汉语医卫谚语分类概说

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

汉语医卫谚语分类概说
对汉语医卫谚语的分类既有学术价值,也有现实意义。

汉语医卫谚语具体可分为卫生、运动健身、起居养生、食疗食补、精神心理、医德医风、医疗护理、其他等八大类。

标签:汉语医卫谚语分类
《现代汉语词典》对“分类”的解释是:“根据事物的特点分别归类”。

对谚语分类比较困难,原因是标准的选取很难。

有谚语以来,古今中外分类标准不一,难有公认乃至唯一的标准,更未有所谓国家或国际标准可循。

一般认为,汉语谚语的全面采集兴起于两宋,兴盛于明清,“五四”以后,采集编辑的质与量大大超越前人。

不过,采编质与量的突飞猛进,并未带来对谚语分类的重视,谚语分类还是杂乱无序。

中国谚语分类的无序,与其在文化学术史上的地位和影响有关,俗而非雅的出身,民间而非官方的身份,使其分类未在目录学以及后来的系统学上得到重视。

但谚语分类的重要性,尽人皆知,不遑多论:科学的分类,纲举目张,有利于谚语更广泛、更有针对性、更有效地收集、研究、出版、检索与运用。

作为熟语的组成部分,谚语分类的“致用性”应该是最高原则。

时至今日,有的标榜为“新编谚语大全”的书籍,居然用音序排列,还号称“便于读者查找”,真不知编者是怎么为读者考虑的。

本文仅就汉语医卫谚语的分类进行分析,谚语的全面分类不是本文的探讨范围,当然,希望本文对谚语整体分类有所启发,能对谚语全面分类起到举一反三,触类旁通的作用。

医卫谚语分类可以考虑的标准有时代、民族、国别、语种、方言、句式、音序、笔画、韵律乃至优劣等,但诸标准均显粗疏,单一使用,不实用,不科学,不利于检索与运用。

如果说,其他谚语还可以勉强选用以上标准,正如以音序为标准分类的“新编谚语大全”之类书籍依然得以出版,那么,实用性很强的医卫谚语,绝无可能以音序、笔画之类为首选,汉语医卫谚语的首选标准应该是性质内容。

以性质内容为标准对汉语医卫谚语进行分类,按逻辑关系,属种概念母子项,最多可分为三级,三级皆以性质内容为划分标准,以实用、合理、科学为准绳,避免交叉,应该能把相关医卫谚语全数收纳。

从性质内容对汉语医卫谚语逐级分类,必须弄清楚“医卫”二字的内涵和外延。

“医”即医学,是“以保护和增进人类健康、预防和治疗疾病为研究内容的科学”,理应包括医疗、医药、护理及医德医风等;”卫”即卫生,作为名词,“卫生”指合乎“能防止疾病,有益健康”的情形,理应涉及饮食、环境等。

而无论“医”还是“卫”都提及“健康”,同时,人体的“健康”除了生理上发育良好,机理正常,涉及健身、养生、体育外,还应包括心理健康。

可见,医卫谚语的提法应该是正名之举,相关谚语,被冠以医学谚语、健康谚语、卫生谚语、健身谚语、养生谚语等等,给人们造成思想混乱久矣,以医卫谚语之名统领,可使相关谚语的收集和应用名正言顺。

在推行科学发展,建设和谐社会的今天,在人们越发重视身体健康和生活质量,从实用角度出发,医卫谚语可以说是最受人民群众重视,人民群众最喜闻乐见的谚语。

对医卫谚语的分类研究,既有学术价值,也有现实意义和实用价值。

我们认为,可以把汉语医卫谚语分为卫生、运动健身、起居养生、食疗食补、精神心理、医德医风、医疗护理、其他等八类,具体分类如下:
补充说明几点:“其他”主要收列内容有疑义,如“日发千言,不劳自伤”“感冒吃了鸡,神仙也难医”“清泻不用医,饿到日沉西”等;或有明显错误的,如“不干不净,吃了没病”“饭后一只烟,赛过活神仙”等。

并非前列分类不科学,导致无法编入前类;结构层次序数,具体使用时,既可用上述阿拉伯数字分级序号编排,也可用中文公文格式,或其他样式;分类到第三级,因为细化,出身中国的“汉语医卫谚语”免不了突出“中国特色”,如食补食疗,中国百姓对萝卜、生姜的重视,反应到医卫谚语上较多,于是,将萝卜、生姜等作为条目名称,应该是成立的。

收集汉语医卫谚语时,建议:后一级(包括但不限于第三级)下,同一小类,可用首字音序排列;多义的医卫谚语,取基本涵义;同一谚语,不同表述,有所选择,不必全部收列。

选入的医卫谚语既然是汉语,绝大多数应具备精练上口,合辙押韵的特点。

参考文献:
[1]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典[Z].北
京:商务印书馆,2005.
[2]钟恒,洪涛.医卫谚语的搜集整理与价值[J].中国疗养医学,2008,
(7).
[3]李耀宗.民间谚语谜语[M].北京:中国社会出版社,2006.
(钟恒四川省德阳广播电视大学618000;洪涛四川省德阳市第一人民医院618000)。

相关文档
最新文档