纪念伏尔泰逝世一百年周年的演说

心的自由国，拿破仑三世王朝已经推翻，建立了 共和政府。作者也早已结束了19年的流亡生活。但 是，德国对法的战争没有停息，因为政治派别纷争
激烈。尤其对巴黎公社员的杀戮，到处弥漫着血腥。 “野蛮还在，刀剑猖狂”。作者本人代表左派，同 情巴黎公社，不断受到排挤。于是，雨果这位从伏
他走的时候，有长寿的岁月，
也是\最艰巨的责任，即\培育良知， 教化人类。
有等身的著作，还挑起过\最荣耀的、
于是，你开始\和过去打一场\可怕的
官司。你为人类的诉讼案\辩护，驳斥暴
君和凶神，你\胜诉了。伟大的人物，你 要永远\受到祝福!
这批无恶不作的法官，他们媚上欺下， 俯伏于国王之前，凌驾于人民之上(喝彩);这
尔泰思想汲取力量的人道主义斗士，发表了这篇富
有战斗激情的演说。
既然\黑夜出自 王座，就让光明 \从坟墓里\出来!
对于我们每个人来说，进步的两 个方面\很清楚的显示出来，这就是:
做一个人，我们要\行使自己的权利; 做一个公民，我们要\恪尽职守。
批虚伪、狂热、阴险兼而有之的神职人员，
伏尔泰，我再说一遍，独自一人\对这个社 会一切丑恶力量的大联合，对这个茫茫的恐
怖世界\宣战。
他战胜了古老的法典、陈旧的教条。
他战胜了封建的君主、中世纪式的法官、
罗马天主教式的神甫。他把人的尊严\赋
予\黎民百姓。
对于强者，他是\嘲笑者;
对于弱者，他是\安抚者。
他使压迫者\不安，使被压迫者\安心。 以嘲笑\对付权贵，以怜悯\安抚百姓。
啊!我们应\为这微笑\感动。
伏尔泰比国家领袖\更重要，他是\思想的领袖。 到伏尔泰，一个新的世纪\开始了。我们感到， 从今以后\人类最高的统治权力\将是\思想。 文明\过去曾\服从武力， 文明\以后将\服从思想。
我们的先躯哲学家们\是真理的倡导者，让 我们乞求这些杰出的亡灵；让他们面对策划 战争的君主王朝，公开宣布\人的生命权，良