文言文翻译高崇文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
高崇文,字伯通,汉人也。
生于东汉末年,时值群雄逐鹿,天下大乱。
崇文幼而聪颖,好学不倦,博览群书,尤善文章。
及长,颇有才名,乃入仕途,历仕黄巾、董卓、李傕、郭汜等,虽身历险境,然志节不屈。
崇文初仕黄巾,因才识出众,得黄巾军主张宝赏识,遂委以重任。
黄巾之乱平定后,崇文转投董卓。
董卓当权,崇文因文才出众,被提拔为丞相府参军。
董卓篡汉自立,崇文虽心有不满,然因时局所迫,不敢公然反抗。
及董卓被杀,李傕、郭汜等割据一方,崇文遂投奔李傕。
李傕虽为逆臣,然崇文于其幕下,亦能发挥才干。
时逢天下大乱,崇文多次上书献策,虽未得李傕采纳,然其忠心耿耿,终为李傕所重。
后李傕被曹操所败,崇文遂归顺曹操。
曹操知崇文之才,特赐予高官厚禄,命其为丞相府参军。
崇文在曹操麾下,屡建奇功,深得曹操赏识。
曹操曾言:“高崇文之才,胜吾十倍。
”崇文亦以曹操之知遇之恩,竭尽全力,为国家社稷效力。
崇文在曹操麾下,参与了许多重大战役。
赤壁之战,崇文随曹操亲征,虽败于周瑜、诸葛亮联军,然其勇猛善战,令人敬佩。
后曹操北征乌桓,崇文亦随军出征,为曹操出谋划策,屡立战功。
曹操病逝后,崇文随曹丕继位。
曹丕继位之初,崇文曾因直言进谏,触怒曹丕,险些丧命。
然曹丕念其旧情,终赦免其罪。
此后,崇文辅佐曹丕,积极参与国家政治,为国家安定、百姓安居乐业做出了巨大贡献。
崇文一生,忠诚于国家,勤于政事,文武双全。
其在乱世之中,屡经风雨,然始终坚守节操,不堕青云之志。
其文章传世,被后世誉为“东汉文章第一”。
崇文之才,不仅在当时备受赞誉,更在后世传颂不衰。
高崇文,一代英才,其一生事迹,足以传颂千古。
然其生平,亦充满坎坷。
崇文虽身经百战,然始终以国家利益为重,无私奉献。
其忠诚、勇敢、智慧,乃后世楷模。
崇文之才,犹如一颗璀璨的明珠,镶嵌在东汉末年的历史长河中,永远熠熠生辉。
译:
《高崇文传》
高崇文,字伯通,汉族人。
生于东汉末年,正是群雄逐鹿,天下大乱之时。
崇文自幼聪颖,好学不倦,广泛阅读各种书籍,尤其擅长写文章。
成年后,颇有才名,于是进入官场,历任黄巾、董卓、李傕、郭汜等官职,尽管身历险境,但他的节操始终不屈。
崇文最初在黄巾军中任职,因其才识出众,得到黄巾军主张宝的赏识,因此被委以重任。
黄巾之乱平定后,崇文转投董卓。
董卓篡夺。