你再说一遍文言文翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
昔者,有客至吾庐,语吾曰:“子闻其言,而不见其心,可乎?”吾应之曰:“可也。
”客复曰:“子能记其言,而不能识其意,可乎?”吾又应之曰:“可也。
”
客乃曰:“子再言之。
”吾遂复述其言,而客笑曰:“子果记之矣,然未识其意也。
”吾愕然,遂请问之。
客曰:“子尝闻‘言行一致’乎?此语虽简,实含深意。
夫言行一致,即心口如一也。
今子能记言,而不能识意,是心口不一也。
心口不一,则言行亦必不一,此乃大忌也。
”
吾闻言,恍然大悟,遂谢客曰:“吾有过矣,愿闻教诲。
”客曰:“子试思之,言行一致,乃君子之所以立身也。
子若能心口如一,则言行自无不一致。
一致者,即诚信之谓也。
诚信为人之本,子宜勉力行之。
”
吾心悦诚服,遂问客曰:“吾当如何行,方能心口如一?”客曰:“子宜先正其心,而后正其言,正其行。
正心者,明辨是非,识善恶也;正言者,不虚言,不妄言也;正行者,不苟且,不欺人也。
心正则言正,言正则行正,三者相辅相成,自然心口如一。
”
吾受教而归,沉思客言,遂有感悟。
吾想:“吾昔日之言行,多有不一致之处,致使人心惶惶,不知吾之心意。
今闻客言,方知吾之过错。
自今而后,吾当谨言慎行,力求心口如一,以诚信待人。
”
于是,吾于日常生活中,时刻警醒自己,言行一致。
或与人交谈,必先思其言,而后应之;或行于世,必先正其心,而后正其行。
如此数月,吾见成效,言行渐趋一致,人心亦渐安。
一日,客复至吾庐,见吾言行一致,遂赞曰:“子今日之言行,已大变矣。
心口如一,诚为君子之风范也。
”吾闻言,心中喜悦,知客之教诲,已使我受益匪浅。
自此,吾更以此为鉴,时刻自省,力求心口如一。
岁月如梭,吾已渐入佳境,言行一致,诚信待人,成为众人称颂之君子。
夫言行一致,非一日之功,乃积久而成。
吾虽已有所成,然仍需不断努力,以期更加完善。
愿吾之言行,如日月之明,照耀人间,成为后世之楷模。
噫!言行一致,诚为立身之本。
子再思之,勉力行之,自可成就一番事业。
吾虽不才,然亦愿以此言,警醒世人,共勉之。