颍州汝阴人文言文翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
颍州,古称汝阴,位于豫东平原,淮水之滨。
其地广袤,沃野千里,物产丰富,民风淳朴。
汉高祖刘邦曾于此地起兵,开创汉朝基业。
后因地处淮河之阴,故称汝阴。
颍州山水秀丽,名胜古迹众多。
有颍水之波,碧波荡漾;有汝阴古城,古韵犹存;有周瑜故里,英雄辈出;有袁术墓,世事沧桑。
诗人杜甫曾赞曰:“颍川水色绿如蓝,水畔人家白如练。
”其景色之美,可见一斑。
汝阴之地,人文荟萃。
汉有文学家东方朔,才情横溢,妙笔生花;唐有诗人白居易,诗风清新,情感真挚;宋有理学家程颢、程颐,传承儒家学说,影响深远。
诸如此类,不胜枚举。
且看东方朔之文:
《答客难》
客难东方朔曰:“子以辞赋见称,何不仕宦以荣身?”
朔对曰:“吾闻之,君子善假于物,而不为物所役。
吾以辞赋自娱,何患乎不荣?”
客复难之曰:“子之辞赋,何为而不达?”
朔曰:“吾之辞赋,非为达也,乃为达者达之,不达者不达也。
”
客又难之曰:“子之才,何为而不显?”
朔曰:“吾之才,非为显也,乃为显者显之,不显者不显也。
”
客无言以对,遂去。
东方朔之辞,幽默风趣,充满智慧,令人捧腹。
再看白居易之诗:
《赋得古原草送别》
离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
白居易之诗,清新脱俗,情感真挚,令人感怀。
程颢、程颐之学,亦为后世所推崇。
其学说主张“格物致知”,倡导“诚意正心”,强调“修身齐家治国平天下”。
其影响深远,为儒家学说之重要传承。
总之,颍州汝阴,历史悠久,人文荟萃。
自汉至今,诸多文人墨客,在此留下了千古佳话。
今以文言文译之,以期让更多人了解这片古老而美丽的土地。