廉蔺鸿门宴文言知识

《廉颇蔺相如列传》文言知识整理
一．实词
1.解释加点字
⑼舍．相如广成传 ( 安置 )⑽秦王特．以诈详为予赵城( 只，只是 ) ⑾其后秦伐赵，拔．石城( 攻下 )⑿寡人窃．闻赵王好音( 私下 )
⒀且相如素．贱人 ( 向来 )⒁大王必．欲急．臣 ( 假如使……急 )
⒂秦王恐其破璧，乃辞谢．( 道歉 )⒃严．大国之威以修敬也( 敬畏 )
⒄引．赵使者蔺相如 ( 宴请 )⒅左右欲引．相如去( 拉 )
⒆求璧而赵不许，曲．在赵( 理亏 )
⒇顾．吾念之，强秦之所以不敢加兵于赵者，徒．以吾两人在也( 副词，但是不过只是 )⑴拜．为上卿 (古代授予官职 )⑵使人遗．赵王书(送 )
⑶徒．见欺 (白白地 )⑷均．之二策( 衡量 )
⑸相如奉璧奏．秦王 (进献 )⑹王必．无人，臣愿奉璧往使( 假使 )
⑺秦贪，负．其强 (倚仗 )⑻以一璧之故逆．彊秦之欢( 拂逆，触犯 )
2.通假字
⑴可予不？( “不”通“否”，表疑问语气)
⑵设九宾于廷(“宾”通“傧”，古代指接引宾客的人，也指赞礼的人 )
⑶拜送书于庭( “庭”通“廷”，朝廷，国君听政的朝堂)
⑷召有司案图( “案”通“按”，察看)
⑸请奏盆缻 (“缻”同“缶”，瓦制的打击乐器)
⑹肉袒伏斧质 (“质”通“锧”，承斧的砧板 )
⑺臣愿奉璧往使( “奉”通“捧”，捧着 )
⑻唯大王与群臣孰计议之(“孰”通“熟”，仔细 )
⑼秦王特以诈详为予赵城( “详”同“徉”假装 )
3.词类活用及意义
⑴舍．相如广成传舍 (名作动安置住宿 )⑵左右欲刃．相如 (名作动用刀杀)
⑶臣乃敢上．璧 ( 名作动献上 )⑷毕礼而归．之 (使动使……回去 ) ⑸请以咸阳为赵王寿． ( 名作动祝寿 )⑹而相如廷．斥之 (名作状在朝廷上 ) ⑺且庸人尚羞．之 ( 意动以……为羞耻 )⑻怒发上．冲冠 (名作状向上 )
⑼相如奉璧西．入秦 ( 方位名词状语，向西）⑽相如前．进缶 (名作动，走上前 )
⑾完．璧归赵 ( 使动使……完整 )⑿秦王恐其破．璧 (使动使……破碎 )⒀令人持璧归，间．至赵矣( 名作状从小路 )⒁宁许以负．秦曲 (使动使……承担 ) ⒂乃使从者衣．褐，怀其璧 ( 名作动穿 )⒃大王必欲急．臣 ( 使动使……着急 )⒄以先．国家之急而后．私仇也( 意动以……为先；后，以……为后 )
3.古今异义
⑴请指示
．．王 (古义：指给……看今义：1.指给人看 2.上级对下级或长辈对晚辈说明处理某项问题的原则和方法。

3.指示下级或晚辈的话或文字 )
⑵于是相如前进
．．缻，因跪请秦王 ( 古义：上前进献今义：指上前；向前行进 )
⑶廉颇宣言
．．曰( 古义：扬言，到处说今义：扬言，宣扬。

谓故意散布某种言论 )
⑷传以示美人及左右
．． (古义：侍从今义：方位名词 )
⑸明年
．．复攻赵( 古义：第二年今义：今年的下一年 )
⑹臣所以去亲戚
．．而事君者 ( 古义：内外亲属，包括父系亲属和母系亲属今义：跟自己家庭有婚姻关系的家庭或它的成员，不包括家庭成员及父系亲属 )
二．翻译句子
1.何者？严大国之威以修敬也。

这是为什么呢？是尊重大国的威望而表示敬意啊。

2.大王必欲急臣，臣头今与璧俱碎于柱矣！
大王假如要逼迫我的话，我的脑袋现在就同和氏璧一起在殿柱子上撞碎。

3.相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。

相如估计秦王纵然戒斋，但一定会违背约定，不给找过城池，就派他的随从穿着粗布衣服，怀里揣着和氏璧，从小路逃走，把和氏璧送回赵国。

4.臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。

我确实怕被大王欺骗而对不起赵国，所以派人带着和氏璧回去，从小路已经回赵国了。

5.臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬，唯大王与群臣孰计议之。

我知道自己欺骗大王应当被判处死罪，我请求受烹刑，希望大王与各位大臣仔细商议这件事。

1.均之二策，宁许以负秦曲。

衡量这两个对策，宁可答应（给秦国和氏璧），来使秦国承担理亏的责任。

2.欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺。

想要（把和氏璧）给秦国，又担心不能得到秦国的城池，白白地被欺辱。

3.王必无人,臣愿奉璧往使.
大王如果实在没有人，我愿意捧着和氏璧初始秦国。

4.臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?
我认为老百姓之间的交往尚且互不欺骗，何况是一个大国呢？
5.计未定，求人可使报秦者，未得。

想找个可以派遣去回复秦国的人，也未能找到。

《鸿门宴》文言知识整理参考答案
一．实词
1.解释加点字
⑴旦日飨．士卒（犒赏）⑵私见张良，具．告以事（详细，全部）
⑶然不自意．能先入关（料想，想到）⑷项王为人不忍．（狠心）
⑸杀人如不能举．（尽）⑹刑人如恐不胜．（尽）
⑺故遣将守关者（特意，副词）⑻会．其怒，不敢献（恰逢，适逢）
⑼再．拜献大王足下（两次）⑽沛公则置．车骑，脱身独骑（留下，弃置）
⑾闻大王有意督过
．．之（责备）⑿君安与项伯有故．（交情）
⒀秦时与臣游．（交游，交往）⒁旦日不可不蚤自来谢项王（谢罪）
2.通假字
⑴令将军与臣有郤（郤—隙，嫌隙，隔阂）⑵具言臣之不敢倍德（倍—背，违背）
⑶张良出，要项伯（要—邀，邀请）⑷旦日不可不蚤自来谢项王（蚤—早，早些）⑸拔剑切而啗之（啗—啖，吃）⑹因击沛公于坐，杀之（坐—座，座位）
⑺秋豪不敢有所近（豪—毫，毫毛）⑻不者，若属皆且为所虏（不—否，否则）
⑼距关，毋内诸侯（距—拒，把守；内—纳，接纳）
3.词类活用及意义
⑴素善．留侯张良（形—动，与……友善，交好。

）
⑵项伯乃夜驰
．．之沛公军（名—状，在夜里）
⑶道芷阳间．行（名—状，抄小路）⑷于是项伯复夜．去（名—状，连夜）
⑸沛公军．霸上（名—动，驻扎）⑹秋豪不敢有所近．（形—动，接近）
⑺常以身翼．蔽沛公（名—状，像鸟的翅膀一样）
⑻先破秦入咸阳者王．之（使动，让……称王）
⑼沛公欲王．关中（名—动，称王）⑽项伯杀人，臣活．之（使动，使……活）
⑾范增数目．项王（名—动）⑿吾得兄．事之（名—状，像对待兄长一样）⒀拔剑撞而破．之（使动，击破，使…破）⒁籍．吏民封府库（名—动，登记）
⒂此其志不在小．（形—名，小的方面）
⒃沛公旦日从．百余骑来见项王（使动，使……跟从，带领）
4.古今异义
⑴而听细说
．．，欲诛有功之人（古：小人离间之言。

今：仔细诉说）
⑵沛公居山东
．．时（古：崤山以东。

今：山东。

）
⑶沛公奉卮酒为寿，约为婚姻
．．（古：儿女亲家。

今：结婚）
⑷所以
．．遣将守关者（古：……的原因。

今：表因果关系的关联词）
⑸备他盗之出入与非常
．．也（古：非同寻常的事。

今：副词，极，很）
二．虚词
1.为
①何辞为（句末语气词，表反问）②臣为韩王送沛公（替，给）
③不者，若属皆且为所虏（被）④窃为大王不取也（认为）
⑤如今人方为刀俎（表判断）⑥为之奈何（介词，对）
⑦谁为大王为此计者（替，给/动词，出）
2.乃
①项伯乃夜驰之沛公军（于是，就）②度我至军中，公乃入（才，再）
3.之
①今者有小人之言（结构助词，的）②为之奈何（代词，代事）
③项伯乃夜驰之沛公军（到，去）④珍宝尽有之（代词，附指前面珍宝）
⑤愿伯具言臣之不敢倍德也（主谓之间）
4.于
①长于臣（比）②得复见将军于此（在）
③沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰（对，向）
5.而
①劳苦而功高如此（并列）②项王按剑而跽（修饰）
③拔剑切而啗之（承接）④籍吏民，封府库，而待将军（目的）三．句式类型
⑴大王来何操（宾语前置）⑵沛公安在（宾语前置）
⑶因击沛公于坐（状语后置）
四．翻译句子
1.所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

派遣将领守住函谷关的原因，是为了防备其他盗贼出入和意外的变故发生。

2.大行不顾细谨，大礼不辞小让。

做大事不必顾及小节，讲大礼不必计较小的辞让。

3.如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？
现在人家正如菜刀和砧板，我们则好比鱼和肉，还告什么辞呢！。