寒窑赋全文译文注释

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

寒窑赋全文译文注释
《寒窑赋》可是一篇很有名的文章呢!它是北宋大臣吕蒙正的作品。

“天有不测风云,人有旦夕祸福。

蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡两翼,飞不过鸦。

马有千里之程,无骑不能自往;人有冲天之志,非运不能自通。

”这段话的意思是,老天的变化难以预料,人的灾祸和福气也随时可能到来。

蜈蚣虽然有很多只脚,但跑起来还不如蛇快;公鸡虽然有两只翅膀,但飞起来还比不上乌鸦。

马能跑很远的路,可没有骑手驾驭它就没法自己到达目的地;人有远大的志向,可如果没有好的运气也不能实现。

这就好像我们在学校里,有的同学很聪明,学习很努力,可是考试的时候就是没发挥好,这不就是运气不太好嘛!
“盖闻:人生在世,富贵不能淫,贫贱不能移。

文章盖世,孔子厄于陈邦;武略超群,太公钓于渭水。

颜渊命短,殊非凶恶之徒;盗跖年长,岂是善良之辈。

尧帝明圣,却生不肖之儿;瞽叟愚顽,反生大孝之子。

”这里说啊,人活在世上,富贵了不能骄奢淫逸,贫贱了不能改变自己的志向。

孔子的文章那么厉害,还在陈国受困;姜太公的军事才能那么出众,还在渭水边钓鱼呢。

颜回那么善良、有才华,可命却很短;盗跖是个大坏蛋,却活得很长。

尧帝那么圣明,却有不成器的儿子;瞽叟那么愚蠢顽固,反而有个特别孝顺的儿子。

这就像我们班,成绩好的同学不一定品德就好,成绩差的同学也不一定就不善良,对吧?
“张良原是布衣,萧何称谓县吏。

晏子身无五尺,封作齐国宰相;孔明卧居草庐,能作蜀汉军师。

楚霸虽雄,败于乌江自刎;汉王虽弱,竟有万里江山。

李广有射虎之威,到老无封;冯唐有乘龙之才,一生不遇。

韩信未遇之时,无一日三餐,及至遇行,腰悬三尺玉印,一旦时衰,死于阴人之手。

”张良原本只是个老百姓,萧何只是个小官吏。

晏子个子矮矮的,却能当齐国的宰相;诸葛亮住在草庐里,却能成为蜀汉的军师。

楚霸王项羽那么厉害,最后在乌江自杀了;汉王刘邦一开始很弱小,却拥有了大片江山。

李广能射老虎,可到老也没封侯;冯唐有很大的才能,却一辈子没遇上好机会。

韩信没被重用的时候,连饭都吃不饱,等到被重用了,腰上挂着大印,可后来运气不好,被人害死了。

这多像我们的人生啊,有时候努力了也不一定马上就有好结果,但是不努力肯定没希望!
“有先贫而后富,有老壮而少衰。

满腹文章,白发竟然不中;才疏学浅,少年及第登科。

深院宫娥,运退反为妓妾;风流妓女,时来配作夫人。

青春美女,却招愚蠢之夫;俊秀郎君,反配粗丑之妇。

蛟龙未遇,潜水于鱼鳖之间;君子失时,拱手于小人之下。

衣服虽破,常存仪礼之容;面带忧愁,每抱怀安之量。

时遭不遇,只宜安贫守份;心若不欺,必然扬眉吐气。

初贫君子,天然骨骼生成;乍富小人,不脱贫寒肌体。

”有的人先穷后富,有的人年轻时厉害老了就不行了。

有的人很有学问,到老了也没考中;有的
人没什么学问,年纪轻轻就考上了。

宫里的宫女,运气不好就变成了妓女;妓女运气好了,也能嫁给当官的做夫人。

漂亮的姑娘,却嫁给了笨老公;英俊的小伙子,却娶了丑媳妇。

蛟龙没机会的时候,只能和鱼鳖混在一起;君子运气不好的时候,只能在小人面前低头。

衣服破了,也要有礼貌;心里不放弃,总有一天能出人头地。

一开始就穷但有骨气的人,天生就有好品质;突然富起来的小人,骨子里还是穷酸样。

这跟我们身边的人不是很像吗?有些人一开始普普通通,后来却越来越厉害;有些人一开始风光,后来却越来越落魄。

哎呀,这《寒窑赋》里讲的道理可真是深刻又有趣!它告诉我们,人生的命运变化无常,不能因为一时的得意或失意就骄傲或气馁。

我们要保持积极的心态,不断努力,相信总有一天会迎来属于自己的好运!你们说是不是呀?。

相关文档
最新文档