艾默生 Rosemount XE10 连续排放监控系统 数据表

产品数据表
00813-0106-4610, Rev AB
2022 年 1 月Rosemount™ XE10
连续排放监测系统 (CEMS)
Rosemount XE10 连续排放监测系统 (CEMS) 是一项通过欧洲排放指令 EN 14181 和 EN 15267-3 (QAL1) 认证的标准化解决方案，有助于工业厂房完成环境法规和报告要求的合规性证明。

本系统采用冷萃取测量技术，无需校正水分含量。

它配备坚固耐用的非色散光度计和顺磁氧传感器，能可靠分析排放情况。

其自动标定及验证功能利于 (QAL3) 程序要求的零点和量程气体漂移检查，减少了维护，还维持了排放报告的合规性。

产品数据表2022 年 1 月概述
Rosemount XE10 连续排放监测系统 (CEMS) 用于测量锅炉、火焰加热器和其他大型燃烧装置的排放。

该系统连续对 CO、NO X、SO2、CO2和 O2进行萃取测量。

也可扩展测量 NO2、N2O、总烃和低强度 NO X(1)。

模块化的 Rosemount XE10 CEMS 小巧紧凑，经过预先设计，是一项集成的解决方案，包括加热式采样探头、采样管线、试样条件控制和气体分析仪。

Rosemount XE10 CEMS 完全符合欧洲排放指令 EN14181 和美国 EPA 对固定源排放自动测量系统的要求。

本系统依据
EN15267-1/EN15267-2/EN15267-3、TUV 和 MCERTS 质量保证标准获得了 QAL1 应用认证。

特点
■一个分析仪连续对最多五种气体成分（CO、NO X、SO2、CO2和 O2）进行萃取测量。

■可扩展，最多可组态 3 个分析仪模块，应对不同的测量范围
■紧凑小巧的模块化解决方案，只占用 IP55 钢板机柜很小的空间
■全自动标定，利于零点和量程检查，保证系统要求的可用性和数据质量
■运行于 41 至 104 °F（5 至 40 °C）下，无需 HVAC 或温控分析室
■各式样气探头，带防雨罩，可反吹，或适合安装在危险区域
■NO2转换炉可靠地测量 NO X
■样气探头低温联锁，可加热管线消除样气管线的冷凝
■两级样气冷却器，带蠕动泵。

无需加注 H3PO4，避免冷却器损耗 SO2
■通过 web 浏览器安全远程访问，简化操作和组态
选项
■便于从正前方进入机柜的旋架
■用于在机柜内直接接线的接线盒
■带液位开关冷凝容器
■在采样探头处引入标定气体进行系统验证
应用
■符合工业排放指令 (IED) 2010/75/EC 附录 V 要求的大型燃烧装置 (LCP)，使用固体、液体和气体燃料。

■符合指令 (EU) 2015/2193 (MCPD) 的中型燃烧装置
■符合工业排放指令 (IED) 2010/75/EC 附录 VI 的废物合并燃烧
■制浆和造纸工业
■EU 排放权交易体系 (EU ETS) 的 CO2测量
(1)目前这些附加测量不适用于 QAL1 认证。

/Rosemount
性能规格
Rosemount X-STREAM 增强型 XEGP 连续气体分析仪■CO ：0 – 75(2) mg/m 3 至 3000 mg/m 3
■NO X 或 NO (3)：0 – 150 mg/m 3 至 2000 mg/m 3■SO 2：0 – 150 mg/m 3 至 2500 mg/m 3■CO 2：0 – 25 %■O 2：0 – 25 %
一个分析仪最多 4 个光度计和 1 条氧气通道。

功能规格
采样探头
■Buhler ® Technologies 样气探头 – GAS 222.17■探头带或不带防雨罩
■材料：1.4571 DIN DN65 PN6 法兰■环境温度：–20 至 70 °C ，加热 180 °C ■最严重的扬尘环境：2 g/m 3■内置 3 µm 孔径陶瓷滤芯■仅用于通用区域
■可选带反吹功能的高粉尘负载探头，或 ATEX 1 区和 2 区认证探头。

加热管线
■自调节温度 180 °C ■采样管路：PTFE ，6 mm
■危险区域提供 ATEX 型加热管线。

(2)德国 QAL1 认证为 0-150 mg/m 3
(3)XE10 CEMS 配备 NO 2 转换炉时用 NO X
2022 年 1 月
产品数据表
Rosemount XE103
产品数据表2022 年 1 月
NO2至 NO 转换炉
■XE10 CEMS 内置了 NO2转换炉便于 NO X测量。

■金属材质转换炉芯，工作温度达 400 °C
■NO2转换效率 > 95%
样气泵
利用泵旁通阀和针阀控制在 1 lpm 内
样气冷却器
■带玻璃热交换器的两级压缩机冷却器，工作温度 5°C
■两个除冷凝蠕动泵
■可选用带液位警报的冷凝容器
■ 2 µm PTFE 滤芯，适用于样气和环境空气
标定阀门
■使用环境空气和一个另外的标定气瓶进行标准操作
■通过 3/2 通阀将标定阀门与样气路径隔开
■自动标定：全自动环境空气每日零点标定和每周全系统标定
■可以选择在采样探头处注入标定气体，检查系统完整性
机柜
■尺寸
—宽: 31.5 in. (800 mm)
—高度：78.74 in. (2000 mm)
—深度：31.5 in. (800 mm)
■旋架选件
■内置风扇的 IP55 钢板柜
■颜色：RAL 7035
■重量：大约 1058 lb.(480 kg)
电源连接
16 A 三相连接器，400 Vac, 50 Hz
电源
3170 W，5.1 A
区域分类
安全区域
环境温度
■工作温度：41 至 104 °F（5 至 40 °C）
■存储温度：-4 至 158 °F（-20 至 70 °C）
湿度（无冷凝）
■68 °F (20 °C) 下 < 90% 相对湿度
/Rosemount
■104 °F (40 °C) 下 < 70% 相对湿度标高
0-2000 m 海拔气体连接件
■标定进气用 6 mm 管接头■机柜排气用 12 mm 管接头
采样流量图
2022 年 1 月
产品数据表
Rosemount XE105
产品数据表2022 年 1 月信号输入、输出和接口
模拟信号输出
■ 1 至 5，各自光学隔离
■ 4 (0)–20 mA (RB ≤ 500 Ω)
■符合 NAMUR NE 43 和 NE 44
■螺旋式接线柱，（最大 0.1 in2 / 1.5 mm2）
■0.75 mm2接线盒，可选屏蔽
数字信号输出
■ 4 NAMUR NE107 信号
■干触点1 A，30 V
■螺旋式接线柱，（最大 0.1 in2 / 1.5 mm2）
更多通讯接口选项(4)
以太网，含 Modbus TCP 和 Web 浏览器
认证
CE 标志
■电磁兼容性指令 (EMC) 2014/30/EU
■低电压指令 (LVD) 2014/35 /EU
■压力设备指令 (PED) 2014/68/EC 第 4.3 条
型式认证
连续排放监测 (CEMS) 认证基于：
■EN15267-1
■EN15267-2
■EN15267-3
■EN14181 (QAL1)
MCERTS 证书编号
MC200367/00
TUV/LAI 试验报告编号
未定
符合美国 EPA 40 CFR 第 60 部分和 40 CFR 第 75 部分
(4)未通过 QAL1 认证
/Rosemount
2022 年 1 月产品数据表尺寸图
A. 左视图
B. 前视图
C. 右视图
Rosemount XE107
00813-0106-4610
Rev. AB
2022 年 1 月
有关更多信息:
©2022 Emerson。

保留所有权利。

艾默生销售条款和条件可应要求提供。

Emerson 徽标是艾默
生电气公司的商标和服务标志。

Rosemount 是艾默生公司集
团旗下公司的标志。

所有其他标志归其各自所有者所有。