopharyn某RoutineScan 鼻咽部增强Naopharyn某EnhancedScan 眼眶部平扫OrbitRoutineScan 眼眶部增强OrbitEnhancedScan 内听道平扫InnerEarRoutineScan 颈部平扫NeckRoutineScan 颈部普通增强NeckEnhancedScan 颈部动态增强NeckDynamicEnhancedScan 上腹部平扫UpperAbdomenScan 上腹部普通增强UpperAbdomenRoutineEnhanced 上腹部动态增强UpperAbdomenDynamicEnhanced 中腹部平扫Mid-AbdomenScan 中腹部普通增强Mid-AbdomenRoutineEnhanced 中腹部动态增强Mid-AbdomenDynamicEnhanced 肾脏平扫KidneyRoutineScan 肾上腺平扫AdrenalRoutineScan 肾脏普通增强KidneyRoutineEnhancedScan 肾脏动态增强KidneyDynamicEnhancedScan 胰胆管造影MRCP 尿路造影MRU 腹和盆腔联合扫描Abdomen&PelviScan 颈椎平扫C-pineScan 颈椎增强C-pineEnhancedScan 胸椎平扫T-pineScan 胸椎增强T-pineEnhancedScan 腰椎平扫L-pineScan 腰椎增强L-pineEnhancedScan 胸腰段平扫T&LSpineScan 胸腰段增强T&LSpineEnhancedScan 胸部平扫ChetScan 胸部普通增强ChetRoutineEnhancedScan 胸部动态增强ChetDynamicEnhancedScan 女性盆腔平扫FemalePelviScan 女性盆腔普通增强FemalePelviRoutineEnhanced 女性盆腔动态增强FemalePelviDynamicEnhanced 男性盆腔平扫MalePelviScan 男性盆腔普通增强MalePelviRoutineEnhanced 男性盆腔动态增强MalePelviDynamicEnhanced 肩关节平扫ShoulderJointScan 肘关节平扫ElbowJointScan 腕关节平扫WritJointScan 手部平扫HandScan 上肢软组织平扫UpperSoftTiueScan 上肢软组织普通增强UpperSoftTiueRoutineEnhanced 上肢软组织动态增强UpperSo ftTiueDynamicEnhanced 骶髂关节平扫SacrumIliumJointScan 髋关节平扫HipJointScan 膝关节平扫KneeJointRoutineScan 踝关节平扫AnkleJointRoutineScan 足部平扫FootRoutineScan 下肢软组织平扫LowerSoftTiueScan 下肢软组织普通增强LowerSoftTiueRoutineEnhanced 下肢软组织动态增强LowerSoftTiueDynamicEnhanced。

Anatomy of the Cervical Spine

Anatomy of the Cervical Spine

Cervical Spine Anatomy
• Ligaments
• Anterior longitudinal ligament • Posterior longitudinal ligament • Ligamentum flavum • Intertransverse ligaments • Interspinous ligaments • Ligamentum nuchae
1 2 3
4
5 6 7
Cervical Spine Anatomy
• Approximately 50% of flexion-extension motion occurs at occiput-C1 • Approximately 50% of rotation occurs at C1-C2 • Lesser amounts of flexionextension, rotation, and lateral bending occur segmentally between C2-C7
Cervical Spine Anatomy
• Ligaments
• Anterior longitudinal ligament • Posterior longitudinal ligament • Ligamentum flavum • Intertransverse ligaments • Interspinous ligaments • Ligamentum nuchae
Cervical Spine Anatomy
• Occiput-C1 segment
• Motion at the occiputC1 segment is restricted primarily to flexion-extension due to bony structures, ligamentous constraints, and the absence of an intervertebral disc

解剖英文单词

解剖英文单词

glenoid fossa 关节窝,肩臼supraglenoid tubercle 盂上结节acromion 肩峰coracoid process 喙突glenoid labrumcor 浅窝的,盂样的trapezoid conoid ligaments 锥状韧带,圆锥韧带elevationprotraction 拉长,延伸,伸展,前突,前伸upward rotation 旋转,转动;循环bicipital groove 二头肌沟deltoid tuberosity 三角肌粗隆supraspinatus 冈上肌teres minor 小圆肌rotator cuff 回旋套caraco-brachialis 肱肌levator scapulae 肩胛提肌rhomboid minor 小菱形肌pectoralis 胸的,胸肌omohyoid 肩胛舌骨的,肩胛舌骨肌latissimus dorsi 背阔肌deltoid 三角肌,三角形的,三棱的superior thoracic aperture 胸廓上口vertebrae 椎骨anterior scalene muscle 前斜角肌middle scalene muscle 中斜角肌cephalic vein 头静脉internal jugular vein 颈内静脉jugular 颈部的,颈的,颈静脉,颈静脉的brachiocephalic vein 头臂静脉superior vena cava 上腔静脉axillary 分歧轴,腋窝的brachial 臂的,肱的brachiocephalic trunk 头臂干arch of the aorta 主动脉弓transverse cervical artery 颈横动脉suprascapular artery 肩胛上动脉thoraco-acromial artery 胸肩峰动脉lateral thoracic artery 胸外侧动脉lower 1/2 of median nerve 正中神经musculo-cutaneous nerve 肌皮神经axillary nerve 腋神经medial pectoral nerve 胸内侧神经lateral pectoral nerve 胸外侧神经thoraco-dorsal nerve 胸背神经dorsal scapular nerve 肩胛背神经long thoracic nerve 胸长神经spinal accessory nerve 脊髓副神经medial epicondyle 内上髁epicondylar ridge 上髁的capitulum 小头,头状部trochlea 滑车olecranon fossa 鹰嘴窝trochlear notch 滑车切迹olecranon 鹰嘴coronoid process 冠突,喙突ulnar tuberosity 尺骨粗隆radial notch 桡骨尺骨切迹,桡切迹radial tuberosity 桡骨粗隆elbow joint 肘关节radial collateral ligament 桡侧副韧带anular ligament 环状韧带ulnar styloid 尺骨茎状triangular fibrocartilage 三角纤维软骨articular disk 关节盘carpal bones 腕骨metacarpals 掌部的,掌的,掌骨scaphoid 舟形骨针lunate 半月形的,新月型的,月骨triquetral 三角的,三角形的pisiform 豆状骨,豌豆状的midcarpal joint 腕骨间关节,腕中关节wrist joint 腕关节radial collateral ligament 桡侧副韧带dorsal radiocarpal ligament 桡腕背侧韧带palmar radiocarpal ligament 桡腕掌侧韧带brachialis 肱肌bicipital aponeurosis 肱二头肌腱膜,二头肌腱膜brachioradialis 肱桡肌triceps 三头肌anconeus 肘肌pronator teres 旋前圆肌pronator quadratus 旋前方肌supinator 旋后肌flexor carpi radialis 桡侧腕屈肌flexor carpi ulnaris 尺侧腕屈肌flexor carpi radialis insertion 桡侧腕屈肌piso-hamate 钩头状的piso-metacarpal ligament 豆掌韧带palmaris longus 掌长肌extensor carpi:radialis longus 桡侧腕长伸肌radialis brevis 桡侧腕短伸肌extensor retinaculum 伸肌支持带basilic vein 贵要静脉cephalic vein 头静脉antecubital vein 肘前静脉brachial veins 肱静脉axillary vein 腋静脉musculocutaneous nerve 肌皮神经median nerve 正中神经carpo-metacarpal joints 腕掌关节carpal tunnel 腕管deep transverse metacarpal ligament 掌骨深横韧带base of proximal phalanx 近节指骨基底,近节趾骨基底palmar plate 掌骨接骨板collateral ligaments of MP joint 侧副韧带MP joint of thumb 掌指关节,跖趾关节Sesamoid bones 籽骨OppositionFlexor retinaculum 屈肌支持带Flexor tendon sheath 屈肌腱鞘Lumbrical tendon 蚓状肌Extensor mechanism 伸肌结构,伸肌装置,伸展结构Extensor hood 伸肌腱帽Central slip of extensor tendon 伸肌腱中央腱束Lateral bands 侧索Palmar fascia (手)掌腱膜,掌筋膜,掌腱膜Flexor digitorum profundus 指深屈肌,跖深屈肌Flexor digitorum superficialis 指浅屈肌Synovial sheath 滑液鞘Insertion of superficialis 浅的,表面的Extensor digiti minimi 小指伸肌Extensor indicis 示指伸肌Flexor pollicis longus 拇长屈肌Abductor pollicis longus 拇长展肌Extensor pollicis brevis拇短伸肌Extensor pollicis longus 拇长伸肌Motor branch of median nerve 正中神经分支Common digital nerves 指(趾)神经Ischium 坐骨Pubis 耻骨Ischial spine 坐骨棘,座节刺Lesser sciatic notch 坐骨小切迹Ischial tuberosity 坐骨结节Acetabulum 髋臼Articular surface 关节面Obturator foramen 闭孔Superior ramus of pubis 耻骨上支Ischio-pubis ramus 坐骨耻骨连接处,坐耻骨Greater trochanter 大转子Inter-trochanteric line 转子间线Inter-trochanteric crest 转子间嵴Gluteal tuberosity 臀肌粗隆Linea aspera 粗线,股骨嵴Obturator membrane 闭孔膜Acetabular fossa 髋臼窝Ischio-femoral ligament 坐股韧带Ilio-femoral ligament 髂股韧带ABduction 外展Adduction 内收Lateral rotation 侧旋,外旋,旋外Medial rotation 内侧旋转,内旋Piriformis 梨状肌Obturator externus 闭孔外肌Obturator internus 闭孔内肌Gemellus superior 上孖肌,上孑孓肌Gemellus inferior 下孖肌,下孑孓肌Quadratus femoris 股方肌Adductor magnus 大收肌Adductor hiatus收肌腱裂孔Adductor brevis 短收肌Pectineus耻骨肌Gracilis股薄肌Gluteus minimusGluteus mediusFascia lata 阔筋膜Ilio-tibial tract 髂胫束Tensor fascia lata 阔筋膜张肌Psoas major 腰大肌Iliacus 肠骨肌,髂肌Quadriceps 四头肌,四头的Rectus femoris 股直肌Sartorius 缝匠肌Hamstring muscles 腿后肌Biceps femoris 股二头肌Semi-membranosus 半膜肌Semi-tendinosus 半腱肌Long saphenous vein 长隐静脉,大隐静脉Inguinal lymph nodes 腹股沟淋巴结External iliac vein 髂外静脉Common iliac vein 髂总静脉Inferior vena cava 下腔静脉Common iliac arteries 髂总动脉Aorta 主动脉Superficial circumflex iliac A.旋髂浅动脉External pudendal A. 阴部外动脉Medial circumflex femoral A 旋髂内侧动脉Superior gluteal A 臀上动脉Inferior gluteal A 臀下动脉Anterior sacral foramina 骶前孔Sciatic nerve 坐骨神经Superior gluteal nerve 臀上神经Inferior gluteal nerve 臀下神经Intercondylar notch 髁间切迹,髁间窝Lateral epicondyle 外上髁Adductor tubercle 收肌结节Medial supracondylar line 内侧髁上线Lateral supracondylar line外侧髁上线Proximal tibio-fibular joint胫腓近端关节Inter-articular area 髁间棘髁间隆起Tibial tubercle 胫骨结节Patella 髌骨Lateral meniscus 外侧半月板Anterior cruciate ligament 前交叉韧带Quadriceps bursa 四头肌粘液囊Joint capsule 关节囊Vastus intermedius 股中间肌Vastus medialis 股内侧肌Rectus femoris 股直肌Adductor canal 收肌管Gracilis 股薄肌Popliteus 腘肌Plantaris 跖肌Gastrocnemius 腓肠肌Long saphenous vein 大隐静脉Popliteal artery and vein 腘动脉Superior genicular arteries 膝上动脉Inferior genicular arteries 膝下动脉Obturator nerve 闭孔神经Sciatic nerve 坐骨神经Tibial nerve 胫神经Common peroneal nerve 腓总神经Tarsus 踝Metatarsals 跖骨Interosseous membrance 骨间膜Anterior tibio-fibular ligament 胫腓骨前韧带,胫腓前韧带Posterior tibio-fibular ligament 胫腓后韧带Lateral malleolus 外踝Medial malleolus 内踝Talus 距骨Calcaneus 跟骨Navicular 舟骨Posterior talo-fibular ligament 距腓后韧带Anterior talo-fibular ligament 距腓前韧带Deltoid ligament 内侧韧带Cuneiform bones 楔骨Cuboid bone 骰骨Sustentaculum tali 载距突Talo-calcaneo-navicular joint(T.C.N)距跟舟关节Calcaneo-navicular(sping)ligament 跟距关机Deltoid ligament 内侧韧带Calcaneo-fibular ligament 跟腓韧带Interosseous talo-calcaneal ligament距跟骨间韧带Extensor retinaculum 伸肌支持带Peroneal retinaculum 腓侧支持带Flexor retinaculum 屈肌支持带TIBIALIS anterior 胫骨前肌Gastrocnemius 腓肠肌Calcaneal tendon 跟腱Soleus 比目鱼肌Plantaris 跖肌Investing deep fascia 深筋膜小腿4个筋膜室两个在前两个在后Transverse intermuscular septum 肌间横隔膜Posterior crural intermuscular septum 小腿后肌间隔Anterior crural intermuscular septum 小腿前肌间隔Tibialis posterior 胫骨后肌Peroneus brevis 腓骨短肌Peroneus longus 腓骨长肌Peroneus tertius 第三腓骨肌Shot saphenous vein 隐静脉Long saphenous vein 大隐静脉Perforating vein 穿孔静脉Popliteal vein 腘静脉Anterior tibial artery 胫前动脉Peroneal artery 腓动脉Posterior tibial artery 胫后动脉Medial and lateral plantar arteries 足底外侧和内侧动脉Dorsalis pedis artery 足背动脉Tibial nerve 胫神经Common peroneal nerve 腓总神经Superficial peroneal nerve 腓浅神经Deep peroneal nerve 腓深神经Metatarsals 跖骨Tarso- Metatarsals joints 跗跖关节Proximal phalanx 近节趾骨Middle 中间的,中等的Distal 离心的,末端的,末梢的,远侧的,远端的,远中的Short plantar ligament 跟骰足底韧带Long plantar ligament 足底长韧带Plantar aponeurosis 足底腱膜Deep transverse metatarsal ligament 跖骨深横韧带Collateral ligament 侧副韧带plantar ligament of MP jointflexor tendon sheath 屈肌腱鞘extensor hallucis longus 拇长伸肌extensor digitorum longus 趾长伸肌tibialis anterior 胫骨前肌peroneus tertius 第三腓骨肌flexor hallucis longus 拇长屈肌flexor digitorum longus 趾长屈肌interosseous muscles 骨间肌lumbrical muscles 蚓状肌flexor accessorius 足底方肌,副屈肌flexor digitorum brevis 趾短屈肌flexor hallucis brevis 拇短屈肌adductor hallucis 拇收肌abductor hallucis 拇外展肌flexor digiti minimi brevis 小趾短屈肌abductor digiti minimi 小指展肌plantar aponeurosis 足底腱膜plantar fascia 足底筋膜lateral cord of plantar aponeurosis 足底腱膜外侧束short saphenous vein 小隐静脉long saphenous vein 大隐静脉concomitant veins 伴发的,伴行的,并发的,副,副的,附随的,相伴的dorsalis pedis artery 足背动脉lateral plantar artery 足底外侧动脉medial plantar artery 足底内侧动脉superficial peroneal nerve 腓浅神经deep peroneal nerve 腓深神经medial plantar nerve 足底内侧神经common plantar digital nerves 趾足底总神经sural nerve 腓肠神经saphenous nerve 隐神经calcaneal branches of tibial nerve 胫神经跟支levator aniischio-rectal fossaillo-coccygeuspubo-coccygeusexternal anal sphinctergluteal arteries superior 臀上动脉internal pudendal artery 阴部内动脉obturator artery 闭孔动脉umbilical artery脐动脉vesical arteries膀胱动脉middle rectal artery直肠中动脉internal pudendal artery nerve to levator ani。

医学常用解剖部位英语翻译

医学常用解剖部位英语翻译

医学常用解剖部位英语翻译Medical Translation: Common Anatomy Terms in EnglishIntroduction:In the field of medicine, a clear understanding of anatomical terms is essential for effective communication. This article aims to provide a comprehensive list of commonly used anatomical terms in English. By familiarizing yourself with these translations, you will be better equipped to navigate medical texts and discussions in the English-speaking world.1. Skeletal System:1.1. Skull - 颅骨(lú gǔ)1.2. Spine - 脊柱 (jí zhù)1.3. Rib - 肋骨(lèi gǔ)1.4. Pelvis - 骨盆(gǔ pén)1.5. Femur - 股骨(gǔ gǔ)1.6. Patella - 髌骨(bìn gǔ)1.7. Tibia - 胫骨(jìng gǔ)1.8. Fibula - 腓骨(fěi gǔ)2. Muscular System:2.1. Biceps - 二头肌(èr tóu jī)2.2. Triceps - 三头肌(sān tóu jī)2.3. Deltoid - 三角肌(sān jiǎo jī)2.4. Quadriceps - 股四头肌(gǔ sì tóu jī)2.5. Hamstring - 腘绳肌(hòu shéng jī)3. Cardiovascular System:3.1. Heart - 心脏(xīn zàng)3.2. Aorta - 主动脉(zhǔ dòng mài)3.3. Artery - 动脉 (dòng mài)3.4. Vein - 静脉 (jìng mài)3.5. Capillary - 毛细血管 (máo xì xuèguǎn)4. Respiratory System:4.1. Lungs - 肺 (fèi)4.2. Trachea - 气管(qì guǎn)4.3. Bronchus - 支气管(zhī qì guǎn)4.4. Diaphragm - 横膈膜 (héng gé mó)5. Digestive System:5.1. Stomach - 胃 (wèi)5.2. Liver - 肝(gān)5.3. Pancreas - 胰腺 (yí xiàn)5.4. Small intestine - 小肠(xiǎo cháng)5.5. Large intestine - 大肠 (dà cháng)6. Nervous System:6.1. Brain - 大脑(dà nǎo)6.2. Spinal cord - 脊髓(jí suǐ)6.3. Nerve - 神经(shén jīng)6.4. Neuron - 神经元(shén jīng yuán)7. Urinary System:7.1. Kidney - 肾 (shèn)7.2. Bladder - 膀胱(páng guāng)7.3. Ureter - 输尿管(shū niào guǎn)7.4. Urethra - 尿道 (niào dào)8. Reproductive System:8.1. Testes - 睾丸(gāo wán)8.2. Ovaries - 卵巢(luǎn cháo)8.3. Uterus - 子宫(zǐ gōng)8.4. Prostate - 前列腺 (qián liè xiàn)Conclusion:This article has provided a comprehensive list of common anatomical terms in English. By familiarizing yourself with these translations, you will enhance your medical knowledge and communication skills in English-speaking environments. Remember to continuously expand your vocabulary to excel in the ever-evolving field of medicine.。

大体解剖学要求掌握的专业英语词汇(含翻译)

大体解剖学要求掌握的专业英语词汇(含翻译)

大体解剖要求掌握的专业英语词汇一、绪论、运动系总论 能够阅读理解下列专业英语词汇: gross [ɡrəus] anatomy[ənætəmi]大体解剖; neuroanatomy [njuərəulɔdʒikəl]神经; the head 头部, neck 颈部, upper limbs[lim]上肢, lower limbs[lim]下肢, thorax 胸部, abdomen[æbdəmən]腹部, pelvis[pelvis]骨盆, perineum 会阴, back and vertebral [və:tibrit] region[ri:d ʒə n] 背部和脊柱区 ; locomotor alimentary system 消化系统; respiratory system 运动系统 ; system 呼吸系统; urinary [juərineit] system 泌尿系统; reproductivesystem 生殖系统; endocrinesystem 内分泌系统; circulatory system 循环系统; nervoussystem 中枢神经系统; sense organs 感觉器官; vertical axis 纵轴; horizontal 下; cranial 前/posterior 侧; medial 内/external 深; proximal /radial 桡侧; tibial plane 水平面; superior 颅/caudal 后; ventral 内侧/lateral 外; superficial 近端 /distal 胫侧/fibular 尾; 腹侧 外侧; internal 浅/profundal 远端; ulnar 尺侧 腓侧;bones 骨;上/inferior anterior /dorsaljoints 关节; skeletal 脊柱; eminence 结节; crest foveola; sulcusmuscle 骨骼肌; process 进程; spine 隆起; tuberosity 嵴; line 线; fossa 粗隆; tubercle 窝; fovea 凹;沟; impression 压迹; sinus窦; antrum胃窦; cellules aperture capitulum 髁; synovial surface 关节面/capsule 曲/extension 展; rotation; canal管; meatus 孔; hiatus; (裂缝);孔; foramen(骨小头); condyle髁; epicondylejoints 滑膜关节; articular 囊/cavity 腔; flexion 收/abduction 旋前/supination 外翻; 止伸; adduction 回旋运动; pronation 旋后; inversion内翻/eversion 环转; origin 起点; insertioncircumduction 点; fascia bursa筋膜; retinaculum 滑膜囊/sheath; synovial 腱鞘二、内脏学、内分泌学总论能够阅读理解下列专业英语词汇:二、内脏学、内分泌学总论 alimentary pharynx tract消化道oralcavity口腔;咽; esophagus食管; stomach 胃; duodenum 空肠; vermiforml 盲肠; ascendingcolon colon 降结肠 canal十二指肠; jejunumileum阑尾回肠; cecum升结肠 transversesigmoidcolon 横结肠 descending colon 乙状结肠; rectum直肠; anal肛管; digestive glands 消化腺; salivarygland 腮腺; submandibular gland 舌下腺; liverglands 唾液腺; parotid gland 颌下腺; sublingual肝脏; pancreasbronchi胰腺; respiratory 咽 ; larynx 输尿管; urinary 喉; 主支气管 ;tract 呼吸道 ; nose 鼻子 ;; pharynx trachea lungs bladder气管 ; principal 肺; kidney 肾; ureter 尿道; testis 膀胱; urethra 输精管; ejaculatoryvesicle睾丸; ductus deferens 前列duct 射精管; prostate腺; seminal精囊; bulbourethral gland 尿道球腺; penis阴茎; scrotum 输卵管; uterusgland 垂体; pineal adrenal阴囊; ovary 子宫; vaginagland 肾上腺卵巢; uterine 阴道; pituitarybody 松果体; thyroidtubegland 甲状腺;三、脉管学、感觉器、神经系统总论能够阅读理解下列专业英语词汇: cardiovascular 血管系统; heart 心脏; artery 细血管; systemic 动脉; vein circulation 静脉; capillary 体循环; pulmonary system 淋巴系统; lymphatic /trunk 扁桃体; lymph 脾; central 脊髓; brain 大脑; peripheral /duct node 毛细淋巴管/淋巴管/ 淋巴结; thymus system 心 毛circulation 肺循环; lymphatic capillary 淋巴干/淋巴导管; tonsil 胸腺; spleen spinal cord /vesselnervous system 中枢神经系统; nervous system周围神经系统; spinal nerve 脊神经; cervical nerve 胸神经; lumbar coccygeal nervenerve 颈神经; thoracic 腰神经; sacral nerve 骶神经;nerve 尾骨神经 ; cranial nerve 嗅神经; optic nervenerve 脑神经; olfactory视神经; oculomotor nerve 面神经;nerve 动眼神经; trochlear 三 叉 神 经 ; abducent vestibulocochlear nerve 舌咽神经; vagus nerve nerve 副神经 ; hypoglossal 躯体神经 ; visceralnerve 滑车神经; trigeminal nerve nerve 展 神 经 ; facial nerve前庭蜗神经; glossopharyngeal nerve nerve 迷走神经; accessory 舌下神经 ; somaticnerve内脏神经 ; sympathetic/parasympatheticnerve 交/副交感神经; visual apparatus视觉器官; vestibulocochlear organ 前庭蜗器四、下肢 (一)下肢骨及其连结 1 hip bone 髋骨 superior 4 ischial 结节 6 pubic iliac spine 坐骨棘 2 iliac crest 髂嵴 spine 髂前上棘 5 ischial tuberosity 坐骨 3 anteriortubercle 趾骨结节7 acetabulum 9 femoral 10 greater trochanter 内/外侧踝 13 tibia 12 patella head 股骨头髋臼8femur股骨大转子 11 medial/lateral condyle髌骨 14tibial tuberosity 胫骨胫骨粗隆 15 medial/lateral malleolus16 fibula symphysis 19 obturator 骨盆 21 hip joint 髋关节 23 patellar ligament 腓骨 耻骨联合 canal 闭孔频道 20 pelvis 17 tarsal 内侧/外踝 bones 跗骨 18 pubic22 knee joint 膝关节 髌韧带24 fibular/tibial collateral 骨韧带 25 anterior ligament /posterior 前/后交叉韧带ligament腓骨/胫cruciate26 medial/lateral meniscus 27 ankle foramen 29 lesser terminal joint 踝关 节 更大坐骨神经孔 sciatic line 终端线内侧/外侧半月板 28 greater sciaticforamen较低坐骨神经孔30(二)下肢前面浅层和股前内侧区 能够阅读理解下列专业英语词汇:great/small saphenous uperficial inguinal lateral 皮神经; fascia 股四头肌; adductor 收肌腱裂孔; lacuna vasorum femoral canal adductor femoral saphenous lata 阔筋膜; iliopsoas brevis iliotibial tract musculorum 血管腔隙; 股管 ; canal 收肌管 lymphvein大/小隐静脉nodes 浅腹股沟淋巴结; cutaneous nerve 隐神经; quadriceps 髂; 短收肌; adductor hiatus femoris nerve 股外侧髂胫束; 肌腔隙 lacuna 股鞘 股三角;femoralsheathfemoral triangle三)小腿前外侧区和足背 能够阅读理解下列专业英语词汇:retinaculum tibial artery 韧带; anterior胫前动脉 ; deep/superficial peronealartery of foot 背动脉足; common peronealnerve 深/腓浅神经; dorsal nerve 腓总神经;;;;(四)下肢后面浅层,臀区和股后区 能够阅读理解下列专业英语词汇: sural maximus nerve 腓肠神经; gluteus臀大肌; piriformis/infrapiriform foramen梨状肌; suprapiriform———— ; superior artery /nerve 臀上 /臀下动/inferiorgluteal脉/神经; sciaticinternal pudendal arterynerve 坐骨神经; pudendalnerve 阴部神经; muscle 腿筋肌内部阴部动脉; hamstring肉(五)腘窝和小腿后区 能够阅读理解下列专业英语词汇: tibial artery 腘动脉; triceps surae nerve 胫神经; popliteal小腿三头; gastrocnemiustibial腓肠肌; soleusartery 胫后动脉; tibialis anterior longus 屈指长肌; flexor fossa比目鱼肌; posterior 胫前; flexor digitorumhallucis longus 屈拇长肌;popliteal canal 踝管.腘窝;malleolar六、上肢 (一)上肢骨及其连结 1 clavicle 锁骨 肩峰 4 coracoid 肩胛切迹 6 humerus 8 radius 9 radial 骨 11 carpal 12 scaphoid 14 shoulder 半径 tuberosity bones 腕骨 bone 手舟骨 joint肩关节 13 pisiform bone 豌豆骨 径向结节 10 ulna 尺 肱骨 7 greater tubercle 更大结节 process 喙突 5 scapular notch 2 scapula 肩胛骨 3 acromion15 elbow尺关节joint肘关节16 humeroulnarjoint 肱17 humeroradial joint肱桡关节18 proximalradioulnarjoint桡尺近侧关节 19 wrist 21 anatomical 部和外科颈 joint 腕关节 20 coracoacromial arch 喙拱 neck and surgical neck解剖颈(二)臂、前臂前面浅层,胸前外侧区和腋窝 能够阅读理解下列专业英语词汇:breast 乳房; pectoralis axillary 腋静脉; thoracoacromial artery 胸肩峰动脉; lateral artery 胸外侧动脉 ; subscapular posterior 后动脉; brachial pectoral humeral plexus circumflex 臂丛;media nerve 胸 内 侧 神 经 ; major 胸大肌; thoracic artery 肩胛下动脉 ; artery 旋肱 l/lateral musculocutaneous nerve 正中神经 ; vein 头静脉 ;[ˌmʌskjʊləʊkjuːˈteɪnɪəs]radial basilicnerve 肌皮神经 ; mediannerve 桡神经 ; ulnar nerve 尺神经 ; cephalic vein 贵要静脉; median ligament of breast 锁胸筋膜;axillarycubital vein 肘正中静脉;suspensory /Cooper ’s fossa ligament 腋乳房悬韧带;clavipectoral fascia 窝;axillary sheath 腋鞘.(三)臂前区,肘窝和前臂前区 biceps brachii 肱二头肌; brachial artery 肱动脉; 肱桡肌 ; fossaradial pronator 肘窝.artery 桡动脉; ulnar artery 尺动脉; teresbrachioradialis旋前圆肌; cubital(四)手掌 palmar aponeurosis /deep palmar space 鱼际空隙; canal. middle palmar 腕管 arch 掌腱膜; superficial肤浅 / 掌深弓 ; thenar space 掌中间隙; carpal(五)背部浅层和肩胛区 trapezius accessory 三 边空 ; latissimus dorsi 掌腱膜; nerve 副神经; trilateral quadrilateral 肌腱袖 foramen deltoid foramen 四边孔 三角肌;musculotendinous cuff(六)臂、前臂后区和手背 triceps snuff brachii box. 鼻烟窝i 肱三头肌;radialnerve 桡神经;。

中英文字幕:脊柱的解剖(AnatomyoftheSpine)

中英文字幕:脊柱的解剖(AnatomyoftheSpine)

中英⽂字幕:脊柱的解剖(AnatomyoftheSpine)警告:请在有WIFI的场所观看视频,⼟豪请随意。

Anatomy of the Spine脊柱的解剖Overview(概述)The spinal column is the body's main support structure. Its thirty-three bones, called vertebrae, are divided into five regions: cervical, thoracic, lumbar, sacral and coccygeal. 脊柱是⾝体的主要⽀撑结构,由33块称为椎⾻的⾻头组成,分为五个区域:颈、胸、腰、骶、尾⾻。

Cervical Region(颈椎)The cervical region consists of seven vertebrae labeled C1 to C7. The first cervical vertebra is called the atlas. The second is called the axis. Together, the atlas and axis form the joint that connects the spine to the skull and allows the head to swivel and nod. 颈椎由七块脊椎⾻组成,分别称为颈1~颈7(C1~C7)。

第⼀颈椎⼜称为寰椎。

第⼆颈椎⼜称为枢椎。

寰椎和枢椎形成⼀个连接脊柱和头⾻的关节,允许头部旋转和点头。

Thoracic Region(胸椎)The thoracic region, located in the mid-back, consists of twelve vertebrae labeled T1 to T12. These vertebrae serve as attachment points for the ribcage. 胸椎位于背中部,由12块脊椎⾻组成,分别称为胸1~胸12(T1~T12)。

anatomy spine-颈椎解剖 (2)

anatomy spine-颈椎解剖 (2)

KMC SPINE
KMC SPINE
External carotid a.
KMC SPINE
Internal carotid a.
KMC SPINE
External carotid a.
Ext vertebral venous plexuses Int vertebral venous plexuses Basivertebral veins Intervertebral veins Veins of spinal cord
Myotome
Shoulder Abd : C5 EF : C5,6 EE :C7 WF : C7 WE : C6 FF : C8,T1 FE : C7,8 HF : L1-3 HE : S1 KF : L4-S1 KE : L3,4 ADF : L4,5 APF : S1 BTD : L5 BTP : S1
KMC SPINE
Abdominal aorta
KMC SPINE
Abdominal aorta
KMC SPINE
Hypoglossal N
KMC SPINE
Abdominal aorta
KMC SPINE
Abdominal aorta
KMC SPINEFra bibliotekAbdominal aorta
KMC SPINE
KMC SPINE
Abdominal aorta
KMC SPINE
Abdominal aorta
Lumbar a. Middle sacral a. Inf phrenic a.
Internal iliac artery
Iliolumbar a. Lateral sacral a.

研究生复试常用人体解剖学名词英文

研究生复试常用人体解剖学名词英文

常用人体解剖学英文名词解剖学anatomy人体解剖学human anatomy系统解剖学systematic anatomy,descriptive anatomy 局部解剖学topographic anatomy,regional anatomy应用解剖学applied anatomy临床解剖学clinical anatomy外科解剖学surgical anatomy解剖学姿势anatomical position矢状面sagittal plane正中矢状面median(or midsagittal) plane 冠状面〔或额状面〕coronal(or frontal) plane 横切面〔水平面〕transverse(horizontal)plane前面〔或腹侧面〕anterior(or ventral) surface后面〔或背侧面〕posterior(or dorsal) surface上端〔或颅端〕superior(or cranial) end 下端〔或尾端〕inferior(or caudal) end 内侧〔尺侧或胫侧〕缘medial(ulnar ortibial)border外侧〔桡侧或腓侧〕缘lateral(radial orfibular)border近侧端〔或上端〕proximal(or upper)end 远侧端〔或下端〕distal(or lower) end 内面internal(or interior)surface外面external(or exterior)surface浅层superficial layer深层deep layer人体各部位parts of human body 头head 颅cranium, skull 额front 枕occipit颞temples 耳ear 面ace 眼eye 鼻nose 口mouth 唇lip颈neck, cervix, collum 躯干trunk 背back 胸thorax, chest 腹abdomen 脐umbilicus盆部pelvis 四肢limbs, extremities 上肢upper limb 肩shoulder 腋axil laarm肘elbow 前臂forearm 手hand 腕wrist 掌palm 鱼际thenar小鱼际hypothenar 手指finger 拇指thumb 示指index finger 下肢lower limb髋hip 股〔又称大腿)thigh 膝knee 小腿leg 踝ankle, malleolus 足foot跗tarsus 跖sole 趾toe运动系统lootor system〔一〕骨、关节骨及骨连结bone and joint骨学osteology骨骼skeleton骨骼系统skeletal system骨bone中轴骨axial skeleton附肢骨appendicular skeleton长骨long bone短骨short bone扁骨flat bone不规那么骨irregular bone骨密质pact bony substance骨松质spongy bony substance骨膜periosteum骨内膜endosteum黄骨髓yellow bony marrow红骨髓red bony marrow骺epiphysis骨干diaphysis干骺端metaphysis骺软骨epiphysial cartilage骺线epiphysial line滋养孔nutrient foramen髓腔medullary cavity突process棘spine隆起eminence粗隆tuberosity结节tuber, tubercle嵴crest线line窝concavity, fossa凹fovea小凹foveola压迹impression腔cavity窦autrum, sinus管canal, duct孔foramen,opening,mouth, apertura,aditus,ostium裂孔hiatus髁condyle上髁epicondyle缘margin切迹notch, incisura纤维连结fibrous joint韧带连结syndesmosis缝suture软骨连结cartilaginous joint关节articulation, joint关节面articular surface关节软骨articular cartilage关节囊articular capsul纤维层fibrous layer滑膜synovial membrane关节腔articular cavity韧带ligament关节盘articular disk关节半月板articular meniscus关节唇articular labrum滑膜关节synovial joint平面关节plane joint球窝关节ball and socket joint椭圆关节ellipsoid joint车轴关节pivot joint鞍状关节saddle joint屈flexion伸extension收adduction 展abduction旋转rotation环转circumduction旋前pronation旋后supination外翻eversion内翻inversion背屈dorsiflexion跖屈plantarflexion椎骨vertebrae脊柱vertebral column椎管vertebral canal椎体vertebral body椎弓vertebral arch椎间孔intervertebral foramen椎孔vertebral foramen棘突spinous process横突transverse process上关节突superior articular process 颈椎cervical vertebrae横突孔transverse foramen寰椎atlas侧块lateral mass枢椎axis齿突dens胸椎thoracic vertebrae上肋凹superior costal fovea腰椎lumbar vertebrae骶骨sacrum, sacral bone骶骨岬sacral promontory骶管裂孔sacral hiatus骶角sacral horn尾骨coccyx椎间盘intervertebral disc纤维环anulus fibrosus髓核pulpiform nucleus黄韧带ligaments flava寰枕关节atlanto-occipital joint肋ribs, costae肋软骨costal cartilage肋沟costal groove肋弓costal arch胸骨sternum胸骨柄sternal manubrium胸骨体sternal body剑突xiphoid process胸骨角sternal angle胸廓thoracic cage肋椎关节costovertebral joints胸肋关节sternocostal joints枕骨occipital bone枕骨髁occipital condyle舌下神经管hypoglossal canal枕骨大孔foramen magnum枕外隆凸external occipital protuberance 蝶骨sphenoid bone蝶鞍sella turcica垂体窝hypophysial fossa视神经管optic canal鞍背dorsum sellae破裂孔foramen lacerum圆孔foramen rotundum卵圆孔foramen ovale棘孔foramen spinosum眶上裂superior orbital fissure大翼greater wings翼突pterygoid process颞骨temporal bone岩部petrous portion乳突mastoid process面神经管facial canal肌咽鼓管musculo-tubal canal内耳门internal acoustic port茎突styloid process茎乳孔stylomastoid foramen外耳道external acoustic meatus下颌窝mandibular fossa顶骨parietal bone额骨frontal bone筛骨ethmoid bone下鼻甲inferior nasal concha泪骨lacrimal bone鼻骨nasal bone犁骨vomer上颌骨maxilla眶下孔infraorbital foramen牙槽突alveolar process切牙管incisive canal 腭骨palatine bone颧骨zygomatic bone下颌骨mandible颏孔mental foramen冠突coronoid process下颌切迹mandibular incisure舌骨hyoid bone颅盖calvaria外板outer plate内板inner plate板障diploe颅前窝anterior cranial fossa颅中窝middle cranial fossa颅后窝posterior cranial fossa颞窝temporal fossa颧弓zygomatic arch颞下窝infratemporal fossa翼腭窝pterygopalatine fossa翼点pterion颈动脉管carotid canal颈静脉孔jugular foramen腭大孔greater palatine foramen眶orbit眶上孔supraorbital foramen眶下孔infraorbital foramen骨性鼻腔bony nasal cavity鼻腔nasal cavity鼻旁窦paranasal sinus上颌窦maxillary sinus蝶窦sphenoidal sinus额窦frontal sinus筛窦ethmoidal sinus鼻中隔nasal septum上(中, 下)鼻道superior(middle, inferior)nasal meatus 颅囟cranial fontanelle前囟anterior fontanelle冠状缝coronary suture矢状缝sagital suture人字缝lambdoid suture颞下颌关节temporomandibular joint肩胛骨scapula肩峰acromion关节盂glenoid cavity喙突coracoid process锁骨clavicle肱骨humerus大结节greater tubercle小结节lesser tubercle解剖颈anatomical neck外科颈surgical neck鹰嘴窝olecranon fossa内上髁medial epicondyle桡骨radius环状关节面articular circumference尺骨ulna鹰嘴olecranon滑车切迹trochlear notch腕骨carpal bones, carpus舟骨scaphoid bone三角骨triquetral bone豌豆骨pisiform bone大多角骨trapezium bone小多角骨trapezoid bone头状骨capitate bone钩骨hamate bone掌骨metacarpal bones指骨phalanges of fingers胸锁关节sternoclavicular joint肩关节shoulder joint盂唇glenoid labrum肘关节elbow joint桡骨环状韧带annular ligament of radius 桡尺近侧关节proximal radioulnar joint 桡尺远侧关节distal radioulnar joint 腕关节wrist joint腕掌关节carpometacarpal joint掌指关节metacarpophalangeal joint 指间关节interphalangeal joint髋骨hip bone髋臼acetabulum闭孔obturater foramen髂骨ilium髂嵴iliac crest坐骨ischium耻骨pubis骨盆pelvis股骨femur 大转子greater trochanter髁间窝intercondylar fossa髌骨patella胫骨tibia髁间隆起intercondylar eminence 内踝medial malleolus腓骨fibula外踝lateral malleolus跗骨tarsal bone, tarsus距骨talus跟骨calcaneus足舟骨navicular bone内侧楔骨medial cuneiform bone 骰骨cuboid bone跖骨metatarsal bones趾骨phalanges of toes耻骨联合pubic symphysis骶髂关节sacroiliac joint骶结节韧带sacrotuberous ligament 骶棘韧带sacrospinous ligament髋关节hip joint膝关节knee joint半月板meniscus穿插韧带cruciate ligaments踝关节ankle joint跗骨间关节intertarsal joint距跟关节talocalcaneal joint跗横关节transverse tarsal joint跗跖关节tarsometatarsal joints跖趾关节metatarsophalangeal joints(二)肌肉muscles肌学myology肌肉系统muscular system肌muscle骨骼肌skeletal muscle肌腹muscle belly肌头head of muscle腱膜aponeurosis起点origin止点insertion筋膜fascia浅筋膜superficial fascia深筋膜deep fascia滑膜囊synovial bursa腱鞘tendinous sheath斜方肌trapezius背阔肌latissimus dorsi竖脊肌erector spinae胸腰筋膜thoracolumbar fascia颈阔肌platysma胸锁乳突肌sternocleidomastoid 斜角肌scalenus胸大肌pectoralis major胸小肌pectoralis minor前锯肌serratus anterior膈diaphragm中心腱central tendon腹直肌rectus abdominis腹直肌鞘sheath of rectus abdominis 白线linea alba腹外斜肌obliquus externus abdominis 腹内斜肌obliquus internus abdominis 腹横肌transversus abdominis腰大肌psoas major髂腰肌iliopsoas腹股沟韧带inguinal ligament腹股沟管inguinal canal腹股沟管浅环superficial inguinal ring 面肌facial muscles枕额肌occipitofrontal muscle帽状腱膜gelea aponeurotica咀嚼肌masticatory muscles咬肌masseter颞肌temporalis三角肌deltoid大圆肌teres major小圆肌teres minor肱二头肌biceps brachii肱三头肌triceps brachii肱桡肌brachioradialis旋前圆肌pronator teres桡侧腕屈肌flexor carpi radialis掌长肌palmaris longus尺侧腕屈肌flexor carpi ulnaris指浅屈肌flexor digitorum superficialis 指深屈肌flexor digitorum profundus 拇长屈肌flexor pollicis longus 旋前方肌pronator quadratus桡侧腕长伸肌extensor carpi radialis longus桡侧腕短伸肌extensor carpi radialis brevis指伸肌extensor digitorum旋后肌supinator蚓状肌lumbricales骨间肌interossei臀大肌gluteus maximus梨状肌piriformis股四头肌quadriceps femoris髌韧带patellar ligament缝匠肌sartorius股二头肌biceps femoris半腱肌semitendinosus半膜肌semimembranosus腓骨长肌peroneus longus腓骨短肌peroneus brevis胫骨前肌tibialis anterior小腿三头肌triceps surae腓肠肌gastroemius比目鱼肌soleus跟腱tendo calcaneus内脏学splanchnology〔一〕消化系统digestive system内脏学splanchnology内脏viscera消化系统digestive system口腔mouth cavity唇lip颊cheek腭palatine牙tooth, teeth牙髓dental pulp切牙incisor teeth尖牙canine teeth前磨牙premolar teeth磨牙molar teeth恒牙permanent teeth乳牙deciduous teeth唾液腺salivary gland舌下腺sublingual gland下颌下腺submandibular gland腮腺parotid gland舌tongue味蕾taste bud,gustatory bud舌乳头papillae of tongue咽pharynx咽峡isthmus of fauces咽腔cavity of pharynx扁桃体tonsil食管esophagus胃stomach胃大弯greater curvature of stomach 胃小弯lesser curvature of stomach 角切迹angular incisure贲门部cardial part幽门部pyloric part幽门pylorus小肠small intestine十二指肠duodenum空肠jejunum回肠ileum大肠large intestine盲肠caecum阑尾vermiform appendix结肠colon升结肠ascending colon横结肠transverse colon降结肠descending colon乙状结肠sigmoid colon直肠rectum肛门anus肛管anal canal肝liver肝总管mon hepatic duct胆囊gallbladder胆囊管cystic duct胆总管mon bile duct胰pancreas胰管pancreatic duct(二)呼吸系统respiratory system呼吸系统respiratory system外鼻external nose 喉larynx甲状软骨thyroid cartilage环状软骨cricoid cartilage杓状软骨arytenoid cartilage弹性圆锥conus elasticus喉肌laryngeal muscles会厌epiglottis会厌软骨epiglottic cartilage喉腔laryngeal cavity声门glottis声带vocal fold气管trachea支气管bronchus肺lung肺门hilum of lung支气管肺段bronchopulmonary segment 胸腔thoracic cavity胸膜pleura纵隔mediastinum(三)泌尿生殖系统urogenital system泌尿生殖系统urogenital system泌尿系统urinary system肾kidney肾盂renal pelvis肾盏renal calices肾窦renal sinus输尿管ureter膀胱urinary bladder膀胱三角trigone of bladder尿道urethra男性生殖器male genital organs睾丸testis白膜tunica albuginea附睾epididymis输精管ductus deferens输精管壶腹ampulla of ductus deferens 射精管ejaculatory duct精索spermatic cord睾丸鞘膜sheath of testicle精囊seminal vesicle前列腺prostate阴茎penis阴茎头glans of penis阴茎包皮prepuce尿道外口external urethral orifice阴囊scrotum女性生殖器female genital organs卵巢ovary输卵管uterine tube输卵管伞fimbriae of uterine tube子宫uterus子宫峡isthmus of uterus子宫颈cervix of uterus子宫口ostium of uterus子宫阔韧带broad ligament of uterus阴道vagina处女膜hymen阴道穹fornix of vagina大阴唇labia majora阴道口vaginal orifice阴蒂clitoris乳房mamma, breast乳腺mammary gland会阴perineum坐骨肛门窝ischioanal fossa(四)腹膜peritoneum腹膜peritoneum腹膜腔peritoneal cavity壁腹膜parietal peritoneum脏腹膜visceral peritoneum网膜omentum大网膜greater omentum网膜囊omental bursa网膜孔omental foramen肝胃韧带hepatogastric ligament肝十二指肠韧带hepatoduodenal ligament 肝镰状韧带falciform ligament of liver 肝冠状韧带coronary ligament of liver 胃脾韧带gastrosplenic ligament脾肾韧带splenorenal ligament肠系膜mesentery结肠系膜mesocolon阑尾系膜mesoappendix胃结肠韧带gastrocolic ligament回盲襞ileocaecal fold 肝肾隐窝hepatorenal recess直肠子宫陷凹rectouterine pouch 膀胱子宫陷凹vesicouterine pouch 直肠膀胱陷凹rectovesical pouch脉管系统vascular system脉管系统vascular system脉管学angiology心血管系cardiovascular system心血管系cardiovascular system心heart动脉artery静脉vein毛细血管capillary吻合anastomosis心底cardiac base心尖cardiac apex冠状窦coronary sinus右心房right atrium右心耳right auricle右心室right ventricle右房室口right atrioventricular orifice 三尖瓣tricuspid valve左心房left atrium左心耳left auricle左心室left ventricle二尖瓣mitral valve肉柱trabeculae carneae乳头肌papillary muscles肌腱tendinous cords卵圆窝oval fossa室上嵴supraventricular crest动脉圆锥conus arteriosus肺动脉瓣pulmonary valve主动脉瓣aortic valve心内膜endocardium心肌层myocardium心外膜epicardium房间隔interatrial septum室间隔interventricular septum窦房结sinuatrial node房室结atrioventricular node房室束atrioventricular bundle右束支right bundle branch左束支left bundle branch心包pericardium肺动脉干pulmonary trunk动脉韧带arterial ligament主动脉aorta升主动脉ascending aorta冠状动脉coronary arteries主动脉弓aortic arch头臂干brachiocephalic trunk颈总动脉mon carotid artery颈动脉小球carotid glomus颈动脉窦carotid sinus颈外动脉external carotid artery甲状颈干thyrocervical trunk甲状腺上动脉superior thyroid artery 舌动脉lingual artery面动脉facial artery颞浅动脉superficial temporal artery上颌动脉maxillary artery颈内动脉internal carotid artery锁骨下动脉subclavian artery胸廓内动脉internal thoracic artery腋动脉axillary artery肱动脉brachial artery桡动脉radial artery尺动脉ulnar artery掌浅弓superficial palmar arch降主动脉descending aorta胸主动脉thoracic aorta腹主动脉abdominal aorta腹腔干coeliac trunk胃左动脉left gastric artery肝总动脉mon hepatic artery脾动脉splenic artery肠系膜上动脉superior mesenteric artery 肠系膜下动脉inferior mensenteric artery 肾动脉renal artery睾丸动脉testicular artery卵巢动脉ovarian artery髂总动脉mon iliac artery髂内动脉internal iliac artery臀上动脉superior gluteal artery臀下动脉inferior gluteal artery闭孔动脉obturator artery 阴部内动脉internal pudendal artery 子宫动脉uterus artery髂外动脉external iliac artery股动脉femoral artery股深动脉profunda femoris artery。

人体解剖学中英名词对照表

人体解剖学中英名词对照表

人体解剖学英汉名词对照表注:用星号(*)标注的名词为最常用的词汇,必须熟记掌握。

一、总论(一)解剖学分类(Classification of Anatomy)anatomy 解剖学human anatomy, anthropotomy 人类解剖学systematic anatomy 系统解剖学regional (topographic) anatomy, topology 局部解剖学gross (macroscopic) anatomy 大体解剖学,巨视解剖学microscopic anatomy 显微解剖学macro-microscopic anatomy 巨-微解剖学sectional anatomy 断面解剖学pathological (morbid) anatomy 病理解剖学neuroanatomy 神经解剖学chemical neuroanatomy 化学解剖学developmental anatomy 发生(或发育)histologic anatomy 组织解剖学histology 组织学embryology 胚胎学anthropology 人类学(二)一般解剖学术语(General Anatomical Terms) dissection,dissect (v.) 解剖,解剖标本normality,normal (a.) 正常abnormality , abnormal 异常variation 变异deformity, malformation 畸形specimen 标本model 模型(三)方位术语(Positional Terms)1. anatomical position 解剖学姿势2. 方位术语(terms of direction)superior, upper 上inferior, lower 下anterior 前侧posterior 后侧ventral (dorsal) 腹(背)侧medial (lateral) 内(外)侧intermediate 中间internal, interior, inner, inside 内external, exterior, outer, outside 外superficial 浅deep, profound 深proximal (distal) 近(远)侧ulnar (radial) 尺(桡)侧tibial (fibular) 胫(腓)侧palmar 掌侧plantar 足底left 左right 右middle 中median 正中3. 轴和面(Axes and Planes)axis (pl. axes),axial (a.) 轴vertical (perpendicular) axis, longitudinalaxis 垂直轴, 纵轴coronal (frontal) axis 冠(额)状轴sagittal axis 矢状轴plane (平)面horizontal (transverse) plane 水平面,横平面coronal (frontal) plane 冠(额)状面sagittal plane 矢状面median sagittal plane 正中矢状面transverse section 横切面longitudinal section 纵切面(四)人体的分部和分区(Toponym and Zonation of the Human body) 1. 头(Head)head头(的)Skull,craniun,cranial (a.) 颅front, frontal, region 额区perietal region 顶区occiput, occipital region 枕区Face, facial (a.) 面orbit, orbital region 眶区nose, nasal region 鼻区mouth, oral region 口区chin, mental region 颌区ear, auditory region 耳区2. 颈(Neck)neck, collum, cervical & jugular (a.) 颈anterior region of neck, anterior of neck 颈前区carotid triangle 颈动脉三角muscular triangle 肌三角,肩胛舌骨肌气管三角sternocleidomastoid region 胸锁乳突肌区supraclavicular triangle 锁骨上三角posterior region of neck, nuchal region 颈后区,项区nape, nucha, nuchal (a.) 项root of neck 颈根部3. 躯干(Trunk)trunk, truncus 躯干Median anterior line 前正中线sternal line 胸骨线parasternal line 胸骨旁线midclavicular line 锁骨中线anterior (posterior) axillary line 腋前(后) 线midaxillary line 腋中线scapular line 肩胛线median posterior line 后正中线Back, dorsal 背vertebral region 脊柱区sacral region 骶区scapular region 肩胛下区lumbar region 腰Chest, thorax, thoracic (a.) 胸sternal region 胸骨(前)区infraclavicular fossa 锁骨下窝Abdomen, abdominal (a.) 腹Hypochondriac 季肋区epigastric region 腹上区lateral region of abdomem 腹外侧区umbilical region 脐区inguinal region, iliac region, 腹股沟区,髂区inguinal triangle 腹股沟三角,海氏三角pubic region, hypogastric region 耻区,腹下区Pelvis,pelvic(a. ) 盆部Perineum,perineal (a.) 会阴anal region 肛区urogenital region 尿生殖区4. 四肢(Limbs)limbs, extremities 四肢Upper limbs (extremities) 上肢Shoulder 肩axilla, axillary region 腋区Free upper limb 自由上肢arm,brachial (a.) 臂anterior (posterior ) brachial region 臂前(后)区elbow, cubital, (a.) 肘forearm, antebrachial (a.) 前臂anterior (posterior ) antebrachial region 前臂前(后)区hand, manual (a.) 手wrist, carpal (a.) 腕palm, palmar, metacarpal (a.) 掌back (palm) of hand 手背(掌)finger, digital (a.) 手指thumb 拇指index finger 示指middle finger 中指ring finger 环指little finger 小指Lower limb 下肢hip, coxal (a.) 髋buttock, gluteal region 臀区Free lower limb 自由下肢anterior (posterior) region of thigh 股前(后)区femoral triangle 股三角medial region of thigh 股内侧区knee, geniculate (a.) 膝anterior (posterior) region of knee 膝前(后)区leg, crural (a.) 小腿anterior (posterior) crural region 小腿前(后)区foot, pedal (a.) 足dorsum of foot 足背sole, planta (pl. plantae) 足底toes 足趾great toe 足母趾二、各章解剖学词汇* (一) 运动系统(Locomotor System) 1.骨学(Osteology )(1)概述osteology 骨学* bone,bony 骨skeleton,skletal (a.) 骨骼long (short,flat) bone 长(短,扁)骨irregular bone 不规则骨pneumatic bone 含气骨sesamoid bone 籽骨,shaft,diaphysis 骨干,骨体bony(osseous)substance 骨质compact(spongy)bone 骨密(松)质trabeculae 骨小梁periosteum (外)膜endosteum 骨内膜medullary 髓腔red(yellow)bone marrow 红(黄)骨髓(2)中轴骨骼(Axial Skeleton)躯干骨(Bones of Trunk)* Vertebral(spinel)column 脊柱* vertebral canal 椎管intervertebral foramen 椎间孔cervical (thoracic, lumbar, sacral) curvature 颈(胸,腰,骶)曲vertebra ( pl. vertebrae) 椎骨vertebral body (arch) 椎体(弓)pedicle of vertebral arch 椎弓根lamina of vertebral arch 椎弓板vertebral foramen 椎孔spinous process 棘突transverse process 横突superior (inferior) articular process 上(下) 关节突cervical vertebrae 颈椎atlas 寰椎axis 枢椎prominent vertebrae 隆椎thoracic vertebrae胸椎lumbar vertebrae 腰椎sacrum,sacral bone 骶骨coccyx 尾骨thoracic cavity 胸腔superior (inferior) aperture of thorax 胸廓上下口costal arch 肋弓intercostals space 肋间隙infrasternal angle 胸骨下角* ribs ,costa(costae) 肋* sternum 胸骨Sternal manubrium 胸骨柄Sternal angle (body) 胸骨角(体)Xiphoid process 剑突颅骨(skull)cerebral cranium 脑颅cranial cavity颅腔calvaria 颅盖pterion 翼点jugular foramen颈静脉孔internal surface of base of skull 颅底内面anterior (middle,posterior) cranial fossa 颅前中,后)窝facial cranium 面颅orbit 眶bony nasal cavity 骨性鼻腔piriform aperture,anterior nasal aperture 梨状孔,鼻前孔posterior nasal aperture鼻后孔bony septum of nose 骨鼻中隔superior (middle, inferior) meatus of nose 上(中,下)鼻道temporal fossa 颞窝zugomatic arch 颧弓infratemporal fossa 颞下窝pterygopalatine fossa 翼腭窝cranial fontaelles 颅囟anterior (posterior) fontanelle 前(后)囟anterolateral (posterolateral) fontanelle 前(后)外侧囟cranial bones 脑颅骨occipital bone 枕骨large foramen of occipital bone 枕骨大孔external occipital protuberance枕外隆凸superior (inferior) nuchal line 上(下)项线sulcus for transverse sinus, transversesulcus 横窦沟sphenoid bone 蝶骨hypophyseal fossa 垂体窝optic canal 视神经管round (oval,spinous)foramen 圆(卵圆,棘) 孔temporal bone 颞骨petrous part 岩部mastoid process 乳突carotid canal 颈动脉管tympanic tegmen 鼓室盖arcuate eminence 弓状隆起trigeminal impression 三叉神经压迹internal acoustic pore (port) 内耳门internal acoustic meatus (canal) 内耳道jugular fossa 颈静脉窝styloid process 茎突stylomastoid foramen 茎乳孔facial canal 面神经管external acoustic pore (canal ) 外耳门(道) parietal,parietal bone 顶骨parietal tuber (foramen) 顶结节(孔)frontal bone 额骨frontal squama (tuber) 额鳞(结节) superciliary arch 眉弓supraorbital notch (foramen) 眶上切迹fossa for lacrimal gland 泪腺窝ethmoid bone 筛骨cribriform plate (foramen) 筛板(孔)facial bones 面颅骨inferior nasal concha 下鼻甲lacrimal bone 泪骨nasal bone鼻骨vomer梨骨* maxilla上颌骨palatine bone 腭骨zygomatic bone 颧骨* mandible 下颌骨ramous(angle) of mandible 下颌支(角) masseteric tuberosity 咬肌粗隆coronoid process 冠突condylar process 髁突hyoid bone 舌骨(3)附肢骨骼(Appendicular skeleton) shoulder girdle 上肢带骨,肩带骨scapula 肩胛骨acromion 肩峰superior(medial,lateral)border 上(下,外侧) 缘coracoid process 喙突superior (inferior, lateral) angle上(下,外侧) 角glenoid cavity 关节盂* clavicle 锁骨bones of free upper limb 自由上肢骨* Humerus 肱骨head of humerus 肱骨头anatomical(surgical)neck 解剖(外科)颈greater(lesser)tubercle 大(小)结节crest of greater(lesser)tubercle 大(小)结节嵴sulcus (groove)for radial n. 桡神经沟deltoid tuberosity 三角肌粗隆trochlea of humerus 肱骨滑车olecranon (coronoid, radial) fossa 鹰嘴(冠突,桡) 窝medial (lateral) epicondyle 内(外)上髁sulcus for ulnar nerve 尺神经沟* radius 桡骨head (neck) of radius 桡骨头(颈)articular circumference 环状关节面radial tuberosity 桡骨粗隆interosseous border 骨间缘styloid process 茎突ulnal notch 尺切迹carpal articular surface 腕关节面* uana 尺骨olecranon 鹰嘴coronoid process 冠突ulnal tuberosity 尺骨粗隆trochleal(radial)notch 滑车(桡)切迹head of ulna 尺骨头bones of hand 手骨carpal bones 腕骨scaphoid bone 手舟骨lunate bone 月骨triangular bone 三角骨pisiform bone 豌豆骨trapezium bone 大多角骨trapezoid bone 小多角骨capitate bone 头状骨hamate bone 钩骨hamulus (hook) of hamate bone钩骨钩Metacarpal bones 掌骨phalanges(bones) of fingers 指骨proximal (middle, distal) phalanx 近(中,远) 指(或趾)骨下肢骨(Bones of lower limb)pelvic girdle 下肢带骨,盆带骨* hip bone 髋骨acetabulum 髋臼acetabular fossa (notch) 髋臼窝(切迹)obturator foramen 闭孔* Ilium 髂骨body (ala) of ilium 髂骨体(翼)arcuate line 弓状线iliac crest 髂嵴Tubercle 髂结节Anterior superior (inferior) iliac spine 髂前上(下) 棘Posterior superior (inferior) iliac spine髂后上(下)棘Iliac fossa 髂窝Auricular surface 耳状面Iliac tuberosity 髂粗隆* Ischium 坐骨Greater (lesser) sciatic notch 坐骨大(小)切迹* Pubis 耻骨Symphsial surface 耻骨联合面superior (inferior) ramus of pubis 耻骨上下支ililopubic eminence 髂耻隆起pecten of pubis 耻骨梳bones of free lower limb 自由下肢骨* femur 股骨fovea of femoral head 股骨头凹head (neck) of femur 股骨头(颈)greater (lesser) trochanter 大小转子intertrochanteric line 转子间线intertrochanteric crest 转子间嵴linea aspera,rough line of femur 粗线pectineal line 耻骨肌线gluteal tuberosity 臀肌粗隆popliteal surface腘面medial (lateral) condyle 内(外)侧髁adductor tubercle 收肌结节intercondylar fossa 髁间窝medial (lateral) epicondyle 内外上髁patella 髌骨* tibia 胫骨intercondylar eminence 髁间隆起shaft (tuberosity) of tibia 胫骨体粗隆soleal line 比目鱼肌线medial (lateral) malleolus 内外髁Fibula,perone 腓骨bones of foot 足骨tarsal bones 跗骨talus 距骨calcaneus 跟骨navicular bone 足舟骨medial cuneiform bone内侧楔骨lateral cuneiform bone 中间楔骨intermediate cuneiform bone 内侧楔骨cuboid bone 骰骨metatarsal bones 跖骨phalanges (bones) of toes 趾骨2.关节学(arthrology)(1)概述synosteology 关节学,关节解剖学articulation 连结,关节joint 关节,连结synovial joints 滑膜关节fibrous 纤维连结syndesmosis 韧带连结suture 缝cartilaginous joints 软骨连结synchondrosis (pl. synchondroses) (透明软骨) 结合symphysis (pl.symphyses)(纤维软骨)联合synostosis (pl. synostoses synosteosis) 骨性结合articular surface (cavity) 关节面(腔)articular disk 关节盘articular labrum 关节唇articular capsule 关节囊fibrous layer (membrane) 纤维层,纤维膜synovial layer (membrane) 滑膜层,滑膜synovial fold (villi) 滑膜襞synovial fluid 滑液ligament (lig.) 韧带extracapsular lig. 囊外韧带intracapsular lig. 囊内韧带Action 动作,作用flexion,flexor (m.),flex (v.) 屈extension,extensor (m.), extense (v.) 伸adduction,addutor (m.), adduct (v.) 收abduction,abdutor (m.), abduct (v.) 展Medial (lateral) rotation 旋内(外)pronation,pronator (m.), pronate (v.) 旋前supination, supinator(m.), supinate(v.) 旋后circumduction 环转运动(2)中轴骨骼的连结(Joints of the Axial Skeleton) vertebral joints 椎骨连结yellow lig. 黄韧带ionterspinous lig. 棘间韧带intertransverse lig. 横突间韧带supraspinous lig. 棘上韧带Intervertebral symphysis 椎间联合interverbral discs 椎间盘Fibrous rings 纤维环Pulpiform nucleus 髓核Anterior longitudinal 前纵韧带Posterior longitudinal 前后韧带Zygapophysial joint 关节突关节Lumbosacral joint 腰骶连结Costovertebral joints 肋椎关节Joint of costal head 肋头关节Costotransverse joint 肋横突关节Sternocostal joints 胸肋关节Cranial suture 颅缝Coronal (sagittal) suture 冠矢状缝Lambdoid suture 人字缝Synchondroses of cranium 颅结合Temporomandibular joint 颞下颌关节(3)附肢骨骼的连结(Joints of the Appendicular Skeleton) joints of shoulder girdle 上肢带连结coracoacromial lig. 喙间韧带Coracoclavicular lig. 喙锁韧带Acromioclavicular joint 肩锁关节Sternoclavicular joint 胸锁关节Joints of free upper limb 自由上肢连结Shoulder joint 肩关节Elbow joint 肘关节Humeroulnar joint 肱尺关节Humeroradial joint 肱桡关节Joints of hand 手关节Radiocarpal joint ,wrist joint 桡腕关节,腕关节Intercarpal joints 腕骨间关节Carpometacarpal joints 腕掌关节Carpometacarpal joint of thumb 拇指腕掌关节Intermetacarpal joints掌骨间关节Metacarpophalangeal joints 掌指关节Interphalangeal joints of hand 指骨间关节Joints of pelvic girdle 下肢带连结Pubic symphysis 耻骨联合Interpubic disc 耻骨间盘Obturator membrane 闭孔膜Sacroiliac joints 骶髂关节Sacrotuberous lig. 骶结节韧带Greater (lesser) sciatic foramen 坐骨大(小)孔Pelvis 骨盆Terminal line 界线Greater (lesser) pelvis 大小骨盆Superior (posterior) pelvic aperture 骨盆上下口Pubic arch 耻骨弓Subpubic angle 耻骨下角Pelvic cavity 骨盆腔Joints of free lower limb 自由下肢连结Hip joint 髋关节Transverse acetabular lig. 髋臼横韧带Ligament of head of femur 股骨头韧带Knee joint 膝关节Medial (lateral) meniscus 内外侧半月板Transverse lig.of knee 膝横韧带Anterior cruciate lig. 前交叉韧带Posterior cruciate lig. 后交叉韧带Fibular (tibial) collateral lig. 腓(胫)侧副韧带Ligament of patella 髌韧带Tibiofibular joint 胫腓关节Tibiofibular syndesmosis 胫腓连结Crural interosseous membrane 小腿骨间膜Joints of foot 足关节talocrural joint, ankle joint 距小腿关节,踝关节intertarsal joints 跗骨间关节subtalar joint, talocalcaneal joint 距下关节,距跟关节transverse tarsal joint 跗横关节talocalcaneonavicular joint 距跟舟关节tarsometatarsal joint 跗跖关节intermetatarsal joints 跖骨间关节metatarsophalangeal joint 跖趾关节interphalangeal joints of foot 跖骨间关节arch of foot, tarsometatarsal arch 足弓,跗跖弓medial (lateral) longitudinal arch 内(外) 侧纵弓transverse arch 横弓3. 肌学(myology)(1)概述muscle (m.) 肌肉cardiac muscle 心肌smooth muscle 平滑肌skeletal muscle 骨骼肌long (short, broad, flat) muscle 长(短,阔,扁) 肌orbicular muscle 轮匝肌sphincter 括约肌dilator, dilatator 开大肌venter (belly) 肌腹tendon 腱aponeurosis 腱膜origin 起点,固定点insertion 止点,动点accessory (subservient) structure 辅助结构tendinous sheath 腱鞘synovial sheath of tendon 滑膜腱鞘fascia 筋膜superficial (deep) fascia 浅(深)筋膜synovial bursa 滑膜囊subcutaneous tissue (fat) 皮下组织(脂肪)(2)躯干肌(Muscles of Trunk)muscles of back 背肌trapezius m. 斜方肌broadest m. of back 背阔肌erector spinal m. 竖脊肌muscles of neck 颈肌platysma m. 颈阔肌sternocleidomastoid m. 胸锁乳突肌anterior (middle, posterior) scalene m. 前中后斜角肌scalene fissure 斜角肌suprahyoid muscles 舌骨上肌群infrahyoid muscles 舌骨下肌群thoracic m. 胸肌greater (lesser) pectoral m. 胸大(小)肌anterior serratus m. 前锯肌thoracic proper m. 胸固有肌external intercostal m. 肋间外肌internal intercostal m. 肋间内肌external (internal) intercostals membrane 肋间外(内)膜transverse m. of thorax 胸横肌intimate intercostal m. 肋间最内肌* diaphragm 膈central tendon 中心腱aortic hiatus 主动脉裂孔esophageal hiatus 食管裂孔hiatus of vena cave 腔静裂孔abdominal m. 腹肌abdominal rectus m., straight m. of abdomen 腹直肌sheath of rectus m. 腹直肌鞘external (internal) oblique m. of abdomen 腹外(内) 斜肌inguinal lig. 腹股沟韧带superficial (deep) inguinal ring 腹股沟浅环transverse m. of abdomen 腹横肌inguinal canal 腹股沟管(2)头肌(Muscles of Head)Facial m. 面肌epicranial m. 颅顶肌occipitofrontal m. 枕额肌frontal(occipital)belly 额(枕)腹epicranial aponeurosis,galea aponeurotica 帽状腱膜orbicuaal m. of eye 眼轮匝肌orbicular m. of mouth 口轮匝肌buccinator,buccinator m.颊肌masticatory m.咀嚼肌masseter m.咬肌(3)上肢肌(Muscles of Upper Limb)muscles of shoulder girdle上肢带肌,肩带肌deltoid m.三角肌muscles of arm 臂肌brachial biceps (triceps) m. 肱二(三)头肌anconeus m. 肘肌round pronator m.旋前圆肌radial (ulnar)flexor m. of wrist 桡(尺)侧腕屈肌long palmar m.掌长肌superficial (deep)fleaor m. of fingers 指浅(深)屈肌long flexor m, of thumb 拇长屈肌quadrate pronator m. brachioradialis 旋前方肌brachioradial m., brachioradialis 肱桡肌long (short)radial extensor carpal m. 桡侧腕长(短)伸肌extensor m. of fingers指伸肌extensor m. of lesser finger 小指伸肌ulnar extensor m. of wrist尺侧腕伸肌supinator m. 旋后肌long abductor (extensor) m. of thumb拇长展(伸)肌short extensor m. of thumb 拇短伸肌extensor m. of index finger 示指伸肌muscles of hand 手肌short abductor (flexor ) m. of thumb 拇短展(屈)肌opposing m. of thumb拇对掌肌abductor (opposing) m. of little finger小指展(对掌)肌lumbrrical m. 蚓状肌palmar (dorsal)interosseous m.骨间掌(背) 侧肌(4)下肢肌(muscles of lower limb)muscles of hip髋肌iliopsoas m.髂腰肌iliac m.髂肌greater psoas m.腰大肌greatest (middle, least) gluteal m.臀大(中,小)肌tensor m. of broad fascia阔筋膜张肌pririform m.梨状肌internal obturator m.闭孔内肌external obturator m.闭孔外肌quadrate m. of thigh股方肌muscles of thigh 大腿肌sartorius m. 缝匠肌quadriceps m. lf thigh股四头肌pectineal m. 耻骨肌slender m. gracile m股薄肌.long(short)adductor m.长短收肌great adductor m.大收肌biceps m. of thigh股二头肌semiterninous m. 半腱肌semimembranous m.半膜肌muscles of leg 小腿肌anterior (posterior)tibial m.胫骨前后肌long extensor m. of digits趾长伸肌long estensor m. lf great toe拇长伸肌long (short)peroneal 腓骨长短肌triceps m. of calf 小腿三头肌gastrocnemius m.腓肠肌soleus m.比目鱼肌tendon of heel跟腱long flexor m. of toe趾长伸肌long flexor m. of great toe 拇长屈肌muscles of foot 足肌broad fascia 阔筋膜iliotibial tract 髂筋束adductor tendinous opening, adductor hiatus 收肌腱裂孔adductor canal 收肌管muscular lacuna 肌腔隙iliopectineal arch 髂耻弓vascular lacuna 血管腔隙femoral triangle(sheath) 股三角(鞘)femoral canal(ring) 股管(环)saphenous hiatus, oral fossa 隐静脉裂孔,卵圆窝malleolar canal 踝管二、内脏学(Splanchnology)* (一)消化系统(Digestive System)digestive system ,alimentary system 消化系统internal organ ,splanchna ,viscera 内脏splanchnology 内脏学digestive apparatus 消化器digestive canal 消化管1. 上消化道Superior Digestive TractMouth 口Oral cavity ,mouth cavity 口腔Hard (soft) palate 硬(软)腭Gum 牙龈Sublingual caruncle 舌下阜Sublingual fold 舌下襞Papilla of parotid duct 腮腺管乳头Oral glands 口腔腺Major salivary glands 大唾液腺Sublingual gland舌下腺Major(minor)sublingual duct 舌下腺大(小)管Submandibular gland下颌下腺Submandibular duct下颌下腺管* Parotid gland 腮腺Parotid duct 腮腺管Tooth牙Incisor teeth incisor切牙Lateral (second) incisor侧切牙Canine teeth 尖牙Premolor teeth 前磨牙molor teeth磨牙* tongue, lingua 舌apex (dorsoum,root,body) of tongue 舌尖(背,根,体) lingual mucous membrane 舌黏膜frenulum of tongue 舌系带papillae of tongue,lingual papillae舌乳头filiformpapillae 丝状乳头fungiform papillae 菌状乳头vallate papillae 轮廓乳头foliate papillae叶状乳头terminal sulcus 界沟foramen cecum of tongue 舌盲孔muscles of tongue 舌肌genioglossus m 颏舌肌* pharynx咽isthmus of fauces, fauces咽峡palatine velum腭帆palatine uvula,uvula腭垂,悬雍垂palatoglossal arch腭舌弓palatopharyngeal arch腭咽弓palatine tonsil腭扁桃体tonsillar fossa扁桃体窝cavity (fornix) of pharynx 咽腔nasopharynx鼻咽eustachian cushion, tubal torus咽鼓管圆枕tonsillar ring扁桃体环pharyngeal recess咽隐窝oropharynx口咽laryngopharynx喉咽piriform recess梨状隐窝* esophagus 食管,食道cervical (thoracic, abdominal) part ofesophagus 食管颈(胸,腹)部* stomach胃greater curvature of stomach胃大弯lesser curvature of stomach胃小弯angular (gastric) notch角切迹cardia, cardiac orifice贲门cardiac part 贲门部fundus (body) of stomach 胃底cardiac notch (incisure) 贲门切迹pylorus,pyloric orifice幽门pyloric part (canal, antrum) 幽门部(管,窦)* small intestine小肠solitary lymphatic follicles孤立淋巴滤泡aggregated lymphatic follicles集合淋巴滤泡* duodenum十二指肠ampulla,duodenal bulb十二指肠球major(minor)duodenal papilla十二指肠大(小)乳头duodinojejunal flexure十二指肠空肠曲suspensory m.of duodenum十二指肠悬肌2. 下消化道(Inferior Digestive Tract)* jejunum 空肠* ileum回肠* large intestine大肠c(a)ecum盲肠ileocecal valve(orifice)回盲(瓣)口* vermix,vermiform appendix阑尾* colon结肠ascending (transverse, descending) colon升(横,降)结肠right colic flexure,hepatic flexure 结肠右曲,肝曲left colic flexure,splenic flexure 结肠左曲,脾曲sigmoid colon乙状结肠haustra of colon结肠袋colic lig结肠带epiploic appendices肠脂垂* rectum直肠sacral(perineal)flexure骶(会阴)曲anal canal(column,sinus,valves肛管(柱,窦,瓣) anorectal line肛直肠线dentate line,anocutaneous line齿状线,肛皮线anal pecten,hemorrhoidal ring肛梳anus肛门internal sphincter m. of anus肛门内括约肌3. 消化腺(Digestive Glands)* liver肝diaphragmatic surface膈面visceral surface脏面sulcus for vena cava腔静脉沟fossa for gallbladder胆囊窝round lig.of liver肝圆韧带venous lig. (duct) 静脉韧带door of liver肝门hepatic pedicle肝蒂left (right) lobe左(右)叶quadrate (caudate) lobe方(尾状)叶bile duct胆管extrahepatic duct肝外胆道common hepatic duct肝总管left (right) hepatic duct肝左右管* gallbladder胆囊fundus (body,neck) of gallbladder胆囊底(体,颈) cystic duct胆囊管common bile duct胆总管hepatopancreatic ampulla肝胰壶腹sphincter m.of hepatopancreatic ampulla肝胰壶腹括约肌* pancreas胰uncinate process钩突head(body,tail)of pancreas胰头(体,尾)pancreatic duct胰管accessary pancreatic duct副胰管(二)* 呼吸系统(Respiratory System)respiratory apparatus(organ) 呼吸器superior (inferior) respiratory tract 上(下) 呼吸道nose 鼻external nose 外鼻root (back,apex,wing )of nose鼻根(背,尖,翼) nasolabial groove鼻唇沟nasal cartilage鼻软骨naris (pl.nares )鼻孔posterior nasal apertures, choanae鼻后孔nasal septum鼻中隔nasal vestibule鼻前庭proper nasal cavity固有鼻腔sphenoethmoidal recess蝶筛隐窝superior (middle, inferior )meatus of nose上(中,下)鼻道* paranasal sinuses鼻旁窦maxillary sinus上颌窦sphenoidal (frontal, ethmoidal)sinus蝶(额,筛)窦* larynx喉laryngeal cartilages喉软骨thyroid cartilage甲状软骨cricoid cartilage环状软骨arytenoid cartilage勺状软骨epiglottic cartilage会厌软骨laryngeal m.喉肌cricothyroid m.环甲肌laryngeal cavity喉腔laryngeal aperture喉口epiglottis会厌vestibule of larynx喉前庭vestibular fold (slit ) 前庭襞(裂)intermediate cavity of larynx喉中间腔ventricle of larynx喉室glottis声门slit of glottis声门裂vocal fold 声带,声襞infraglottic cavity声门下腔elastic cone弹性圆锥cricothyroid membrane环甲膜vocal lig.声韧带* trachea气管cervial (thoracic )part颈(胸)部tracheal cartilages气管软骨bifurcation of trachea气管杈carina of trachea气管隆嵴bronchus (pl.bronchi )支气管left (right ) principal bronchus左(右)主支气管lobar bronchi肺叶支气管segmental bronchi肺段支气管* lung 肺apex (base) of lung肺尖(底)costal (medial, diaphragmatic) surface肋(内侧,膈)面cardiac notch of left lung 左肺心切迹lingula of left lung左肺小舌hilus (root)of lung 肺根(门)oblique fissure斜裂horizontal dissure of right lung 右肺水平裂bronchopulmonary sehments支气管肺段superior (middle, inferior)lobe上(中,下)叶thoracic (pleural)cavity胸(胸膜)腔pleura胸膜cupula of pleura,cervical pleura胸膜顶visceral (parietal)pleura脏(壁)胸膜mediastinal (costal,diaphragmatic)pleura 纵隔(肋,膈)胸膜pleural recesses胸膜隐窝costomediastinal recess肋纵隔隐窝Mediastinum纵隔Superior (inferior)mediastinum上(下)纵隔Anterior (middle,posterior)mediastinum前(中,后)纵隔(三)* 泌尿系统(Urinary System)urogenital system泌尿生殖系统urinary organs泌尿器* kidney肾renal hilus (sinus,pedicle)肾门(窦,蒂)renal fascia肾筋膜fatly (adipose) capsule脂肪囊fibrous capsule纤维囊renal cortex (medulla)肾皮(髓)质renal pyramid肾锥体renal papilla 肾乳头papillary foramen乳头孔renal columns (pelvis)肾柱(盂)renal calices肾盏major (minor) renal calices肾大(小)盏* ureter输尿管* bladder,urinary bladder膀胱apex(body,fundus,neck)of bladder膀胱尖(体,底,颈) trigone of bladder,vesical trigone膀胱三角interureteric ridge输尿管间襞orifice of ureter输尿管口internal urethral orifice尿道内口female urethra女尿道(四)* 生殖系统(Reproductive System) reproductive system,genital system生殖系统male(female)genital organs男女性生殖器internal(external)genital organs内(外)生殖器1. 男性生殖器(Male Genital Organs)testicle,testis睾丸* epididymis附睾deferential (spermatic)duct输精管ejaculatory duct射精管seminal vesicle精囊精囊腺spermatic cord精索cremasteric m. 提睾肌prostate前列腺apex (base,body, sulcus) of prostate前列腺尖(底,体,沟) bulbourethral gland尿道球腺penis 阴茎prepuce of penis阴茎包皮bulb of urethra尿道球male urethra男尿道prostatic part前列腺部seminal colliculus精阜membranous part膜部subpubic curvature耻骨下弯prepubic curvature耻骨前弯scrotum阴囊dartos coat,dartos肉膜2. 女性生殖器(female Genital Organs)* ovary卵巢* uterine tube,oviduct输卵管* Womb, uterus 子宫Fundus of uterus 子宫底(体)Isthmrs of uterus 子宫峡(角)Neck of uterus, cervix子宫颈Orifice (cavity) of uterus 子宫口(腔)Canal of cervix of uterus 子宫颈管Round (broad ) lig. Of uterus 子宫圆(阔)韧带Cardinal lig. Of uterus 子宫主韧带Sacroluterine lig. 骶子宫韧带Vagina 阴道Female pudendum, vulva 女阴Mons pubis 阴阜Greater (lesser ) lip of pudendum 大(小)阴唇Vaginal vestibule 阴道前庭Vaginal orifice阴道口3. 乳房,会阴(Mamma and perineum)Mamma(pl.mammae). breast乳头Mammary gland 乳腺Perineum 会阴Pelvic diaphragm盆膈Urogenital diaphragm 尿生殖膈Sphincter m. of urethra尿道括约肌(五)腹膜(Peritoneum)Parietal(visceral) peritoneum壁(脏)腹膜Abdominal cavity腹腔Peritoneal cavity,greater sac 腹膜腔,大囊Omenta bursa, lesser sac 网膜囊,小囊Omental foramen, epiploic foramen网膜孔Mesentery肠系膜Lesser omentum小网膜Inguinal trigone 腹股沟三角rectouterine pouch 直肠子宫陷凹vesicouterine pouch膀胱子宫陷凹rectovesical pouch 直肠膀胱陷凹四、* 脉管系统(Vascular system)(一)概述vascular system, angiological system 脉管系统angiology 脉管学circulatory system循环系统cardiovascular system心血管系统* heart 心blood血液vessel 管,脉管blood vessel 血管arteriole 小动脉arteriolovenular anastomsis 小静脉vein (v.) 静脉cutaneous v. 皮静脉superficial(deep) v. 浅(深)静脉accompanying v. 伴行动脉venule 小静脉venous valve 静脉瓣venous plexus(rete)静脉丛(网)capillary 毛细管(二)心血管系统(Cardiovascular system) systemic circulation,greater circulation 体循环,大循环pulmonary (lesser) circulation肺循环,小循环fetal circulation 胎血循环1. 心(heart)cardiac apex(bace) 心尖(底)cardiac apical incisure 心尖切迹sternocostal(diaphragmatic) surface 胸肋(膈)面pulmonary surface 肺面right border 右缘left border, obtuse margin 左缘,钝缘inferior border, acute margin 下缘,锐缘anterior (posterior) interventricular groove 前(后)室间沟coronary sulcus 冠状沟atrioventricular junction 房室交点atrioventricular septum 房室膈* cardiac ventricle 心室interventricular septum 室间隔muscular (membranous ) part 肌(膜)部* cardiac atrium 心房left (right) auricle of heart 左(右)心耳interatrial (interauricular) septum 房间膈left(right)atrioventricular orifice左(右)房室口cardiac m. 心肌pectinate m.梳状肌carbeous trabeculae 肉柱papillary m. 乳头肌tendinous cord 腱索fibrous skeleton 纤维支架left fibrous trigone 左纤维三角架right fibrous trigone, central fibrous body 左纤维三角left (right) fibrous ring 左(右)纤维环endocardium 心内膜right atrium 右心房limiting sulcus, terminal groove 界沟terminal crest 界嵴sinus of vena cava 腔静脉窦oval fossa (foramen)卵圆孔border of ovalo fossa卵圆窝缘orifice of superior 上(下)腔静脉口valve of inferior vena cava 下腔静脉瓣orifice(valve)of coronary sinus冠状窦口right ventricle 右心室right atrioventricular valve, tricuspid valve 右房室瓣supraventricular crest室上嵴arterial cone动脉圆锥pulmonary orifice(valve) 肺动脉口(瓣)nodules of semilunar valves半月瓣小节septomarginal trabecula 隔缘肉柱left atrium 左心房orifice of pulmonary v. 肺静脉口left ventricle 左心室left atrioventricular valve, vicuspid valve 左房室瓣,二尖瓣aortic orifice (valve) 主动脉口(瓣)conduction system of heart 心传导系统sinoatrial node 窦房结hinternodal tract 结间束atrioventricular node 房室结atrioventricular bundle 房室束left (right) bundle branch 左(右)束支right coronary a. 右冠状动脉Left coronary a. 左冠状动脉anterior interventricular branch 前室间支circumflex branch , 旋支cardiac v. 心静脉coronary sinus 冠状窦great cardiac v. 心大静脉middle cardiac v. 心中静脉small cardiac v. 心小静脉* pericardium 心包fibrous pericardium 纤维心包serous pericardium 浆膜心包parietal layer 壁层visceral layer , epicardium 脏层,心外膜cavity of pericardium 心包腔2. 动脉(Artery)* pulmonary trunk 肺动脉干bifurcation of pulmonary trunk 肺动脉叉left (right) pulmonary 左(右)肺动脉arterial duct (lig.) 动脉导管(韧带)* aorta 主动脉ascending aorta 升主动脉* brachiocephalic trunk 头臂干* common carotid a. 颈总动脉carotid sinus (bodies) 颈动脉窦(小球) * internal carotid a. 颈内动脉* external carotid a. 颈外动脉superior thyroid 甲状腺上动脉lingual (facial) a. 舌(面)动脉occipital a. 枕动脉posterior auricular a. 耳后动脉superficial temporal a. 颞浅动脉maxillary a. 上颌动脉middle meningeal a. 脑膜中动脉subclavicular a. 锁骨下动脉vertebral a. 椎动脉axillary a. 腋动脉thoracoacromial a. 胸肩峰动脉lateral thoracic a. 胸外侧动脉brachial a. 肱动脉。

骨科常用英文解剖术语汇总

骨科常用英文解剖术语汇总

骨科常用英文解剖术语汇总abnormal 异常anatomical position 人体的标准解剖学姿势caudal 尾侧central 中央computed tomography, CT X线连续断层图cranial 颅侧distal 远侧proximal 近侧dorsal 背侧ventral 腹侧medial 内侧lateral 外侧anterior 前posterior 后external 外internal 内profundal 深superficial 浅inferior 下superior 上ulnar 尺侧radial 桡侧fibular 腓侧tibial 胫侧frontal axis 冠状轴frontal plane 冠状面horizontal 水平horizontal plane 水平面sagittal axis 矢状轴sagittal plane 矢状面vertical 垂直vertical axis 垂直轴locomotive anatomy 运动解剖学macroanatomy 巨视解剖学microanatomy 微视解剖学sectional anatomy 断层解剖学suffice anatomy 表面解剖学surgical anatomy 外科解剖学systematic anatomy 系统解剖学topographic anatomy 局部解剖学variation 变异x-ray anatomy X线解剖学Chapter 1 Osteology(骨学)bony nasal cavity 骨性鼻腔calvaria 颅盖femoral head 股骨头femur 股骨fibula 腓骨neck of femur 股骨颈neck of fibula 腓骨颈neck of radius 桡骨颈fibular head 腓骨头acetabulum髋臼gluteal tuberosity 臀肌粗隆greater sciatic notch 坐骨大切迹greater trochanter 大转子greater tubercle 大结节deltoid tuberosity 三角肌粗隆adductor tubercle 收肌结节intercondylar fossa 髁间窝intercondylar eminence 髁间隆起hip bone 髋骨iliac crest 髂嵴iliac fossa 髂窝ilium 髂骨ischial spine 坐骨棘ischial tuberosity 坐骨结节ischium 坐骨lesser sciatic notch 坐骨小切迹lesser trochanter 小转子linea aspera 粗线anterior superior iliac spine 髂前上棘arcuate line弓状线humerus 肱骨capitulum of humerus 肱骨小头acromion 肩峰coracoid process 喙突anatomical neck 解剖颈coronoid process 冠突olecranon 鹰嘴head of humerus 肱骨头head of radius 桡骨头head of ulna 尺骨头lunate bone 月骨lunate suffice 月状面metacarpal bones 掌骨lamina of vertebral arch 椎弓板intervertebral foramina 椎间孔lumbar vertebrae 腰椎Luschka 钩椎关节cervical vertebrae 颈椎atlas 寰椎axis 枢椎coccyx 尾骨body of sternum 胸骨体calvicle 锁骨manubrium sterni 胸骨柄bone marrow 骨髓lateral malleolus 外踝calcaneus 跟骨intermedius cuneiform bone 中间楔骨medial cuneiform bone 内侧楔骨lateral cuneiform bone 外侧楔骨navicular bone 足舟骨cuboid bone 骰骨metatarsal bones 跖骨capitulum 小头carotid canal 颈动脉管carpal bones 腕骨capitate bone 头状骨cellules 小房clivus 斜坡coronasl suture 冠状缝costal cartilage 肋软骨osteoporosis 骨质疏松costal groove 肋沟costal angle 肋角costal arch 肋弓costal bone 肋骨costal head 肋头costal neck 肋颈costal tubercle 肋结节cranial fontanelles 颅囟crest 嵴metaphysic 干骺端lateral condyle 外侧髁lateral epicondyle 外上髁articular process 关节突articular tubercle 关节结节long bone 长骨compact bone 骨密质diaphysis, shaft 骨干flat bone 扁骨diplöe 板障medial epicondyle 内上髁medial malleolus 内踝medial condyle 内侧髁endosteum 骨内膜condyle 髁epicondyle 上髁lesser tubercle 小结节lesser wing 小翼epiphysis 骺epiphysial line 骺线epiphysil cartilage 骺软骨irregular bone 不规则骨glenoid cavity 关节盂ethmoid bone 筛骨alveolar process 牙槽突angle of mandible 下颌角anterior cranial fossa 颅前窝anterior fontanelle 前囟(额囟)antrum 房aperture 口ethmoidal cellules 筛小房ethmoidal sinuses 筛窦external occipital protuberance 枕外隆凸foramen magnum 枕骨大孔foramen lacerum 破裂孔foramen ovale 卵圆孔foramen rotundum 圆孔foramen spinosum 棘孔fovea 凹foveola 小凹frontal process 额突frontal sinus 额窦frontal bone 额骨greater wing 大翼hamate bone 钩骨head of mandible 下颌头head 头hiatus 裂孔hyoid bone 舌骨hypophysial fossa 垂体窝impression 压迹inferior nasal concha 下鼻甲inferior orbitaljissure 眶下裂infraorbital foramen 眶下孔infraspinous fossa 冈下窝infratemporal fossa 颞下窝internal acoustic pore 内耳门internal occipital protuberance 枕内隆凸jugular notch 颈静脉切迹jugular foramen 颈静脉孔lacrimal bone 泪骨lambdoid suture 人字缝mandible 下颌骨mandibular foramen 下颌孔mandibular fossa 下颌窝mastoid process 乳突maxilla 上颌骨maxillary sinus 上颌窦meatus 道medullary cavity 髓腔mental foramen 颏孔middle cranial fossa 颅中窝masal bone 鼻骨nasolacrimal canal 鼻泪管neck of mandible 下颌颈obturator foramen 闭孔occipital bone 枕骨optic cana 视神经管oral cavity 骨性口腔orbit 眶palatine bone 腭骨palatine process 腭突paranasal sinuses 鼻旁窦parietal bone 顶骨patella 髌骨pecten pubis 耻骨梳TOP********************************组别新手上路性别积分0帖子0注册时间2009-10-142008-09-23 00:55| pedicle of vertebral arch 椎弓根periosteum 骨膜petrous part 「pyramid」岩部(锥体)phalanges of fingers 指骨phalanges of toes, bones of toes 趾骨pisiform bone 豌豆骨pneumatic bone 含气骨prominent vertebra 隆椎posterior cranial fossa 颅后窝posterior fontanel 后囟(枕囟)posterior superior iliac spine 髂后上棘promontory 岬pterion 翼点pterygoid canal 翼管pterygoid process 翼突pterygopalatine fossa 翼腭窝pubic tubercle 耻骨结节pubis 耻骨radial tuberosity 桡骨粗隆radius 桡骨ramus of mandible 下颌支red bone marrow 红骨髓ribs 肋sacral cornu 骶角sacral hiatus 骶管裂孔sacrum, sacral bone 骶骨sagittal suture 矢状缝scaphoid bone 手舟骨scapula 肩胛骨sesamoid bone 籽骨shaft of rib 肋体short bone 短骨skull 颅sphenoid bone 蝶骨sphenoidal sinus 蝶窦spine 棘spine of scapula 肩胛冈spinous process 棘突spongy bone 骨松质squamous part 鳞部sternal angle 胸骨角sternum 胸骨styloid process 尺骨茎突stylomastoid foramen 茎乳孔styloid process 茎突subscapular fossa 肩胛下窝sulcus for radial nerve 桡神经沟superior orbital fissure 眶上裂superior, middle and inferior nasal meatus 鼻道supraspinous fossa 冈上窝surgical neck 外科颈sumphysial su***ce 耻骨联合面talus 距骨tarsal bones 跗骨temporal bone 颞骨thoracic vertebrae 胸椎tibia 胫骨tibial tuberosity 胫骨粗隆trabeculae 骨小梁transverse foramen 横突孔transverse process 横突trapezium bone 大多角骨trapezoid bone 小多角骨triquetral bone 三角骨trochlear notch 滑车切迹trochlea of humerus 肱骨滑车tubercle of iliac crest 髂结节tympanic part 鼓部ulna 尺骨ulnar tuberosity 尺骨粗隆uncus corporis vertebrae 椎体钩vertebral canal 椎管vertebrae 椎骨vertebral aech 椎弓vertebral body 椎体vertrbral foramen 椎孔vomer 犁骨xiphoid process 剑突yellow bone marrow 黄骨髓zygomatic process 颧突zygomatic bone 颧骨chapter 2 Arthrology abduction 展acetabular labrum 髋臼唇acromioclavicular joint 肩锁关节adduction 收ankle joint 踝关节annular ligament of radius 桡骨环状韧带anterior atlantooccipital membrane 寰枕前膜anterior cruciate ligament 前交叉韧带anterior longtitudinal ligament 前纵韧带anterior talofibular ligament距腓前韧带annulus fibrosus纤维环articular capsule关节囊articular cartilage关节软骨articular cavity关节腔articular disc 关节盘articular labrum 关节唇articular su***ce 关节面articulation 关节atlantoaxial joint 寰枢关节atlantooccipital joint 寰枕关节ball-and-xocket joint 球窝关节bifurcate ligament 分歧韧带calcaneocubiod joint 跟骰关节calcaneofibular ligament 跟腓韧带carpometacarpal joint 腕掌关节carpometacarpal joint of thumb 拇指腕掌关节cartilage 软骨cartilaginous joint 软骨连结chondrocyte 软骨细胞circumduction 环转coracoacromial ligament 喙肩韧带costotransverse joint 肋横突关节costovertebral joint 肋椎关节cruciate ligaments 膝交叉韧带distal radioulnar joint 桡尺远侧关节dorsiflexion 背屈elbow joint 肘关节ellipsoidal joint 椭圆关节extension 伸fibrous joint 纤维连结fibrous membrane 纤维膜fibular collateral ligament 腓侧副韧带flexion 屈greater pelvis 大骨盆hinge joint 屈戌关节hip joint 髋关节humeroradial joint 肱桡关节humeroulnar joint 肱尺关节iliofemoral ligament 髂股韧带iliolumbar ligament 髂腰韧带intercarpal joint 腕骨间关节intermetacarpal joint 掌骨间关节intermetatarsal joint 跖骨间关节interosseous membrane of forearm 前臂骨间interphalangeal joint 指骨间关节interphalangeal joint 趾骨间关节interspinal ligament 棘间韧带intertarsal joint 跗骨间关节intertransverse ligament 横突间韧带intervertebral disc 椎间盘ischiofemoral ligament 坐股韧带joint of costal head 肋头关节joints of foot 足关节joints of hand 手关节knee joint 膝关节lateral ligament 外侧韧带lateral meniscus 外侧半月板lateral rotation 旋外lesser pelvis 小骨盆ligament 韧带ligament of the head of the femur 股骨头韧ligamenta flava 黄韧带ligamentum nuchae 项韧带medial ligament 内侧韧带medial meniscus 内侧半月板medial rotation 旋内menisci 半月板metacarpophalangeal joint 掌指关节metatarsophalangeal joint 跖趾关节nucleus pulposus 髓核oblique popliteal ligament 腘斜韧带obturator canal 闭膜管obturator membrane 闭孔膜patellar ligament 髌韧带********************************组别新手上路性别积分0帖子0注册时间2008-09-23 00:55|pelvis 骨盆plane joint 平面关节plantar calcaneonavicular ligament 跟舟足底plantar flexion 跖屈posterior atlantooccipital membrane 寰枕后2009-10-14posterior cruciate ligament 后交叉韧带posterior longitudinal ligament 后纵韧带posterior talofibular ligament 距腓后韧带pronation 旋前proximal radioulnar joint 桡尺近侧关节pubic symphysis 耻骨联合pubofemoral ligament 耻股韧带radial collateral ligament 桡侧副韧带radiocarpal joint 桡腕关节rotation 旋转sacroiliac joint 骶髂关节sacrospinous ligament 骶棘韧带sacrotuberous ligament 骶结节韧带sellar joint 鞍状关节shoulder joint 肩关节spring ligament 跳跃韧带sternoclavicular joint 胸锁关节sternocostal joint 胸肋关节subtalar joint 距下关节supination 旋后suprsaspinal ligament 棘上韧带suture 缝symphysis 纤维软骨联合synchondrosis 软骨结合syndesmosis 韧带连结synostosis 骨性结合synovial bursa 滑膜囊synovial fluid 滑液synovial fold 滑膜襞synovial joint 滑膜关节synovial membrane 滑膜talocalcaneal joint 距跟关节talocalcaneonavicular joint 距跟舟关节talacrural joint 距小腿关节tarsometatarsal joint 跗跖关节temporomandibular joint 颞下颌关节thorax 胸廓tibial collateral ligament 胫侧副韧带translation 移动transverse tarsal joint 跗横关节trochoid joint 车轴关节ulnar collageral ligament 尺侧副韧带vertebral column 脊柱wrist joint 腕关节zygapohpyseal joint 关节突关节Chapter 3 M abductor digiti minimi 小指展肌abductor pollicis brevis 拇短展肌abductor pollicis longus 拇长展肌adductor brevis 短收肌adductor canal 收肌管adductor longus 长收肌adductor magnus 大收肌adductor pollicis 拇收肌adductor tendinous opening 收肌腱裂孔agonist 原动肌antagonist 拮抗肌aocitic hiatus 主动脉裂孔aponeurosis 腱膜arcuate line 弓状线axillary fossa 腋窝axillary sheath 腋鞘biceps brachii 肱二头肌biceps femoris 股二头肌brachialis 肱肌brachioradialis 肱桡肌buccinator 颊肌carotid sheath 颈动脉鞘carpal canal 腕管central tendon 中心腱clavipectoral fascia 锁胸筋膜common extensor tendon 伸肌总腱common flexor tendon 屈肌总腱conjoint tendon 联合腱coracobrachialis 喙肱肌cubital fossa 肘窝deep fascial 深筋膜deep inguinal ring 腹股沟管深(腹)环deltoid 三角肌deltopectoral groove 三角胸肌间沟diaphragm 膈digastric 二腹肌dorsal interossei 骨间背侧肌epicranius 颅顶肌erector spinae 竖脊肌(骶棘肌)esophageal hiatus 食管裂孔extensor carpi radialis longus 桡侧腕长伸肌extensor carpi radialis brevis 桡侧腕短伸肌extensor carpi ulnaris 尺侧腕伸肌extensor digiti minimi 小指伸肌extensor digitorum 指伸肌extensor digitorum longus 趾长伸肌extensor expansion 指背腱膜extensor hallucis longus 踇长伸肌extensor indicis 示指伸肌extensor pollicis longus 拇长伸肌extensor pollicis brevis 拇短伸肌external intercostals membrane 肋间外膜fascia 筋膜fascia lata 阔筋膜femoral canal 股管femoral ring 股环femoral *** 股三角fibrous layer 纤维层fibrous sheath of tendon 腱纤维鞘fixator 固定肌fixed attachment 定点flat muscle 扁肌flexor carpi radialis 桡侧腕屈肌flexor carpi ulnaris 尺侧腕屈肌flexor digiti minimi brevis 小指短屈肌flexor digitorum longus 趾长屈肌flexor digitorum profundus 指深屈肌flexor digitorum superficialis 指浅屈肌flexor hallucis longus 踇长屈肌flexor pollicis brevis 拇短屈肌flexor pollicis longus 拇长屈肌frontal belly额腹gluteus medius臀中肌gluteus minimus臀小肌galea aponeurotica帽状腱膜gastrocnemius腓肠肌geniohyoid颏舌骨肌gluteus maximus臀大肌gracilis股薄肌hypothenar小鱼际iliacus髂肌iliopectineal arch髂耻弓iliopsoas 髂腰肌infrapiriformis foramen 梨状肌下孔infraspinatus 冈下肌inguinal cannal 腹股沟管inguinal falx 腹股沟镰inguinal ligament 腹股沟韧带inguinal 「Hesselbach」 trangle 腹股沟(海氏insertion 止点intercostals externi 肋间外肌intercostals interni 肋间内肌intercostals intimi 肋间最内肌internal intercostals membrane 肋间内膜lacuna musculorum 肌腔隙lacuna vasorum 血管腔隙lacunar ligament 腔隙韧带(陷窝韧带)lateral pterygoid 翼外肌latissimus dorsi 背阔肌levator scapulae 肩胛提肌linea alba 白线long muscle 长肌lumbocostal *** 腰肋三角lumbricales 蚓状肌masseter 咬肌medial pterygoid 翼内肌mesotendon 腱系膜movable attachment 动点muscle 肌muscle belly 肌腹muscle tendinous stuff 肌腱袖mylohyoid 下颌舌骨肌obliquus externus abdominis 腹外斜肌obliquus internus abdominis 腹内斜肌obturator externus 闭孔外肌obturator internus 闭孔内肌occipital belly 枕腹omohyoid 肩胛舌骨肌opponens digiti minimi 小指对掌肌opponens pollicis 拇对掌肌orbicular muscle 轮匝肌orbicularis oculi 眼轮匝肌orbicularis oris 口轮匝肌origin 起点palmar aponeurosis 掌腱膜palmar interossei 骨间掌侧肌palmaris longus 掌长肌pectineal ligament 耻骨梳韧带pectineus 耻骨肌pectoralis major 胸大肌pectoralis minor 胸小肌peroneus brevis 腓骨短肌peroneus longus 腓骨长肌peroneus tertius 第三腓骨肌piriformis 梨状肌platysma 颈阔肌popliteal fossa 腘窝popliteus 腘肌pronator quadratus 旋前方肌pronator teres 旋前圆肌psoas major 腰大肌psoas minor 腰小肌quadratus femoris 股方肌quadratus lumborum 腰方肌quadriceps femoris 股四头肌********************************组别新手上路性别积分0帖子0注册时间2009-10-142008-09-23 00:55| quadrilateral foramen 四边孔rectus abdominis 腹直肌rhomboideus 菱形肌sartorius 缝匠肌scalene fissure 斜角肌间隙scalene anerior 前斜角肌scalenus medius 中斜角肌scalenus posterior 后斜角肌semimembranosus 半膜肌semitendinosus 半腱肌serratus anterior 前锯肌sesamoid bone 籽骨sheath of rectus abdominis 腹直肌鞘short muscle 短肌soleus 比目鱼肌splenius 夹肌sternocleidomastoid 胸锁乳突肌sternocostal *** 胸肋三角sternohyoid 胸骨舌骨肌stenothyroid胸骨甲状肌stylohyoid茎突舌骨肌subscapularis肩胛下肌superficial fascia浅筋膜superficial inguinal ring 腹股沟管浅(皮下)环supinator 旋后肌suprapiriformis foramen 梨状肌上孔supraspinatus 冈上肌synergist 协同肌synovial bursa 滑膜囊synovial layer 滑膜层synovial sheath of tendon 腱滑膜鞘temporalis 颞肌tendinous intersection 腱划tendinous sheath 腱鞘tendo calcaneus 跟腱tendon 肌腱tensor fasciae latae 阔筋膜张肌teres major 大圆肌teres minor 小圆肌thenar 鱼际thoracolumbar fascia 胸腰筋膜thyrohyoid 甲状舌骨肌tibialis posterior 胫骨后肌tibialis anterior 胫骨前肌transverse fascia 腹横筋膜transverses thoracis 胸横肌transverses abdominis 腹横肌trapezius 斜方肌triceps brachii 肱三头肌triceps surae 小腿三头肌。

INJURY OF SPINE

INJURY OF SPINE

Contents
1.Cervical Spine 2.Thoracolumbar Spine 3.Spinal cord injury
Part I
C e r v i c a l Spine TRAUMA
Normal Anatomy
• Functionally, the cervical spine is divided into:
History
• The cardinal symptoms of an acute cervical injury are:
pain loss of function (inability to move the head) numbness and weakness bowel and bladder dysfunction.
Computed Tomography
• CT is the first choice for unconscious or polytraumatized patients.
• the ease of performance, • speed of study, • the greater ability of CT to detect fractures other than
INJURY OF SPINE
Speaker:Li guojun
The First Affiliated Hospital of Hainan Medical University
Spinal Injuries
• Less common than traumatic injuries of the extremities but:
• Particularly, STIR sequences are very helpful in visualizing posterior soft tissue injuries and thereby helping to diagnose unstable fractures (especially if conservative treatment is decided)

DR拍片部位英文..

DR拍片部位英文..

1、CHEST PA ::胸部正位2、CHEST 2 VIEW:胸部正侧位(T CHEST:卧位胸片)3、CHILD CHEST:小儿胸片4、RIBS:肋骨片5、ABDOMEN 2 VIEWS:腹部立卧位6、SKULL:头颅正侧位7、Nasal Bones:鼻骨侧位8、Sinuese:鼻窦9、C-SPINE 3VIEWS:颈椎正、侧、斜位10、T-SPINE 3 VIEWS:胸椎正、侧位11、L-SPINE 3VIEWS:腰椎正、侧位12、PELIVS:骨盆正位13、SHOULDER:肩关节正侧位14、Humerus 2view:肱骨正侧位15、Elbow joint 2 view:肘关节正侧位16、Forearm 2 view:尺桡骨正侧位17、Wrist 2 view :腕关节正侧位18、Hand 3 view:手正侧斜位19、Femur :股骨正侧位20、Knee 2 views:膝关节正侧位21、Lower leg 2 views:小腿正侧位22、2Ankle joint 2 views:踝关节正侧位23、Foot 3 views:足背正斜侧位24、C lower:CR模式下肢25、C upper:CR模式上肢26、C-Spine 6 view:颈椎6位片ABDOMEN Abdomen 腹部 Abdomen ap decub 腹部前后侧卧位腹部 Abdomen lat 腹部侧位Colon ap 结肠前后位Abdomen ap 腹部前后位Gallbladder 胆囊 Gallbladder oblique 胆囊斜位Gallbladder lat 胆囊后前位Gallbladder pa 胆囊侧位Kidney routine 肾 Kidney / Ureter 肾/输尿管Kidney ap 肾前后位Kidney detail 肾细节IVP 静脉肾盂造影Urinary Bladder 膀胱/输尿管 Bladder 膀胱CHILDREN EXAMINATIONS Abdomen children 儿童腹部 Abdomen children ( L ) ap 儿童腹部(大)前后位儿童检查 Abdomen children ( L ) lat 儿童腹部(大)侧位Abdomen children ( M ) ap 儿童腹部(中)前后位Abdomen children ( M ) lat 儿童腹部(中)侧位Abdomen children ( S ) ap 儿童腹部(小)前后位Abdomen children ( S ) lat 儿童腹部(小)侧位Cervical spine children 儿童颈椎 Cervical spine children ( L ) ap 儿童颈椎(大) 前后位 Cervical spine children ( L ) lat 儿童颈椎(大) 侧位Cervical spine children ( M ) ap 儿童颈椎(中) 前后位Cervical spine children ( M ) lat 儿童颈椎(中) 侧位Cervical spine children ( S ) ap 儿童颈椎(小) 前后位Cervical spine children ( S ) lat 儿童颈椎(小) 侧位Clavicle children L 儿童锁骨(左) Clavicle children ( L ) ap 儿童锁骨(大) 前后位Clavicle children R 儿童锁骨(右) Clavicle children ( M ) ap 儿童锁骨(中) 前后位Clavicle children ( S ) ap 儿童锁骨(小) 前后位Elbow children L 小儿肘关节(左) Elbow children ( L ) ap 儿童肘关节(大) 前后位Elbow children R 小儿肘关节(右) Elbow children ( L ) lat 儿童肘关节(大) 侧位Elbow children ( M ) ap 儿童肘关节(中) 前后位Elbow children ( M ) lat 儿童肘关节(中) 侧位Elbow children ( S ) ap 儿童肘关节(小) 前后位Elbow children ( S ) lat 儿童肘关节(小) 侧位Femur children L 儿童股骨(左) Femur children ( L ) ap 儿童股骨(大) 前后位Femur children R 儿童股骨(右) Femur children ( L ) lat 儿童股骨(大) 侧位Femur children ( M ) ap 儿童股骨(中) 前后位Femur children ( M ) lat 儿童股骨(中) 侧位Femur children ( S ) ap 儿童股骨(小) 前后位Femur children ( S ) lat 儿童股骨(小) 侧位Foot children L 儿童足(左) Foot children ( L ) ap 儿童足(大) 前后位Foot children R 儿童足(右) Foot children ( L ) lat 儿童足(大) 侧位Foot children ( M ) ap 儿童足(中) 前后位Foot children ( M ) lat 儿童足(中) 侧位Foot children ( S ) ap 儿童足(小) 前后位Foot children ( S ) lat 儿童足(小) 侧位Hand children L 儿童手(左) Hand children ( L ) pa 儿童手(大) 后前位Hand children R 儿童手(右) Hand children ( L ) lat 儿童手(大) 侧位Hand children ( M ) pa 儿童手(中) 后前位Hand children ( M ) lat 儿童手(中) 侧位Hand children ( S ) pa 儿童手(小) 后前位Hand children ( S ) lat 儿童手(小) 侧位Hip children L 儿童髋关节(左) Hip children ( L ) ap 儿童髋关节(大) 前后位Hip children R 儿童髋关节(右) Hip children ( M ) ap 儿童髋关节(大) 前后位Hip children ( S ) ap 儿童髋关节(中) 前后位Humerus children L 儿童肱骨(左) Humerus children ( L ) ap 儿童肱骨(大) 前后位 Humerus children ( L ) lat 儿童肱骨(大) 侧位Humerus children R 儿童肱骨(右) Humerus children ( M ) ap 儿童肱骨(中) 前后位 Humerus children ( M ) lat 儿童肱骨(中) 侧位Humerus children ( S ) ap 儿童肱骨(小) 前后位Humerus children ( S ) lat 儿童肱骨(小) 侧位Knee children L 儿童膝关节(左) knee children ( L ) ap 儿童膝关节(大) 前后位Knee children R 儿童膝关节(右) knee children ( L ) lat 儿童膝关节(大) 侧位knee children ( M ) ap 儿童膝关节(中) 前后位knee children ( M ) lat 儿童膝关节(中) 侧位knee children ( S ) ap 儿童膝关节(小) 前后位knee children ( S ) lat 儿童膝关节(小) 侧位Lower leg children L 儿童胫腓骨(左) Lower leg children ( L ) ap 儿童胫腓骨(大) 前后位 Lower leg children R 儿童胫腓骨(右) Lower leg children ( L ) lat 儿童胫腓骨(大) 侧位 Lower leg children ( M ) ap 儿童胫腓骨(中) 前后位Lower leg children ( M ) lat 儿童胫腓骨(中) 侧位Lower leg children ( S ) ap 儿童胫腓骨(小) 前后位Lower leg children ( S ) lat 儿童胫腓骨(小) 侧位Lumber spine children 儿童腰椎 Lumber spine children ( L ) ap 儿童腰椎(大) 前后位 Lumber spine children ( L ) lat 儿童腰椎(大) 侧位Lumber spine children ( M ) ap 儿童腰椎(中) 前后位Lumber spine children ( M ) lat 儿童腰椎(中) 侧位Lumber spine children ( S ) ap 儿童腰椎(小) 前后位Lumber spine children ( S ) lat 儿童腰椎(小) 侧位Pelvis children 儿童骨盆 Pelvis children ( L ) ap 儿童骨盆(大) 前后位Pelvis children ( M ) ap 儿童骨盆(中) 前后位Pelvis children ( S ) ap 儿童骨盆(小) 前后位Shoulder children L 儿童肩关节(左) Shoulder children ( L ) ap 儿童肩关节(大) 前后位 Shoulder children R 儿童肩关节(右) Shoulder children ( M ) ap 儿童肩关节(中) 前后位 Shoulder children ( S ) ap 儿童肩关节(小) 前后位SKull children 儿童头颅 SKull children ( L ) pa 儿童头颅(大) 后前位SKull children ( L ) ap 儿童头颅(大) 前后位SKull children ( L ) lat 儿童头颅(大) 侧位SKull children ( M ) pa 儿童头颅(中) 后前位SKull children ( M ) ap 儿童头颅(中) 前后位SKull children ( M ) lat 儿童头颅(中) 侧位SKull children ( S ) pa 儿童头颅(小) 后前位SKull children ( S ) ap 儿童头颅(小) 前后位SKull children ( S ) lat 儿童头颅(小) 侧位Thoracic spine children 儿童胸椎 Thoracic spine children ( L ) ap 儿童胸椎(大) 前后位 Thoracic spine children ( L ) lat 儿童胸椎(大) 侧位Thoracic spine children ( M ) ap 儿童胸椎(中) 前后位Thoracic spine children ( M ) lat 儿童胸椎(中) 侧位Thoracic spine children ( S ) ap 儿童胸椎(小) 前后位Thoracic spine children ( S ) lat 儿童胸椎(小) 侧位Thorax children 儿童胸片 Thorax children ( L ) pa 儿童胸片(大) 后前位Thorax children ( L ) ap 儿童胸片(大) 前后位Thorax children ( L ) lat 儿童胸片(大) 侧位Thorax children ( M ) pa 儿童胸片(中) 后前位Thorax children ( M ) ap 儿童胸片(中) 前后位Thorax children ( M ) lat 儿童胸片(中) 侧位Thorax children ( S ) pa 儿童胸片(小) 后前位Thorax children ( S ) ap 儿童胸片(小) 前后位Thorax children ( S ) lat 儿童胸片(小) 侧位LOWER EXTREMITIES Ankle L 踝关节(左) Ankle ap 踝关节前后位下肢 Ankle R 踝关节(右) Ankle lat 踝关节侧位Ankle oblique 踝关节斜位Calcaneus L 跟骨(左) Calcaneus axial 跟骨轴位Calcaneus R 跟骨(右) Calcaneus ap 跟骨前后位Femur/Joints L 股骨/ 关节(左) Hip / Femur ap 髋关节/股骨前后位 Femur/Joints R 股骨/ 关节(右) Hip / Femur lat 髋关节/股骨侧位 Femur / Knee ap 股骨/膝关节前后位Femur / Knee lat 股骨/膝关节侧位Foot L 足( 左) Toes ap 脚趾前后位Foot R 足( 右) Toes lat 脚趾侧位Toes oblique 脚趾斜位Foot ap 足前后位Foot lat 足侧位Foot oblique 足斜位Knee L 膝关节(左) Knee ap 膝关节前后位Knee R 膝关节(右) Knee lat 膝关节侧位Patella axial 髌骨轴位Knee axial 膝关节轴位Patella lat 髌骨侧位Lower leg / Joints L Lower leg / Ankle ap 胫腓骨/踝关节前后位Lower leg / Joints R Lower leg / Ankle lat 胫腓骨/踝关节侧位Lower leg / Knee ap 胫腓骨/膝关节前后位Lower leg / Knee lat 胫腓骨/膝关节侧位PELVIS Hip L 髋关节(左) Hip ala projection 髋关节外展位骨盆 Hip R 髋关节(右) Hip med-lat 髋关节中-侧位Hip axial 髋关节轴位Hip foramen obturatum 髋关节闭孔位Hip ap 髋关节前后位Pelvis 骨盆 Pelvis ap 骨盆前后位Pelvis lat 骨盆侧位SKULL Nasal bone 鼻骨 Nasal bone 鼻骨头颅 Sinuses 付鼻窦 Sinuses open mouth 付鼻窦开口位Sinuses Caldwell 付鼻窦科氏位Skull routine 头颅 Skull pa 头颅后前位Skull lat 头颅侧位Skull / waters 头颅/瓦氏位Skull ap 头颅前后位Skull semiaxial / Towne 头颅汤氏位Skull axial 头颅轴位Skull special 特殊头颅 Sella pa 蝶鞍后前位Sella ap 蝶鞍前后位Sella lat 蝶鞍侧位Orbita ap 眼眶前后位Orbita pa 眼眶后前位Temporal bone 颞骨 Mastoid / Schueller 乳突/许氏位 Temporal bone / Stevers 颞骨/斯氏位Temporal bone / Mayer 颞骨/梅氏位Zygomatic arches 颧弓 Zygomatic arche single 单颧弓 Zygomatic arches 颧弓Cervical spine 颈椎 Odontoid open mouh 开口位Cervical spine ap 颈椎前后位Cervical spine lat 颈椎侧位Cervical spine oblique 颈椎斜位Cervical spine flexion 颈椎过曲位Cervical spine extension 颈椎过伸位Odontoid Waters 瓦氏位Thoracic spine 胸椎 Thoracic spine ap 胸椎前后位Thoracic spine lat 胸椎侧位Thoracic spine oblique 胸椎斜位Lumber spine 腰椎 Lumber spine ap 腰椎前后位Lumber spine lat 腰椎侧位Lumber spine oblique 腰椎斜位Lumber spine extension 腰椎过伸位Lumber spine flxion 腰椎过伸位L5 / S1 腰5/骶1 L5 / S1 ap 腰5/骶1前后位L5 / S2 lat 腰5/骶2侧位Sacrum 骶骨 Sacrum ap 骶骨前后位Sacrum lat 骶骨侧位Spine status 脊柱状态 cervical spine ap 颈椎前后位 cervical spine lat 颈椎侧位Thoracic spine ap 胸椎前后位Thoracic spine lat 胸椎侧位Lumber spine ap 腰椎前后位Lumber spine lat 腰椎侧位L5 / S1 ap 腰5/骶1前后位L5 / S2 lat 腰5/骶2侧位THORAX Clavicle L 锁骨(左) Clavicle axial 锁骨轴位胸部 Clavicle R 锁骨(右) Clavicle ap 锁骨前后位Ribs L 肋骨(左) Ribs 1-7 pa 1-7肋骨后前位Ribs R 肋骨(右) Ribs 1-7 ap 1-7肋骨前后位Ribs 1-7 oblique 1-7肋骨斜位Ribs 8-12 pa 8-12肋骨后前位Ribs 8-12 ap 8-12肋骨前后位Ribs 8-12 oblique 8-12肋骨斜位Scapula L 肩岬骨(左) Scapula ap 肩岬骨前后位Scapula R 肩岬骨(右) Scapula lat 肩岬骨侧位Scapula oblique 肩岬骨斜位Sternum 胸骨 Sternum pa oblique 胸骨后前斜位Sternum lat 胸骨侧位Thorax 胸片 Chest pa 胸片后前位Chest ap 胸片前后位Chest lat 胸片斜位UPPER EXTRMITIES Elbow L 肘关节(左) Elbow ap 肘关节前后位上肢 Elbow R 肘关节(右) Elbow lat 肘关节侧位Elbow oblique 肘关节斜位Forearm / Elbow L 前臂/肘关节(左) Forearm / Elbow ap 前臂/肘关节前后位Forearm / Elbow R 前臂/肘关节(右) Forearm / Elbow lat 前臂/肘关节侧位Forearm / Wrist L 前臂/腕关节(左) Forearm / Wrist pa 前臂/腕关节后前位Forearm / Wrist R 前臂/腕关节(右) Forearm / Wrist lat 前臂/腕关节侧位Hand L 手(左) Hand pa 手后前位Hand R 手(右) Hand lat 手侧位Hand oblique 手斜位Finger ap 手指前后位Finger lat 手指侧位Finger oblique 手指斜位Humerus / Elbow L 肱骨/肘关节(左) Humerus / Elbow ap 肱骨/肘关节前后位Humerus / Elbow R 肱骨/肘关节(右) Humerus / Elbow lat 肱骨/肘关节侧位Humerus / Shoulder L 肱骨/肩关节(左) Humerus / Shoulder ap 肱骨/肩关节前后位 Humerus / Shoulder R 肱骨/肘关节(右) Humerus / Shoulder ap 肱骨/肩关节前后位 Shoulder L 肩关节(左) Shoulder trans-thoracic 肩关节穿胸位Shoulder R 肩关节(右) Shoulder semiaxial 肩关节半轴位Shoulder axial 肩关节轴位Shoulder oblique 肩关节斜位Shoulder ap 肩关节前后位Wrist L 腕关节(左) Wrist pa 腕关节后前位Wrist R 腕关节(右) Wrist lat 腕关节侧位Wrist oblique 腕关节斜位1、有效焦点大小的选择:小焦点一般适用于体薄和不易动的部位,如四肢、头部的局部片等;大焦点用于一些体厚和易活动的部位,如腹部、胸部、脊椎等;高KV摄影时也可用小焦点。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

SPINE Volume24,Number21,pp2183–2187©1999,Lippincott Williams&Wilkins,Inc.Peridiscal Vascular Anatomy of the Lower Lumbar SpineAn Endoscopic PerspectiveRobert T.Vraney,MD,Frank M.Phillips,MD,F.Todd Wetzel,MD, and Marshall Brustein,MDStudy Design.An analysis of the vascular anatomy relative to the underlying discs in the lower lumbar spine performed by using radiologic studies.Objective.To define better the vascular anatomy of this region from the perspective of the endoscopic spine surgeon,and to draw conclusions regarding surgical ac-cessibility of the lower lumbar intervertebral discs.Summary of Background Data.Cadaveric studies have highlighted the high degree of anatomic variability among the vascular structures overlying the anterior ele-ments of the lower lumbar spine.An endoscopic ap-proach to the intervertebral disc at these levels often is limited by arterial or venous structures.The growth of laparoscopic techniques to approach the intervertebral disc has renewed interest in the vascular anatomy of this region.Methods.A computer-generated series of abdominal vascular studies performed for unrelated indications were scrutinized to ensure clear demarcation of the overlying vascular structures and underlying bony anatomy of the lumbar spine in a true anteroposterior plane.For analysis, 21arterial(abdominal angiograms)and22venous (venograms)studies were selected.For the arterial data, level of aortic bifurcation and course of common iliac vessels were determined.The venous data were analyzed in a similar manner using the confluence of the common iliac veins as the major landmark.To draw conclusions about anterior surgical accessibility of the disc,the loca-tion of vessels was measured with respect to interverte-bral disc spaces.Results.The bifurcation level of the abdominal aorta was quite variable,occurring anteriorly to the L3vertebral body in3of21studies(14%),and anteriorly to L4and L5 in10(48%)and7(38%)of the studies,respectively.The cranial half of L5was the most common single area of bifurcation(in one third of the studies).Venous anatomy was more consistent,with86%of the patients displaying an iliac vein confluence at L5,and14%having a conflu-ence overlying L4.From an arterial perspective the L3–L4, L4–L5,and L5–S1discs were readily accessible in10%, 38%,and95%of the studies,respectively.From a venous perspective,these levels were accessible in100%,73%, and60%of the studies,respectively.Conclusions.The results of this study suggest that a laparoscopic approach to the L3–L4intervertebral disc will seldom be accomplished without significant retraction of the aorta.Access to the L4–L5space will be accomplished readily in approximately one third of the patients.In the others,it will require significant vascular dissection.TheL5–S1space,conversely,will be readily accessible by theauthors’definitions without significant vessel dissectionin the majority of patients.[Key words:laparoscopic spinesurgery,lumbar spine,vascular anatomy]Spine1999;24:2183–2187The use of endoscopic techniques in spinal surgery has grown rapidly since T.G.Obenchain described thefirst laparoscopic lumbar discectomy in1991.7Endoscopic procedures,which promise smaller incisions,less pain, shorter hospital stays,and quicker recovery times,have proven their worth in thefields of general,urologic,tho-racic,and gynecologic surgery.In many cases,endo-scopic techniques have supplanted their open counter-parts as the procedures of choice.Although early results in the lumbar spine have been encouraging,pioneers of these techniques have pointed out that these procedures are technically demanding and fraught with poten-tial complications.4,6,10,12Injuries to critical neurovascular structures with en-doscopic approaches to the lumbar spine make up a large proportion of the reported complications.4,6,12The inti-mate relation of the great vessels(inferior vena cava, aorta,common iliac arteries,and veins)to the anterior structures of the lumbar spine has,in many series,limited approaches.4,5,7,9,12Access to the anterior lumbar spine is limited by an assumed aortic bifurcation and iliac vein confluence at or near the L4body.Recent cadaveric stud-ies,however,have revealed marked variability in the vas-cular structures adjacent to the lumbar spine.3Because these structures represent the major factor limiting acces-sibility to the middle and upper lumbar spine,a clear delineation of the vascular anatomy and its relation to the disc space would provide useful information to the spinal surgeon wishing to use these techniques.This study represents an attempt to define the peridis-cal arterial and venous anatomy of the lower lumbar spine and its relation to the intervertebral discs.MethodsA series of radiologic abdominal vascular examinations per-formed for vascular conditions was selected from a computer-generated list.The studies were scrutinized carefully for a clear display of the pertinent vascular anatomy superimposed on the bony elements of the underlying lumbar spine in a true antero-posterior plane.Studies with significant rotation(assessed byFrom the University of Chicago Spine Center,Section of OthopaedicSurgery and Rehabilitation Medicine,Chicago,Illinois.Acknowledgment date:November19,1998.Acceptance date:March11,1999.Device status category:1.2183positioning of the pedicles and spinous processes)were dis-carded.Arterial data were obtained from 21abdomi-nal angiograms.For the analysis,13women and 8men ranging in age from 42to 80years (mean,66years)were selected.Measurements to the nearest millimeter were made by two independent observers.These measurements displayed a high degree of interobserver reliability and accuracy.The level of aortic bifurcation was determined.Measurements of the dis-tance between the right and left common iliac arteries were recorded with respect to underlying disc spaces at spinal levels caudal to the bifurcation.Measurements of the total width of the disc spaces at these levels also were recorded.These mea-surements allowed the percentage of disc space free of directly overlying artery to be calculated (Figure 1).Because the bifurcation of the aorta occurred roughly in the midline,the calculated “clear space”between the common iliac arteries was likewise located centrally.Because the central third of the disc space is the most frequently sought starting point for laparoscopic lumbar discectomy,discs with the central portion and adjacent 30%of the disc width uncovered by overlying artery was defined as readily accessible with respect to the ar-terial anatomy.Venous data were determined from 22venograms that had been performed for placement of inferior vena cava filters.Analysis was performed on 11women and 11men ranging in age from 27to 94years (mean,64years).Data were recorded in a fashion similar to that for the arterial studies.The conflu-ence level of the right and left common iliac veins was deter-mined and the width of the inferior vena cava recorded.Mea-surements of the portions of these vessels overlying the disc spaces from L3–L4to L5–S1were recorded.Measurements of the total width of the discs at these levels as well as the propor-tion of disc clear of overlying venous structures also were re-corded to define the proportion of disc space free of overlying veins.The accessibility of the disc space was defined as de-scribed for the arterial measures.ResultsArterial StudiesA total of 21arterial studies were analyzed (Table 1).The level of aortic bifurcation was determined with re-spect to the cranial or caudal half of the underlying ver-tebral body.Overall,the most common level of bifurca-tion was at L4.Five aortas divided over the cranial half of L4and five over the caudal half.Three of the 21patients displayed a bifurcation overlying the L3body (one cranial and two caudal).The level of aortic bifurca-tion was at the cranial half of L5in seven studies,whereas in a single study the aorta divided over the cau-dal half of L5.Overall accessibility with respect to the overlying ar-terial anatomy was determined for each of the poten-tially approachable levels studied (Figure 2).In three studies,the aorta bifurcated proximally to the L3–L4disc.However,L3–L4was readily accessible in only two instances (9.5%of the patients).In the remaining 18studies with the aortic bifurcation caudal to L3–L4,the aorta occupied the central portion of the disc space at L3–L4,rendering the disc space inaccessible.The L4–L5disc space was readily accessible from an arterial perspective in only 8of 21specimens (38%),whereas the L5–S1disc space was almost universally ac-cessible,available in 20of 21instances,or 95%of the time.Venous StudiesAt total of 22venous studies were available for analysis (Table 2).The confluence level of the common iliac veins was determined with respect to the underlying vertebral bodies.In general,there was substantially less anatomic variability in the venous studies.The single most com-mon level of iliac vein confluence was at the cranial level of L5,whereas the iliac veins converged in 14of the 22patients.In an additional five patients,this occurred at the caudal level of L5.The most cranial level of conflu-ence was the caudal level of L4,where the iliac veins converged in 3of the 22patients.Overall accessibility with respect to the venous anat-omy was determined for L3–L4to L5–S1(Figure 2).Because the inferior vena cava is oriented along the right side of the lumbar spine,the structures at greatest risk with exposure of the underlying discs are the left com-mon iliac vein and the inferior vena cava itself.Theright-Figure 1.Abdominal angiogram.The width of intervertebral disc clear of overlying vascular structures (black arrow)compared with the total width of the disc (white arrow)was used to calculate the percentage of disc free of overlying vessels.For the disc to be considered “accessible,”the central portion and adjacent 30%of the disc width should be uncovered by overlying vessel.2184Spine •Volume 24•Number 21•1999sided orientation of the inferior vena cava at L3–L4re-sulted in the central portion of the disc being universally accessible (in all 22specimens)by the definitions of the current study.At L4–L5,16of 22disc spaces (73%)were readily accessible from a venous perspective.Of the 22patients,13(60%)displayed ready accessibility of the L5–S1disc on the basis of the criteria used in the cur-rent study.DiscussionEndoscopic,and more specifically,laparoscopic lumbar spinal surgery continues to gain acceptance with sur-geons and patients.Proponents of these techniques cite decreased costs,decreased hospital stays,shorter recov-ery times,less pain,and elimination of spinal canal ex-posure as potential benefits of these “minimally inva-sive”procedures.10Laparoscopic cholecystectomy has indeed replaced its open counterpart as the procedure of choice when indicated.It remains to be seen if these pro-cedures will follow a similar evolutionary pattern in the field of spinal surgery.Perhaps the single most important factor related to the evolution of laparoscopic techniques in spine surgery is the long learning curve associated with these technically demanding procedures.Published results,although en-couraging,have come from a handful of select centersTable 1.Analysis of Arterial StudiesPatient No.Age (yr)Sex Bifurcation L3–L4L4–L5L5–S1%Disc Clear*Accessible†%Disc Clear*Accessible†%Disc Clear*Accessible†148F Caudal L4N/A No 17No 52Yes 270F Cranial L5N/A No N/A No 57Yes 369F Caudal L5N/A No N/A No 31Yes 476F Caudal L4N/A No 30Yes 66Yes 573M Cranial L4N/A No 55Yes 81Yes 664F Caudal L317No 73Yes 100Yes 770F Cranial L5N/A No N/A No 65Yes 870M Cranial L5N/A No N/A No 45Yes 958F Caudal L347Yes 96Yes 100Yes 1063F Cranial L4N/A No 43Yes 75Yes 1161F Cranial L5N/A No N/A No 88Yes 1261M Cranial L5N/A No N/A No 43Yes 1380F Cranial L4N/A No 60Yes 100Yes 1456M Cranial L5N/A No N/A No 44Yes 1553F Cranial L343Yes 41Yes 68Yes 1677M Cranial L4N/A No 16No 100Yes 1775M Caudal L4N/A No 20No 76Yes 1842F Caudal L4N/A No 21No 70Yes 1967F Cranial L4N/A No 44Yes 100Yes 2071M Caudal L4N/A No 15No 65Yes 2174MCranial L5N/ANoN/ANo29No*Percent of disc space that is clear of overlying vascular structures.†Readily accessible using defined criteria.N/A ϭnotapplicable.Figure 2.Disc Accessibil-ity Profile.2185Vascular Anatomy of the Lumbar Spine •Vraney et aland surgeons representing the vast majority of experi-ence with these techniques.4,9,10,12Results are prelimi-nary,and complications are not rare.McAfee et al6reported on complications in thefirst 100cases of endoscopic anterior thoracolumbar spinal surgery.These authors noted one laceration of a left common iliac vein in theirfirst22cases.Repair of the vessel required conversion to an open procedure. Mathews et al4reported a series offive patients who underwent a laparoscopic approach to the L5–S1disc space.A sixth patient required conversion to an open laparotomy as a result of an iliac vein tear.Zucherman et al12reported a series of17patients who underwent lapa-roscopically assisted anterior lumbar interbody fusions. Of the17patients,2required conversion to laparotomy to control bleeding.However,the authors did not de-scribe the nature of the vascular injuries.Reported complications highlight the importance of a thorough knowledge concerning the vascular anatomy of the prevertebral zone.Traditionally,textbooks have underestimated the variability in the anatomy of the great vessels and their relation to the anterior elements of the lumbar spine.1Anda et al1reported four cases of vascular perforations as complications of lumbar discec-tomies performed posteriorly.In their study of the pre-vertebral lumbar anatomy using computed tomography scans,they noted extensive variability in the vascular anatomy.This study additionally demonstrated the inti-mate association of vascular structures to the anterior portions of the lumbar spine,especially with regard to the venous system.Parke et al8confirmed this variability of the arterial system in a cadaver study.Recently,the development of aggressive approaches for total en bloc spondylectomy for malignant tumors of the spine has renewed interest in the vascular anatomy of this region.2,3,11Kawahara et al3dissected21cadavers, paying special attention to the anterior vascular struc-tures.The great vessels and their proximal branches were noted to be contiguous with the soft tissue of the anterior spinal elements,and to vary greatly in their location.The current study was undertaken as an attempt to better characterize the anterior peridiscal anatomy of the lumbar spine.The authors’own increasing experience with laparoscopic spinal surgery has revived their inter-est in the vascular anatomy of this region.Their study demonstrated an impressive amount of variability in the arterial anatomy of this region,with bifurcation of the abdominal aorta occurring anywhere from the cranial half of L3to the caudal half of L5.The confluence of the common iliac veins was,conversely,much more consis-tent in its location,occurring just anteriorly to the cranial portion of L5nearly two thirds of the time.According to the current authors’definition of acces-sibility,an anterior laparoscopic approach to the L3–L4 disc level will seldom be accomplished without signifi-cant arterial retraction.Although the right-sided orien-tation of the venous structures poses little obstacle at this level,the abdominal aorta or proximal portion of the common iliac arteries was found to be overlying the cen-tral portion of the disc in90%of the specimens studied. The intervertebral disc at L4–L5will be readily accessi-ble in approximately one third of patients.Significant dissection to approach this level will be required in the remainder of patients.At this level,again,arterial struc-Table2.Analysis of Venous StudiesPatient No.Age(yr)Sex ConfluenceL3–L4L4–L5L5–S1%Disc Clear*Accessible†%Disc Clear*Accessible†%Disc Clear*Accessible†159M Cranial L564Yes53Yes41No 283M Caudal L451Yes47Yes34No 394M Caudal L482Yes40No86Yes 469F Cranial L569Yes46Yes90Yes 550M Cranial L574Yes54Yes50Yes 658F Cranial L564Yes77Yes41No 764M Cranial L587Yes58Yes96Yes 856F Caudal L550Yes53Yes59Yes 958F Caudal L583Yes82Yes4No 1087M Cranial L584Yes51Yes32No 1173F Cranial L551Yes35No28No 1239F Cranial L560Yes38No46Yes 1372M Cranial L579Yes39No62Yes 1476F Cranial L574Yes68Yes59Yes 1556F Caudal L569Yes49Yes40No 1667F Caudal L568Yes75Yes57Yes 1781M Caudal L469Yes38No69Yes 1848F Cranial L575Yes68Yes47Yes 1940M Cranial L568Yes57Yes93Yes 2027M Cranial L573Yes38No44No 2172F Caudal L560Yes52Yes30No 2276M Cranial L579Yes77Yes69Yes *Percent of disc space that is clear of overlying vascular structures.†Readily accessible using defined criteria.2186Spine•Volume24•Number21•1999tures are more likely to pose a barrier to the anterior approach.In nearly three fourths of the current studies, the central portion of the L4–L5disc was free of overly-ing venous structures.The overlying anatomy at this level may be particularly important because this disc fre-quently is implicated in pathologic conditions.As expected,the current results showed the L5–S1 intervertebral disc to be most readily accessible of the levels studied,approachable without vessel dissection al-most two thirds of the time.It is likely that with vessel retraction and dissection,the L5–S1space will be acces-sible in a substantially greater number of patients.The current criteria for accessibility were,by design,conser-vative,and obviously cannot reliably predict the likeli-hood of a successful approach for a given surgeon.Ve-nous structures present the major limit to extensive exposure at this level,afinding consistent with reports of complications in published series.Previous studies on the anatomy of this region have used cadaveric material.The current study used radio-graphic studies of living patients.Several potential sources of bias existed in the current experimental tech-nique.The average age of the patients was66years for arterial studies and64years for venous studies.This age may be slightly higher than the average age of patients likely to require anterior lumbar surgery.It is possible that underlying spondylosis and loss of disc height in this age group may have contributed to the variability in vas-cular anatomy that was noted.In addition,it is difficult to ascertain the magnitude,if any,of measurement error inherent in the current tech-nique.In an attempt to minimize magnification errors, vascular data were reported in the form of percentages and ratios relative to measured disc dimensions.It is important that the relative measurements made on the radiographs(i.e.,width of vascular structures versus width of underlying disc)correlate closely with the true anatomy.If a significant distance exists between the disc and overlying structures measured,then magnification error could introduce a significant source of bias.Open cadaveric studies,however,do confirm the intimate re-lation of these vascular structures to the underlying ver-tebral bodies and intervertebral discs.It is likely,there-fore,that magnification error was not significant.In conclusion,the results of this study confirm the work of previous authors who have noted the marked variability of the vascular anatomy anterior to the lum-bar spine.Textbooks historically have underestimated this variability,especially with regard to the arterial sys-tem.The vascular structures of this region present a po-tential impediment to the laparoscopic approach to the lumbar spine.Access to the L3–L4and L4–L5interver-tebral discs via a laparoscopic transperitoneal approach will require significant arterial dissection.Conversely, the L5–S1intervertebral disc will be readily accessible without significant dissection of vascular structures in most patients.References1.Anda S,Aakhus S,Skaanes KO,Sande E,Schrader H.Anterior perforations in lumbar discectomies:A report of four cases of vascular complications and a CT study of the prevertebral lumbar anatomy.Spine1991;16:54–61.2.Boriani S,Biagini R,De lure F,et al.En bloc resections of bone tumors of the thoracolumbar spine.Spine1996;21:1927–31.3.Kawahara N,Tomita K,Baba H,et al.Cadaveric vascular anatomy for total en bloc spondylectomy in malignant vertebral tumors.Spine1996;21:1401–7.4.Mathews HH,Evans MT,Molligan HJ,Long paroscopic discectomy with anterior lumbar interbody fusion:A preliminary review.Spine1995;20: 1797–802.5.Mayer HM.A new microsurgical technique for minimally invasive anterior lumbar interbody fusion.Spine1997;22:691–700.6.McAffee PC,Regan JR,Zdeblick T,et al.The incidence of complications in endoscopic anterior thoracolumbar spinal reconstructive surgery.Spine1995;20: 1624–32.7.Obenchain paroscopic lumbar discectomy:Case report.J Laparoen-doscopic Surg1991;1:145–9.8.Parke WW,Whalen JL,Van Demark RE,Kambin P.The infra-aortic arteries of the spine:Their variability and clinical significance.Spine1994;19:1–6.9.Ray CD.Threaded titanium cages for lumbar interbody fusions.Spine1997; 22:667–80.10.Regan JJ,McAffee PC,Mack MJ.Atlas of Endoscopic Spine Surgery.St. Louis:Quality Medical Publishing,1995.11.Tomita K,Kawahara N,Baba H,Tsuchiya H,Fujita T,Toribatake Y.Total en bloc spondylectomy:A new surgical technique for primary malignant verte-bral tumors.Spine1997;22:324–33.12.Zucherman JF,Zdeblick TA,Bailey SA,et al.Instrumented laparoscopic spinal fusion:Preliminary results.Spine1995;20:2029–35.Address reprint requests toFrank M.Phillips,MDUniversity of Chicago Spine Center4646N.Marine DriveChicago,IL60640E-mail:fphillip@2187 Vascular Anatomy of the Lumbar Spine•Vraney et al。

相关文档
最新文档