易经系辞下传原文及译文

易经系辞下传原文及译文
传承自古的《易经》被誉为中国古代文化的瑰宝，它包含了丰富的
哲学思想和智慧。

其中的系辞下传是《易经》的重要篇章之一，它深
刻解读了六十四卦的含义和象征，为人们揭示了宇宙的运行规律和人
生的智慧。

下面是《易经》中系辞下传的原文及译文，希望能够带给
读者一些启发和思考。

【系辞下传】
夫易者，天地之经纬，万物之定数也。

因时而移，故有变化。

君子
所以观乎天文，采用日月，立法于四时，考察阴阳，而化育万物者也。

【原文译文】
《易经》是探寻天地间万物运行规律的经典，万事万物都有其固定
的规律。

由于时代的变迁，人们也随之发生变化。

君子应当观察天文
现象，运用日月的变化来稳定四季的律动，研究阴阳的变化，以期推
动万物的成长。

人之所以欲立其身，欲达其家，欲昌其国，欲究天下之道者，亦何
尝不愿窥阴阳而见其本末哉？
【原文译文】
人们之所以追求个人的成功，希望家庭幸福，渴望国家昌盛，追求
探索世间万物的道理，岂非都想了解阴阳变化的根源吗？
夫出乎天者云浮，入乎天者云销。

云布而不雨，云解而不止雨；男
女之情，甚矣简矣。

天地之道，岂易知也哉？
【原文译文】
天空之中的云朵时而飘浮，时而消散。

有时云密布而不下雨，有时
云散而雨势不停；男女之间的情感也是如此复杂且简单。

天地的道理，岂是易于理解的呢？
故《易经》者，其言深而不深，观察久则明，功夫深则巧。

其中大
半诸子所由生也。

【原文译文】
因此，《易经》的言辞虽然深奥，但经过长时间的观察就能明白其
中的道理，通过深入研究，也能够达到熟能生巧的境界。

因此，众多
哲人洞悉了《易经》中的精髓。

观古人之所以贤者，盖因人多写其言，言多写其意，意多写其志，
志多写其功。

由此来看，易学之术，实有其道可循。

【原文译文】
通过观察古代的贤者，我们可以看到他们多数情况下，首先表达自
己的言论，然后言论中表达了自己的意向，接着意向又表达了自己的
志向，而志向又最终指引了他们的成就。

从而可以看出，易学的学问
确实有一定的道理可循。

总而言之，易经系辞下传的原文及译文给我们呈现了一幅深刻而又
神奇的世界观。

它以六十四卦为基础，深入剖析了宇宙的运行规律和
人生的智慧。

阐述了人们在面对变化和困境时应当如何应对，从而帮
助人们更好地理解宇宙的奥秘和规律，指导人们走向成功和幸福。

在当今快节奏的社会中，我们往往忽视了人与自然之间的联系和关系。

易经系辞下传提醒我们要关注天文、阴阳、四季等自然现象，并
从中汲取智慧和力量，不断提升自己，实现个人的价值和社会的进步。

通过研究和学习易经，我们能够更好地理解宇宙的奥秘和人生的智慧，发现问题的本质，融入宇宙之道，理解周围世界的变化和人与人
之间的关系。

相信随着对于易经的进一步深入研究，人们会从中获得
更多的启示和帮助，走上一条更加明晰和成熟的人生道路。